Ниже представляю вниманию фанатов сериала интервью Тайто Кубо журналу Shonen jump. Shonen Jump: Что вдохновляет вас рисовать?
Кубо Тайто: Когда я придумываю персонажей, я скорее вдохновляюсь музыкой, чем историями, другой мангой или фильмами. А персонажи уже творят историю. Ну а моё творчество исходит из музыки.
SJ: В основу каких-нибудь персонажей легли люди, с которыми вы знакомы?
КТ: Ну, я не говорил этого раньше, даже в «Bleach SOULs Official Character Book», но Кискэ Урахара создан на основе Снусмумрика. Снусмумрик такой классный. (Снусмумрик – персонаж серии книг Туве Янссон о Муми-троллях. – прим.)
SJ: Вы используете мифические представления о смерти и загробной жизни из японского фольклора. Какие книги на вас повлияли?
КТ: Не могу назвать какую-то отдельную книгу, но, когда я был маленьким, одна манга на меня повлияла. Это «Saint Seiya», которая основана на греческой мифологии. Из-за неё я стал присматриваться к мифам, чудовищам и загробной жизни. Я читал о них до самых средних классов, это и можно назвать основой.
SJ: Что означает имя Рукии, и почему оно пишется катаканой? (слоговой азбукой для иностранных слов – прим.)
КТ: Во время работы я записываю имена на полях блокнота, как только они приходят мне в голову. Однажды по телевизору я увидел необычный вид космеи из Южной Америки.
SJ: Вы имеете в виду цветок?
КТ: Да. В телепередаче сказали название цветка на латинском или что-то в этом роде. Рукия. Мне послышалось «Кучики Рукия», так я и записал. Когда я придумывал персонажа, то подумал, что «Кучики» действительно подходит в качестве имени для Синигами, и назвал её Кучики Рикией. С самого начала у неё было полное имя. А впоследствии я узнал, что слово «рукия» означает «свет». Она будто луч света для Ичиго, поэтому имя и правда ей подходит.
SJ: Почему в качестве названия вы выбрали «Bleach»?
КТ: Когда я решил нарисовать историю о Синигами, названия «Bleach» ещё не было. Перед этим я нарисовал ваншот-мангу, опубликованную в «Akamaru Jump». В ней оружием был не меч, а коса. Коса была только у Рукии, а остальные пользовались огнестрельным оружием. На тот момент, название было «Snipe». Прямо перед тем, как я начал рисовать, мне подумалось, что меч будет лучше, и я понял, что больше названием «Snipe» не воспользуешься. И стал искать название, которое охватило бы больше сторон. Синигами ассоциируются с чёрным цветом, но было бы скучно назвать её «Black». «White», с другой стороны, наводит на мысль о чёрном, как дополнительном цвете. Так что я выбрал «Bleach», чтобы пробудить ощущение белого цвета.
SJ: Вы когда-нибудь нарисуете предысторию о Айзене?
КТ: Ну… Честно сказать, я думаю, немалая часть притягательности Айзена в его таинственности. Возможно, персонаж станет хуже, если я раскрою всё о нём. Может и нарисую, если возникнет порыв об этом рассказать, но прямо сейчас я еще не уверен.
SJ: У капитана Ямамото есть всеобъемлющий план для Сообщества Душ? Похоже, для него не проблема, если умирают капитаны. КТ: У него… На сегодняшний день день я ещё ничего для него не планировал. В Генрюсае интересно то, что никогда не определишь его истинных намерений. Но пока я оставлю всё это в секрете.
SJ: Мы узнаем, кто станет капитаном вместо Айзена, Ичимару и Тоусена?
КТ: Наверное, не в скором времени. Исполняющим их обязанности не хватает некоторых способностей, которыми наделены капитаны. Лично мне кажется, что исполняющим обязанности нужно немного времени, прежде чем они станут капитанами. Рендзи – главный и довольно сильный персонаж, но поставьте его рядом с капитанами и заметите, что он немного странный… и ему не хватает дворянских качеств. Капитаны попросту на совершенно другом уровне.
