1
00:00:10,270 --> 00:00:14,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я достигну того огромного неба

2
00:00:14,230 --> 00:00:20,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я верю, завтра это произойдет непременно

3
00:00:20,820 --> 00:00:24,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы

4
00:00:24,700 --> 00:00:28,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы наши мечты

5
00:00:28,740 --> 00:00:32,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим время, что дорого нам

6
00:00:32,790 --> 00:00:36,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы мир пополам

7
00:00:36,750 --> 00:00:40,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Загадки во тьме хотят запутать нас

8
00:00:40,340 --> 00:00:44,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скрывают от взгляда наш пункт назначенья

9
00:00:44,550 --> 00:00:48,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умм, ты и я приносим радость в этот мир

10
00:00:48,600 --> 00:00:52,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это чувство ведет меня по теченью

11
00:00:52,810 --> 00:00:54,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда разделим музыку мы

12
00:00:54,730 --> 00:00:56,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделим веру в твои мечты

13
00:00:56,770 --> 00:00:58,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделим время, что дорого нам

14
00:00:58,690 --> 00:01:00,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай разделим мир пополам

15
00:01:00,400 --> 00:01:08,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба

16
00:01:08,530 --> 00:01:18,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно

17
00:01:18,790 --> 00:01:22,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы

18
00:01:22,710 --> 00:01:26,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир

19
00:01:26,580 --> 00:01:30,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как Мебиуса лист, извилист наш путь

20
00:01:30,600 --> 00:01:34,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глядя вперед, разделим путь и невзгоды

21
00:01:34,520 --> 00:01:38,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чудесный аромат, распространившийся тут

22
00:01:38,450 --> 00:01:42,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моему телу дал радость свободы

23
00:01:42,770 --> 00:01:44,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Любую музыку разделим мы

24
00:01:44,780 --> 00:01:46,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделим вместе твои мечты

25
00:01:46,740 --> 00:01:48,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смеясь, разделим время, что дорого нам

26
00:01:48,610 --> 00:01:50,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай разделим мир пополам

27
00:01:50,290 --> 00:01:58,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба

28
00:01:58,760 --> 00:02:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно

29
00:02:08,170 --> 00:02:16,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Из-за невидимых преград чередой, ты дожидаешься встречи со мной

30
00:02:16,610 --> 00:02:26,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я скоро буду там, только жди, я верю в свой придуманный мир

31
00:02:26,820 --> 00:02:30,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы

32
00:02:30,700 --> 00:02:35,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир

33
00:02:47,720 --> 00:02:50,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

34
00:02:50,860 --> 00:02:55,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

35
00:02:55,970 --> 00:02:58,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

36
00:02:59,660 --> 00:03:04,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

37
00:03:04,700 --> 00:03:06,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

38
00:03:07,400 --> 00:03:11,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

39
00:03:11,530 --> 00:03:16,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

40
00:03:17,510 --> 00:03:19,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

41
00:03:19,820 --> 00:03:22,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

42
00:03:23,140 --> 00:03:25,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

43
00:03:26,260 --> 00:03:29,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

44
00:03:34,530 --> 00:03:38,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покинув страну женщин, Амазон Лили…

45
00:03:38,440 --> 00:03:41,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи отправился спасать брата Эйса из тюрьмы.

46
00:03:41,850 --> 00:03:46,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С помощью Императрицы Боа Хэнкок он проник на корабль Дозорных

47
00:03:47,010 --> 00:03:50,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и сейчас он направляется в великую тюрьму, Импел Даун.

48
00:03:52,490 --> 00:03:53,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А его команда…

49
00:03:53,900 --> 00:03:58,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
была выброшена с архипелага Сабаоди Бартоломью Кумой и разбросана по всему свету.

50
00:04:09,400 --> 00:04:14,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\pos(644,153)}Местонахождение команды!

51
00:04:11,270 --> 00:04:14,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соединяющий острова мост и Растения-Людоеды!