SJ: Вы планируете сделать из Ичиго и Рукии пару?
КТ: Не буду этого ни подтверждать, ни опровергать. *смеётся*
SJ: Какими американскими супергероями вы восхищаетесь?
КТ: Я не знаю так уж много героев американских комиксов. Знаком лишь с теми, про кого снимали фильмы, но в плане внешнего вида, Циклоп из Икс-менов выглядит очень интересно. Он не может снять визор. Когда он его снимает, мощь его глаз так сильна, что может убить людей, вроде что-то такое? Мне кажется, великолепная задумка, потому что это так драматично .
SJ: Кон когда-нибудь обретёт собственное тело?
КТ: Об этом я не думал. Он мне нравится и в нынешнем теле, и Кону, думаю, в нём тоже нравится.
SJ: В таком теле к нему больше внимания.
КТ: И то правда.
SJ: Какой из увиденных вами здесь косплеев по «Бличу» впечатлил больше всего?
КТ: На самом деле таких два. Первый - Комамура, у которого оказалось волчье лицо, когда он снял шлем. А другой – Неллиел во всём белом. Эти два костюма впечатлили больше всего. А еще видел тут несколько очень милых Конов.
SJ: Мы и называем его Комик-Кон!
КТ: Событие, организованное ради Кона. *смеётся*
SJ: Он, похоже, так и думает.
КТ: Верно, без сомнений.
SJ: А ещё мы видели арранкара с зеркалом.
КТ: Ах, да. Это Гриммджо был.
SJ: У него на животе круглое зеркало, на вид как дыра.
КТ: Отличная идея.
SJ: Что вы расскажете семье и друзьям об этой поездке?
КТ: Я хочу рассказать обо всём. Выделю время и расскажу им всё, что вспомню. Я так был рад встретиться с фанатами. Меня искренне приняли, и я ощутил их тёплое отношение. Мне хочется передать свои ощущения настолько точно, насколько это возможно.
SJ: Огромное вам спасибо за интервью!
КТ: На здоровье! Приятно было пообщаться.
Вот нашёл ещё одно это придётся для многих по вкусу.
Куросаки Ичиго и Кучики Рукия перед публикацией!!
Перед публикацией Кубо-сенсей нарисовал Ичиго и Рукию в своем альбоме. Оглядываясь назад, сенсей говорит, что Ичиго с очками выглядел как «молодой интеллектуал». Вместе с Рукией, владеющей косой, они очень сильно отличаются от тех персонажей, которых мы знаем сейчас!!
Секретная тема – Арки Временного Шинигами и Сообщества Душ. Часть о Рукии Вступление в битвы за спасение мира со статусом Временного Шинигами!!
Для того, чтобы защитить свою семью, друзей, Каракуру, Ичиго становится шинигами. Вместо Рукии, он выступил и сразилзя против пустого, виновного в смерти его матери. Но однажды, появились посланцы из другого мира…
Комментарий Тайто Каждая арка имеет свою тему. Арка Сообщества Душ была о спасении Рукии. Арранкарская арка – про спасение Орихиме. Арка «Исчезновение Временного Шинигами» (прм. пер.: Фуллбрингерская арка по-нашему) была связана с Чадом. Новая арка будет о…
Ее название… «Снайпер» («Snipe»).
Комментарий Тайто Первоначальное название манги было «Снайпер». Но потом я подумал, что оно не подходит, и поменял его.
Заметка об идее названия Секретные записи сенсея содержат наброски некторых знакомых персонажей. Вот их часть. Они все выглядят иначе, чем сейчас. Похоже, что на этапе планирования сенсей уже нарисовал основных персонажей.