52
00:04:17,020 --> 00:04:18,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Hancock Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\fscx1\fscy1\t(260,400,1,\fscx100\fscy100)}Me{\fscx1\fscy1\t(400,520,1,\fscx100\fscy100)}ro {\fscx1\fscy1\t(560,680,1,\fscx100\fscy100)}Me{\fscx1\fscy1\t(680,790,1,\fscx100\fscy100)}ro {\fscx1\fscy1\t(850,980,1,\fscx100\fscy100)}Me{\fscx1\fscy1\t(980,1140,1,\fscx100\fscy100)}row

53
00:04:20,940 --> 00:04:23,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы хоть до конца поездки доживем?

54
00:04:23,930 --> 00:04:25,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тупые болваны.

55
00:04:25,750 --> 00:04:27,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи! Еду, наконец, принесли!

56
00:04:27,970 --> 00:04:28,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи?

57
00:04:30,480 --> 00:04:31,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хм...

58
00:04:31,200 --> 00:04:33,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сколько еще плыть до Эйса?

59
00:04:34,120 --> 00:04:34,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ох...

60
00:04:34,920 --> 00:04:36,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боюсь, еще долго.

61
00:04:37,030 --> 00:04:37,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ясно.

62
00:04:42,890 --> 00:04:43,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О!

63
00:04:44,220 --> 00:04:45,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вкусняшка!

64
00:04:49,910 --> 00:04:50,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи.

65
00:04:53,190 --> 00:04:54,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не хочешь чаю?

66
00:04:54,540 --> 00:04:55,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, не откажусь.

67
00:04:56,080 --> 00:04:57,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, не откажусь.

68
00:04:57,930 --> 00:04:59,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Секунду!

69
00:05:00,370 --> 00:05:01,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас заварю...

70
00:05:03,430 --> 00:05:04,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Слушай, Луффи...

71
00:05:05,100 --> 00:05:07,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Расскажи мне о своих накама?

72
00:05:08,210 --> 00:05:08,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А?

73
00:05:08,630 --> 00:05:09,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да нет!

74
00:05:09,340 --> 00:05:11,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты можешь и не рассказывать!

75
00:05:12,150 --> 00:05:14,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я просто так спрашиваю...

76
00:05:14,750 --> 00:05:17,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не пытаюсь о тебе что-то узнать, совсем нет!

77
00:05:17,860 --> 00:05:20,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тааак...С кого начать?

78
00:05:20,550 --> 00:05:21,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро?

79
00:05:21,130 --> 00:05:21,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Санджи?

80
00:05:21,870 --> 00:05:22,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп?

81
00:05:22,560 --> 00:05:23,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук?

82
00:05:23,250 --> 00:05:24,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Франки?

83
00:05:24,300 --> 00:05:25,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами? Робин?

84
00:05:25,400 --> 00:05:25,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами?

85
00:05:26,050 --> 00:05:26,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин?!

86
00:05:27,130 --> 00:05:28,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это девушки?!

87
00:05:28,460 --> 00:05:28,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

88
00:05:29,270 --> 00:05:30,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты мимо льешь.

89
00:05:31,930 --> 00:05:32,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости…

90
00:05:33,050 --> 00:05:34,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я не могу быть с тобой...

91
00:05:35,170 --> 00:05:35,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему?

92
00:05:36,480 --> 00:05:37,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему же, Луффи?!

93
00:05:38,110 --> 00:05:40,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мое сердце принадлежит им.

94
00:05:44,280 --> 00:05:44,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет уж!

95
00:05:45,360 --> 00:05:46,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я им не сдамся!

96
00:05:47,510 --> 00:05:48,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты это о чем?

97
00:06:15,850 --> 00:06:16,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Человек...

98
00:06:19,310 --> 00:06:20,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая странная одежда...

99
00:06:21,600 --> 00:06:22,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она не отсюда.

100
00:06:26,090 --> 00:06:26,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Живая!

101
00:06:33,040 --> 00:06:34,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как вы?

102
00:06:34,920 --> 00:06:37,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну... не уверена...

103
00:06:38,020 --> 00:06:39,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где я?

104
00:06:40,760 --> 00:06:42,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тэкила Вулф.

105
00:06:42,320 --> 00:06:44,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это в Ист Блю..

106
00:06:47,110 --> 00:06:48,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы замерзли?

107
00:06:48,380 --> 00:06:49,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пойдемте ко мне домой?