Спасение Рукии от казни!! За то, что она отдала свои силы шинигами Ичиго, Рукия была приговорена к смерти. Для того чтобы спасти свою спасительницу, Ичиго с друзьями отправились в Сообщество Душ. Ичиго сражался насмерть с шинигами, защищавшими Сейрейтей, и ему удалось спасти Рукию. В это же время был разоблачен обман Айзена…
Секретная тема – Арранкарская арка Часть об Орихиме На сцене появляется новая сила, шинигами ввязываются в широкомасштабные сражения!!
После возвращения в мир живых из Сообщества Душ, Ичиго снова взял на себя обязанности Временного Шинигами. В это время перед ним появляются две новые силы: вайзарды и арранкары. Шинигами начинают сражаться против арранкар, находящихся под предводительством Айзена…
Текущие и бывшие члены Готея 13 сражаются с предателями и пустыми под их командованием!!
Заметка об идее Хирако, чей образ был спланирован еще до публикации, наконец, появляется в манге!! Хирако был изображен на самом первом цветном развороте в первой главе.
Комментарий Тайто Вначале я хотел нарисовать историю об одноклассниках Ичиго, поэтому изобразил Хирако одним из них.
Медленно исчезающее присутствие Рукии…
Секретная тема – Арка Исчезновение Временного Шинигами (Фуллбрингеры) Часть о Чаде Время идет, 17 месяцев спустя все наладилось, но…
Айзен невиданный ранее беспорядок. Для победы над ним Ичиго пришлось потерять свои силы шинигами. Он получил жизнь нормального школьника, о которой всегда мечтал, но вместе с ней и беспокойство – ведь он больше не мог защитить своих друзей. В это время появляется группа людей с мистическими силами. Фуллбрингеры начинают сражение против Ичиго и других шинигами в Каракуре.
Получив новые силы, Ичиго снова преображается…
Новый вид Ичиго в арке «Исчезновение Временного Шинигами»!!
Перед началом арки «Исчезновение Временного Шинигами», Кубо-сенсей отправил наброски Ичиго 17 месяцев спустя своему редактору. Броня на его руках и шее отображает смешение сил шинигами и фуллбринга. Какие новые измененя произойдут в новой арке?!
Страница 4-5
Скрытый текст
Перерождение Готея 13 Что произошло за прошедшие 17 месяцев?!!
Капитан 1 отряда – Ямамото Генрюсай Шигекуни Изменившийся Главнокомандующий Ямамото Командир всего Готея 13. Потерял руку, используя самоотверженное кидо… Неужели он изменился и внутренне?!
Интервью с Тайто В: Что же насчет левой руки Генрюсая? Кубо: Теперь у него есть только правая рука.
В: Это все, что изменилось? Кубо: Я думаю, что Генрюсай не может сильно измениться в своем положении. Не странно ли для того, кто жил больше двух тысяч лет, измениться всего за 17 месяцев? Однако, с ним произошли некотоые невидимые, внутренние изменения.
Капитан 2 отряда – Сой Фонг После смертельных сражений с Айзеном и Эспадой Сой Фонг поменяла свою прическу за эти 17 месяцев. Возможно, потому что во втором отряде ценится скорость, ее волосы теперь короче.
Потеряла левую руку в битве с Барраганом. (прим. пер.: Да что ж за эпидемия такая на левые руки?)
Капитан второго отряда, обязанность которого – убийство, потеряла левую руку во время сражений в Каракуре. Благодаря превосходным целителям Готея, она уже восстановлена.
Интервью с Тайто В: Что случилось с рукой, потерянной из-за «старения»? Кубо: Левая рука Сой Фонг была вылечена.
В: Что насчет изменений во внешнем виде? Кубо: Ее прическа немного изменилась. Кстати об изменениях. Я также хотел изменить Йоруичи, но ее текущий вид действительно идет ей, так что это сложно для меня.
Капитан 3 отряда – Оторибаши Роджуро. Роуз вернулся на свою позицию, занимаемую 100 лет назад. Как и в Маятнике, его внешность основывается на внешности западного джентельмена. Его волосы стали более изящными.
Лейтенант этого отряда… Кира остался лейтенантом 3 отряда. Насколько хорошо он дополняет нового капитана?!