108
00:06:50,450 --> 00:06:53,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, только, если я не помешаю.

109
00:06:57,590 --> 00:07:00,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пошевеливайтесь там!

110
00:07:19,880 --> 00:07:20,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соран!

111
00:07:20,920 --> 00:07:22,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Опять без спроса гуляла?

112
00:07:23,240 --> 00:07:24,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О чем ты думала?

113
00:07:24,390 --> 00:07:26,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебя могли заметить!

114
00:07:28,510 --> 00:07:31,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А это еще кто?

115
00:07:31,050 --> 00:07:32,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вроде как не местная.

116
00:07:33,050 --> 00:07:34,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она лежала в снегу.

117
00:07:34,980 --> 00:07:36,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бездомная?

118
00:07:36,450 --> 00:07:38,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или разыскивается.

119
00:07:38,750 --> 00:07:42,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да не пришла бы она сюда, не будь с ней что-то не так.

120
00:07:43,100 --> 00:07:44,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кажется, я тут лишняя.

121
00:07:45,170 --> 00:07:46,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мне пора.

122
00:07:47,390 --> 00:07:49,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я позабочусь о ней!

123
00:07:49,680 --> 00:07:51,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты тут не одна живешь!

124
00:07:51,610 --> 00:07:53,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А что мы будем делать, когда офицеры узнают...

125
00:07:53,950 --> 00:07:55,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
что мы приютили незнакомку?

126
00:07:55,790 --> 00:07:57,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я возьму вину на себя!

127
00:07:59,630 --> 00:08:02,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бесполезно...

128
00:08:02,170 --> 00:08:03,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты ее спрячешь?

129
00:08:04,020 --> 00:08:05,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В своей комнате!

130
00:08:05,450 --> 00:08:06,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На чердаке?

131
00:08:06,840 --> 00:08:09,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я думаю, ненадолго можно...

132
00:08:09,460 --> 00:08:11,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не валяйте дурака!

133
00:08:11,060 --> 00:08:13,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Избавимся от нее, пока не поздно!

134
00:08:13,700 --> 00:08:16,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она уже пересекла порог нашего дома.

135
00:08:16,360 --> 00:08:18,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не хочу, чтобы меня мучила совесть.

136
00:08:20,460 --> 00:08:22,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Меня в это не вмешивайте!

137
00:08:24,170 --> 00:08:25,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы...

138
00:08:25,610 --> 00:08:27,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не выдумывай лишнего.

139
00:08:27,360 --> 00:08:29,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она уйдет, как только поправится.

140
00:08:29,330 --> 00:08:32,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нечего ей делать в этой стране...

141
00:08:36,710 --> 00:08:38,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они добрые люди.

142
00:08:38,900 --> 00:08:39,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

143
00:08:43,790 --> 00:08:44,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасибо.

144
00:08:48,930 --> 00:08:50,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты вкусно пахнешь!

145
00:08:50,960 --> 00:08:52,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не пользуюсь духами.

146
00:08:53,680 --> 00:08:55,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверно, это запах внешнего мира...

147
00:08:56,400 --> 00:08:57,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Внешнего?

148
00:09:02,700 --> 00:09:03,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну...

149
00:09:03,960 --> 00:09:05,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никогда не покидала страну.

150
00:09:08,130 --> 00:09:09,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты путешествуешь?

151
00:09:10,070 --> 00:09:12,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты была в теплых странах?

152
00:09:12,810 --> 00:09:13,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

153
00:09:13,780 --> 00:09:15,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я путешествую на корабле.

154
00:09:15,880 --> 00:09:17,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А он большой?

155
00:09:17,500 --> 00:09:19,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А на каком острове ты жила?

156
00:09:19,430 --> 00:09:22,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наверно, ты видела кучу красивых птиц и цветов!

157
00:09:22,580 --> 00:09:23,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А еще...

158
00:09:25,440 --> 00:09:26,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соран!

159
00:09:26,440 --> 00:09:27,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перерыв кончился!

160
00:09:28,030 --> 00:09:29,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее спускайся!

161
00:09:30,500 --> 00:09:31,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пора работать.

162
00:09:31,990 --> 00:09:33,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но сейчас ночь!