Интервью с Тайто В: Роуз снова вступил в Готей 13. Кубо: Роуз и Изуру хорошо подходят друг другу, поэтому я решил отправить Роуза в 3 отряд. Хочу добавить, что Шинджи вернулся в 5 отряд, а Кенсей – в 9.
Капитан 4 отряда – Унохана Рецу Унохана, наконец, обратит свой занпакто против врагов и присоединится к битве.
Капитан 4 отряда, в чьи обязанности входит лечение, старейший капитан после главнокомандующего, наконец, вступит в сражение и высвободит свою реяцу и занпакто в новой арке.
Интервью с Тайто: В: Унохана, наконец, будет сражаться? Кубо: Я решил, что в следующей арке Унохана выйдет на поле боя. Истинная форма ее занпакто также будет открыта. Могу еще добавить, что когда Унохана сражается, она расплетает свою косу.
В следующий раз: Кубо-сенсей опишет поле боя новой арки!! А также возрождение Готея 13. Капитан 5 отряда: Хирако Шинджи Изменения в Хирако, вернувшемся в 5 отряд. Хирако сменил челку за 17 месяцев, прошедших после битвы с Айзеном и возвращения в 5 отряд. К тому же, так же как и в свою бытность вайзардом и, возможно, потому что он любит следить за своей внешностью, он носит галстук.
Интервью с Тайто В: Что случилось с прической Хирако? Кубо: Поскольку его волосы не успели сильно отрасти за 17 месяцев, слегка изменилась только челка. И когда-нибудь я хочу нарисовать как у Хинамори, чье сердце разбито после потери Айзена, складываются хорошие доверительные отношения с Хирако.
Капитан 6 отряда: Кучики Бьякуя Новые дорогие детали одежды Бьякуя, который ранее заявил, что капитанское хаори - дешевка, несколько изменил свой внешний вид. Кубо-сенсей отметил не кенсейкан, а отлично сделанное капитанское хаори.
Лейтенантт 6 отряда: Абараи Ренджи Он стал еще более необузданным (wild) за прошедшие 17 месяцев. Запястья, обернутые бинтами, и сделанная на заказ прическа.
Интервью с Тайто В: Ренджи упорно тренировался, чтобы стать сильнее? Кубо: Да. В: Остальные тоже тренировались? Кубо: Да. В: Так, чтобы даже противник уровня Айзена не был проблемой? Кубо: Они все еще не на том уровне (смех). Я могу сказать, что они стали сильнее. Но все же они еще не достигли того уровня, на котором могут не беспокоиться о противниках уровня Айзена (смех). В: Они покажут свои новые способности или техники в новой арке? Кубо: Это будет показано. Банкай Ренджи уже изменился.
Здесь возможны ошибки. Английская версия несколько корявая (местами очень похожа на гугл транслейт), а из машинного перевода с китайского тоже непросто получить связный текст)
Китайский + английский
Капитан 7 отряда: Комамура Сайджин Броня, покрывающая его плечи, руки и ноги, претерпела изменения. Комамура, потерявший своего друга Тоусена, страдает. За 17 месяцев после сражения его одежда изменилась. Поверх обычного шихакушо теперь красуется броня.
Капитан 8 отряда: Киораку Шунсуй Поисхождение цветастого хаори. Шунсуй, использовавший шикай во время сражения со Старком. С его цветочным хаори связана одна "история". Она будет раскрыта в новой арке?!
Интервью с Тайто: В: Старейшие капитаны практически не меняют свою внешность. Киораку тоже? Кубо: Да, капитаны, занимающие свой пост длительное время особо не изменились. Потому что они уже многое испытали в сражениях. Однако, в будущих сражениях они еще покажут себя с новой стороны. Возможно, Шунсуй использует Банкай. К тому же у его хаори есть своя "история".