163
00:09:35,800 --> 00:09:37,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы работаем сутки напролет.

164
00:09:41,080 --> 00:09:42,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты отдыхай пока.

165
00:09:43,240 --> 00:09:45,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А когда я приду, расскажешь о внешнем мире.

166
00:09:45,930 --> 00:09:46,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо.

167
00:09:46,660 --> 00:09:47,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я подожду...

168
00:09:47,820 --> 00:09:48,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соран.

169
00:10:00,020 --> 00:10:02,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не уверена, что успею вовремя…

170
00:10:38,530 --> 00:10:39,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разбудила?

171
00:10:40,020 --> 00:10:40,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соран!

172
00:10:40,890 --> 00:10:41,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты вся в грязи!

173
00:10:43,330 --> 00:10:44,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это нормально.

174
00:10:44,610 --> 00:10:46,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где ты работаешь?

175
00:10:47,050 --> 00:10:48,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы строим мост.

176
00:10:48,730 --> 00:10:49,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мост?

177
00:10:49,970 --> 00:10:52,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наша страна находится на мосту.

178
00:11:00,550 --> 00:11:04,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он должен будет соединять острова.

179
00:11:04,250 --> 00:11:06,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его строят уже много веков.

180
00:11:07,310 --> 00:11:08,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так говорят люди в форме...

181
00:11:09,150 --> 00:11:10,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Много веков?

182
00:11:10,700 --> 00:11:11,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Расскажи мне.

183
00:11:11,840 --> 00:11:13,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда ты родом?

184
00:11:14,200 --> 00:11:15,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я...

185
00:11:17,810 --> 00:11:19,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моего дома больше нет...

186
00:11:20,100 --> 00:11:23,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но я посетила много разных островов и стран...

187
00:11:27,320 --> 00:11:28,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Соран?

188
00:11:33,040 --> 00:11:34,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это?

189
00:11:34,270 --> 00:11:36,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рисунки различных островов!

190
00:11:36,470 --> 00:11:38,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я никогда не видела их...

191
00:11:38,960 --> 00:11:40,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поэтому приходится выдумывать...

192
00:11:40,950 --> 00:11:42,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но когда я рисую остров,

193
00:11:42,550 --> 00:11:46,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
то мне кажется, что я там побывала!

194
00:11:46,390 --> 00:11:48,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И я забываю о проблемах...

195
00:11:49,350 --> 00:11:49,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О!

196
00:11:50,210 --> 00:11:51,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они прекрасны!

197
00:11:53,170 --> 00:11:54,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Небесный остров?!

198
00:11:54,790 --> 00:11:56,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такой остров, правда, существует?!

199
00:11:57,010 --> 00:11:57,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да.

200
00:11:57,730 --> 00:12:00,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Расскажи мне о нем, пожалуйста!

201
00:12:00,310 --> 00:12:01,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо.

202
00:12:01,920 --> 00:12:02,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что ж...

203
00:12:03,530 --> 00:12:05,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С чего бы мне начать?

204
00:12:19,970 --> 00:12:21,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как здорово!

205
00:12:21,970 --> 00:12:25,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Там действительно так же весело, как я предполагала!

206
00:12:26,910 --> 00:12:32,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Каждый день нас заставляют работать  до изнеможения, но...

207
00:12:32,380 --> 00:12:37,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
иногда мне кажется, что строить мост не так уж и плохо.

208
00:12:38,040 --> 00:12:40,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда он будет закончен...

209
00:12:40,280 --> 00:12:44,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Люди смогут путешествовать от острова к острову!

210
00:12:45,430 --> 00:12:46,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда я...

211
00:12:46,740 --> 00:12:51,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
посещу все острова на земле и нарисую их!

212
00:12:56,740 --> 00:12:57,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прекрасная мечта!

213
00:12:59,730 --> 00:13:01,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Расскажи мне еще!

214
00:13:01,560 --> 00:13:02,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хорошо!

215
00:13:02,550 --> 00:13:04,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А можно и нам послушать?

216
00:13:06,170 --> 00:13:06,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Конечно.

217
00:13:13,880 --> 00:13:15,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Женщина на чердаке.

218
00:13:15,350 --> 00:13:16,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот оно как.