Капитан 9 отряда: Мугурума Кенсей Судьбоносное воссоединение 9 отряда. Спаситель Хисаги, Кенсей, вернулся в 9 отряд, где Хисаги стал лейтенантом, и занял капитанское место. Также 9 отряд отвечает за выпуск газеты "Вестник Сейрейтея".
Хисаги по-прежнему носит хаори без рукавов в подражание Кенсею 100 лет назад.
Таким образом, Мугурума - "6" * - возглавляет "9" отряд, а Хисаги - "69" - становится его подчиненным.
* Прим.: Мугурума записывается как 六車, где первый символ - число 6. Комментарий Тайто Местом для новой арки станет не Каракура и не Сообщество душ. Несмотря на то, что это новое место, оно к тому же расположено "где-то внизу/под чем-то" и "неожиданно близко".
Место событий новой арки здесь!!! "Задуман как "дворец, сделанный изо льда"". Грубый набросок. Две колонный сразу же привлекают внимание в этом наброске. За ними находится "ледяной дворец". Возможно, в нем скрываются новые враги. Грубый набросок. Похоже на высокие скалы и обрывы. Все покрыто льдом. И что это в самом конце, похожее на огромный водопад?.. Дворец находится там на вершине?
Комментарий Тайто В новой арке я хочу нарисовать дворец, походящий на "ледяной дворец". Он будет белого цвета с добавлением голубого и серебряного.
Признание Кубо-сенсея! Арранкары тоже входят в его планы!! Интервью с Тайто оригинал
В: Уже ясно, что в новой арке будут шинигами, а что насчет других персонажей? Кубо: Кто знает? Если появятся арранкары, то, я думаю, они будут на стороне Ичиго и шинигами. В: Какие персонажи станут союзниками? Кубо: Ну, Улькиорра рассыпался в прах. Гриммджоу может стать союзником. Дальше, еще живая Халлибел? Вопрос только в том, как она выберется из Уэко Мундо. Непохоже, чтобы она захотела это сделать. В: Раз вы говорите о превращении арранкаров в союзников, значит, они наверняка появятся? Кубо: Может появятся, а может и нет (смех). Но если все же появятся, то не один, а сразу несколько. В: Что насчет Нелл? Кубо: Я хочу, чтоб она появилась. В: Хотелось бы увидеть общение Нелл и Кона. Кубо: Кон не появлялся даже в арке о пропавшем временном шинигами. Точнее, он не появлялся с момента завершения арки Сообщества Душ лет 5 назад (смех). Недавно появившиеся читатели, наверно, даже не знают о его существовании (смех). В: Но на самом деле он еще не забыт, правда? Кубо: (смех)
Вернется ли Эспада в новой арке? Редакторы делают смелые предположения!! 0. Ямми – 1. Старк (ничтожная вероятность) 2. Бырраган – 3. Халлибел (низкая вероятность) 4. Улькиорра – 5. Ноитора (ничтожная вероятность) 6. Гриммджо (высокая вероятность) 7. Зоммари (ничтожная вероятность) 8. Заэль – 9. Ааронильё – Бывший No 3. Нел (высокая вероятность)
Сообщение отредактировал Autumn_Rain - Среда, 01.02.2012, 08:13
Интервью старо, как мир.Я-то уж надеялсо, что что-нибудь новенькое.Хотя для просвещения темных поможет, имхо. А то, что Киске со Снуснумрика делался, про это я забыл..=___="
Добавлено (31.01.2012, 18:30) --------------------------------------------- Autumn_Rain, да просто клёвый инт... Я узнал много чего, за это БОЛЬШОЕ СПАСИБО.
Autumn_Rain, позвольте выложить ещё одно интервью. Увы, слабо верится в достоверность данной информации, но все же.