219
00:13:16,400 --> 00:13:17,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Идем!

220
00:13:19,150 --> 00:13:19,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

221
00:13:20,030 --> 00:13:22,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не забывайте о сделке!

222
00:13:22,340 --> 00:13:23,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я хочу отсюда выбраться!

223
00:13:24,550 --> 00:13:25,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не двигаться!

224
00:13:25,310 --> 00:13:26,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ч-что такое?

225
00:13:27,030 --> 00:13:28,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С дороги!

226
00:13:28,850 --> 00:13:30,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы ищем женщину!

227
00:13:31,980 --> 00:13:33,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну что там?

228
00:13:34,110 --> 00:13:36,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кажется, кто-то рассказал им.

229
00:13:36,400 --> 00:13:37,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они пришли за ней.

230
00:13:41,720 --> 00:13:42,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что же делать...

231
00:13:43,060 --> 00:13:50,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: credits, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Субтитры предоставлены проектом one-piece.ru

232
00:14:00,580 --> 00:14:07,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Приятного просмотра.

233
00:14:09,890 --> 00:14:11,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что вам надо?

234
00:14:11,760 --> 00:14:15,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам доложили, что вы укрываете незнакомую женщину.

235
00:14:16,470 --> 00:14:21,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В наши дни появились люди, которые думают помешать постройке моста.

236
00:14:21,980 --> 00:14:23,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отдайте ее!

237
00:14:23,430 --> 00:14:25,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы ничего не знаем о женщине.

238
00:14:28,900 --> 00:14:30,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Можете не искать.

239
00:14:30,900 --> 00:14:32,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ее здесь нет.

240
00:14:32,400 --> 00:14:33,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оставьте нас в покое!

241
00:14:33,840 --> 00:14:35,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись, дура!

242
00:14:36,060 --> 00:14:37,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тетя!

243
00:14:37,300 --> 00:14:38,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
При сопротивлении…

244
00:14:38,900 --> 00:14:42,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
вы будете арестованы и подвержены допросу.

245
00:14:43,770 --> 00:14:47,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы ведь знаете, как ведутся допросы, да?

246
00:15:05,350 --> 00:15:06,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан!

247
00:15:06,270 --> 00:15:07,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взгляните.

248
00:15:10,350 --> 00:15:12,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что еще за дрянь?

249
00:15:12,620 --> 00:15:13,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Острова?

250
00:15:13,860 --> 00:15:15,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это мои рисунки! Отдайте!

251
00:15:16,290 --> 00:15:16,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ха...

252
00:15:16,780 --> 00:15:17,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рисунки?!

253
00:15:25,290 --> 00:15:26,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за бред!

254
00:15:26,570 --> 00:15:28,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заняться ей больше нечем.

255
00:15:28,290 --> 00:15:29,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отдай!

256
00:15:31,630 --> 00:15:33,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скажи мне, где женщина.

257
00:15:34,200 --> 00:15:36,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я отдам рисунки.

258
00:15:36,450 --> 00:15:37,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю!

259
00:15:41,230 --> 00:15:42,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще одна попытка.

260
00:15:42,840 --> 00:15:44,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где женщина?

261
00:15:44,350 --> 00:15:45,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю!

262
00:15:47,530 --> 00:15:49,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты мне поможешь...

263
00:15:49,700 --> 00:15:51,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
то сможешь посмотреть на другие острова...

264
00:15:51,820 --> 00:15:53,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
и даже нарисовать их.

265
00:15:54,170 --> 00:15:54,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю!

266
00:15:57,380 --> 00:16:00,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Последняя попытка!

267
00:16:00,500 --> 00:16:01,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где женщина?

268
00:16:17,750 --> 00:16:18,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не знаю!

269
00:16:32,410 --> 00:16:34,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы тупые идиотки…

270
00:16:34,550 --> 00:16:37,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
все равно никогда отсюда не выберетесь!

271
00:16:38,000 --> 00:16:39,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Забрать их всех!

272
00:16:40,090 --> 00:16:42,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Их будут пытать, пока они не заговорят!

273
00:16:44,200 --> 00:16:45,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И не жалеть ребенка.

274
00:16:46,200 --> 00:16:46,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

275
00:16:49,690 --> 00:16:50,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тетя!