4 марта в Колорадо, была проведена пресс-конференция во главе Питера Сигала и Кубо Тайта. Кубо и Питер совместно с компанией WB раскрывали некоторые тайны о их совместной работе над заключительной аркой манги и аниме "Bleach" Самое интересное, что пресс-конференция была смешана, то есть были и журналисты в немалом количестве, примерно 150 человек и 50.000 пользователей интернета, которые присутствовали в режиме онлайн со всего мира. В самом начале Кубо заявил,цитирую: "Друзья, благодарю, что вы все сегодня здесь собрались, это еще раз доказывает, что многих людей волнует мое творение, за это я вам благодарен. Я готов ответить на все ваши вопросы, обещаю быть откровенным. Но всего не смогу раскрыть сами понимаете почему." Пресс-конференция продолжалась практически пять с половиной часов без остановки. Вот пожалуй отрывок из этого интервью:
А: Скажите пожалуйста, это правда, что аниме Блич завершается по окончанию арки "О пропавшем временном шинигами? Кубо: Нет, это миф, придуманный кем-то. После завершения арки "О пропавшем временном шинигами" планируется не большой перерыв. Как вы наверное знаете, аниме создается с перевесом на 15-20 серий вперед с выпуском. Дело в том, что последняя арка будет снята с новым качеством. Прорисовка станет, не побоюсь этого слова, одной из лучших в истории аниме и мультипликации, я бы даже сказал, это будет прорывом, мы сделаем лучше всех, такого еще никто не увидит. Как вы наверное понимаете, чтобы сделать очень качественное аниме, и прорисовать его до мельчайших деталей, нужно много времени. Именно поэтому мы вынуждены взять перерыв. Обещаю, ваши ожидания оправдаются.
А: О чем будет заключительная арка? Кубо: Как вы наверное заметили, новый враг очень сильно похож на Квинси. Но врагов будет очень много.
А: Почему Ичиго такой сильный? Вы раскроете тайны его семьи? Его происхождения? Кубо: да конечно. я Расскажу всем, кто такой временный Шинигами Куросаки Ичиго, будет очень интересно.
А: Вы будет рассказывать о прошлом, раскрывать тайны семьи Куросаки? Расскажите о его Отце и Матери? Кубо: Само собой, но раскрывать все тайны вам сейчас не буду.
А: Вернуться ли аранкары? Вернется ли Айзен? Кубо: На счет Айзена, скажу смело, он даст еще о себе знать.
А: Будут ли представлены воины из нулевого отряда? Кубо: Конечно. Я хотел показать их еще в битве с Айзеном, но решил их оставить на "главное блюдо"
А: Будут ли раскрыты тайны о Короле душ? узнаем мы историю появления шинигами? Кубо: Все будет, но не буду раскрывать тайн.
А: Про что говорили Айзен и Урахара? Что они имели под словом "это" короля душ? Кто он такой? Кубо: Со временем узнаете.
А: Узнаем ли мы о королевской семье? О них мы слышали, но подробностей мы не знаем. Кубо: Конечно узнаете.
А: Как вы объясните слова аранкаров "чистая кровь", что это значит? Кубо: Скоро узнаете.
А: Куросаки имеет огромное разнообразие сил - сила шинигами, которая растет постоянно с огромной силой. Сила пустого, котоая была сравнима с любым из аранкаров. Полное подчинение. Кто такой Куросаки, и почему ему удается контролировать все 3 силы одновременно? Кубо: Ичиго удивительный персонаж, и я бы сказал бы даже единственный во всем мире "блич" такого как он не было и не будет.
А: Почему Готей 13 не берут Куросаки в штаб? Почему его не сделают одним из капитанов? С его силой он сильнейший среди капитанов. Можно сказать ему нет равных, даже в сравнении с Главнокомандующим. Кубо: Потому, что в отличии от всех он живой человек. И сами подумайте, захотелось бы ему это? Он никогда не испытывал симпатии к Готей 13.
Интервью взято с соо About Bleach на Беоне.
Добавлено (18.03.2012, 21:57) --------------------------------------------- Бугагагагашеньки!Данное интервью без пруф линка, значит итс э фейк!Прошу удалить..
Сообщение отредактировал gaara4ka - Воскресенье, 18.03.2012, 21:57