276
00:16:58,630 --> 00:16:59,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Robin Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\fscx1\fscy1\t(80,320,1,\fscx100\fscy100)}Clu{\fscx1\fscy1\t(400,560,\fscx100\fscy100)}tch!

277
00:17:07,360 --> 00:17:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй! Что?

278
00:17:14,070 --> 00:17:15,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
С-той!

279
00:17:15,340 --> 00:17:16,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Руки вверх!

280
00:17:25,230 --> 00:17:26,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите!

281
00:17:26,510 --> 00:17:28,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не бейте меня! Не бейте!

282
00:17:37,320 --> 00:17:38,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Попалась!

283
00:17:38,600 --> 00:17:39,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это она!

284
00:17:39,960 --> 00:17:41,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ее поймал!

285
00:17:41,720 --> 00:17:43,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скорее! Скорее, кто-нибудь!

286
00:17:43,450 --> 00:17:45,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вышлите подмогу!

287
00:17:46,960 --> 00:17:48,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего стоите?

288
00:17:48,370 --> 00:17:49,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы слышали?!

289
00:17:49,560 --> 00:17:52,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы же ее ищете?

290
00:17:52,210 --> 00:17:54,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тогда идите за ней!

291
00:17:54,380 --> 00:17:56,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Убирайтесь отсюда.

292
00:17:57,670 --> 00:17:58,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан...

293
00:17:58,600 --> 00:17:59,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Иди уже!

294
00:17:59,690 --> 00:18:01,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прикрой его!

295
00:18:01,420 --> 00:18:01,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

296
00:18:03,860 --> 00:18:05,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пока что вы свободны.

297
00:18:05,830 --> 00:18:09,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но за свое поведение еще ответите!

298
00:18:09,340 --> 00:18:10,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нам все равно.

299
00:18:15,880 --> 00:18:16,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы живы?

300
00:18:26,340 --> 00:18:27,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тетя!

301
00:18:38,790 --> 00:18:40,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это страна рабочих.

302
00:18:41,240 --> 00:18:43,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тяни! Тяни!

303
00:18:46,900 --> 00:18:49,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В основном здесь работают...

304
00:18:49,050 --> 00:18:52,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
приступники со всего света.

305
00:18:52,340 --> 00:18:57,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Или жители стран, отказавшихся сотрудничать с Мировым Правительством.

306
00:19:02,720 --> 00:19:03,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вставай!

307
00:19:03,730 --> 00:19:04,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
За работу!

308
00:19:05,180 --> 00:19:06,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Короче говоря, рабы.

309
00:19:07,160 --> 00:19:08,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Когда мост будет готов?

310
00:19:09,000 --> 00:19:10,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понятия не имею.

311
00:19:10,920 --> 00:19:14,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Его строят уже 700 лет!

312
00:19:14,820 --> 00:19:16,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
700 лет? Зачем?

313
00:19:17,020 --> 00:19:19,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тебе этого знать не надо.

314
00:19:19,910 --> 00:19:21,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты будешь работать вместе со всеми.

315
00:19:21,950 --> 00:19:24,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Твое дело лишь строить!

316
00:19:34,310 --> 00:19:37,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Остров, подобный цветку, распустившемуся посредине океана.

317
00:19:37,700 --> 00:19:39,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Боуин.

318
00:19:39,640 --> 00:19:42,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пришло время для пирушки Усоппа!

319
00:19:42,710 --> 00:19:44,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я тут главный!

320
00:19:44,280 --> 00:19:46,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп, Кроль Стрелков!

321
00:19:46,660 --> 00:19:47,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вот моя команда!

322
00:19:50,410 --> 00:19:51,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они не смогли прибыть...

323
00:19:52,640 --> 00:19:55,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где же я?

324
00:19:55,810 --> 00:19:57,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Живы ли остальные?

325
00:19:58,580 --> 00:20:01,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Они же без меня ни на что не годны...

326
00:20:02,070 --> 00:20:04,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И наверняка по мне плачут...

327
00:20:05,870 --> 00:20:06,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Решено!

328
00:20:07,040 --> 00:20:08,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо скорее их спасать!

329
00:20:14,780 --> 00:20:15,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всего лишь ветер...

330
00:20:17,920 --> 00:20:23,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Познавательная Вечеринка Усоппа всегда должна быть на шухере!

331
00:20:24,210 --> 00:20:25,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я Усопп!

332
00:20:30,030 --> 00:20:31,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как мне отсюда выбраться?

333
00:20:31,990 --> 00:20:32,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну же!

334
00:20:33,040 --> 00:20:34,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

335
00:20:34,060 --> 00:20:37,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть тут кто живой?!

336
00:20:39,080 --> 00:20:41,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Только не говорите мне, что это необитаемый остров!

337
00:20:42,600 --> 00:20:45,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня началась болезнь Я-Помру-Если-Срочно-Кого-то-Не-Увижу.

338
00:20:51,380 --> 00:20:52,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Облом.

339
00:20:55,450 --> 00:20:56,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эй!

340
00:20:56,450 --> 00:20:58,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Совсем никого, что ли?

341
00:20:58,020 --> 00:21:00,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выходи, не бойся!

342
00:21:01,270 --> 00:21:02,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А! Вот ты где!

343
00:21:04,910 --> 00:21:05,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как дела?

344
00:21:08,430 --> 00:21:09,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вижу, не очень хорошо!

345
00:22:01,020 --> 00:22:01,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Голоден?

346
00:22:01,660 --> 00:22:02,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет уж!

347
00:22:03,000 --> 00:22:06,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты мне жизнь спас! Спасибо, Как-тебя-там!

348
00:22:06,480 --> 00:22:08,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мое имя Геркулес!

349
00:22:08,290 --> 00:22:09,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ого!

350
00:22:09,500 --> 00:22:11,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Крутое имя!

351
00:22:11,280 --> 00:22:11,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да?

352
00:22:12,110 --> 00:22:12,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Правда?

353
00:22:13,380 --> 00:22:15,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А я Усопп! Рад знакомству!

354
00:22:19,970 --> 00:22:21,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно съедобно?

355
00:22:21,650 --> 00:22:23,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Впервые такой фрукт вижу...

356
00:22:23,850 --> 00:22:25,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он съедобный, Усоппун.

357
00:22:26,170 --> 00:22:28,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А мое имя…

358
00:22:28,470 --> 00:22:29,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Геркулес!

359
00:22:31,020 --> 00:22:31,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да я понял.

360
00:22:32,090 --> 00:22:33,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно крутое.

361
00:22:35,220 --> 00:22:37,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пахнет вкусно…

362
00:22:38,580 --> 00:22:40,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Попробую-ка на вкус.

363
00:22:44,950 --> 00:22:46,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усоппун!

364
00:22:48,430 --> 00:22:49,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это было?!

365
00:22:49,960 --> 00:22:51,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Оно пыталось меня съесть?!

366
00:22:52,010 --> 00:22:52,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно так.

367
00:22:52,970 --> 00:22:54,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это растение-людоед.

368
00:22:54,350 --> 00:22:56,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Людоед?!

369
00:23:11,220 --> 00:23:12,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Где я, черт возьми?!

370
00:23:13,090 --> 00:23:14,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это Обманчивый Лес.

371
00:23:14,760 --> 00:23:16,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глинстон!

372
00:23:16,660 --> 00:23:18,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасите!

373
00:23:19,110 --> 00:23:21,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А мое имя...

374
00:23:21,560 --> 00:23:22,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Гер...

375
00:23:30,440 --> 00:23:32,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На острове, где упал Зоро ...

376
00:23:32,270 --> 00:23:34,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неожиданно оказалась Перона.

377
00:23:35,530 --> 00:23:37,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Зоро пытается вернуться к накама.

378
00:23:37,730 --> 00:23:39,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но Перона всячески ему мешает.

379
00:23:40,360 --> 00:23:41,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А Брук тем временем...

380
00:23:41,970 --> 00:23:44,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стал демоническим божеством!

381
00:23:44,930 --> 00:23:45,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Def2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В следующей серии One Piece

382
00:23:46,220 --> 00:23:49,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title2, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Местонахождение накама! Принцесса негатива и Демонический король!

383
00:23:49,930 --> 00:23:51,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем пиратов!

