1
00:00:05,220 --> 00:00:09,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я достигну того огромного неба

2
00:00:09,180 --> 00:00:15,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я верю, завтра это произойдет непременно

3
00:00:15,770 --> 00:00:19,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы

4
00:00:19,650 --> 00:00:23,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы наши мечты

5
00:00:23,690 --> 00:00:27,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим время, что дорого нам

6
00:00:27,740 --> 00:00:31,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы мир пополам

7
00:00:31,700 --> 00:00:35,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Загадки во тьме хотят запутать нас

8
00:00:35,290 --> 00:00:39,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скрывают от взгляда наш пункт назначенья

9
00:00:39,500 --> 00:00:43,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Умм, ты и я приносим радость в этот мир

10
00:00:43,550 --> 00:00:47,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это чувство ведет меня по теченью

11
00:00:47,760 --> 00:00:49,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Всегда разделим музыку мы

12
00:00:49,680 --> 00:00:51,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделим веру в твои мечты

13
00:00:51,720 --> 00:00:53,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделим время, что дорого нам

14
00:00:53,640 --> 00:00:55,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай разделим мир пополам

15
00:00:55,350 --> 00:01:03,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба

16
00:01:03,480 --> 00:01:13,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно

17
00:01:13,740 --> 00:01:17,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы

18
00:01:17,660 --> 00:01:21,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир

19
00:01:21,530 --> 00:01:25,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как Мебиуса лист, извилист наш путь

20
00:01:25,550 --> 00:01:29,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Глядя вперед, разделим путь и невзгоды

21
00:01:29,470 --> 00:01:33,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чудесный аромат, распространившийся тут

22
00:01:33,400 --> 00:01:37,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Моему телу дал радость свободы

23
00:01:37,720 --> 00:01:39,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Любую музыку разделим мы

24
00:01:39,730 --> 00:01:41,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разделим вместе твои мечты

25
00:01:41,690 --> 00:01:43,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смеясь, разделим время, что дорого нам

26
00:01:43,560 --> 00:01:45,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай разделим мир пополам

27
00:01:45,240 --> 00:01:53,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неважно, когда, но я буду верить всегда, что достигну огромного неба

28
00:01:53,710 --> 00:02:03,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я слышу эхо вдали, говорящее мне - завтра это произойдет непременно

29
00:02:03,120 --> 00:02:11,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Другая сторона невидимой стены ждет меня

30
00:02:11,560 --> 00:02:21,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я скоро буду там, я верю в свой мир

31
00:02:21,770 --> 00:02:25,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, все вместе, разделим музыку мы

32
00:02:25,650 --> 00:02:29,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отправимся в путь, и там, ох детка, разделим мы с тобой мир

33
00:02:32,670 --> 00:02:35,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это было время Великой Эры Пиратов.

34
00:02:35,810 --> 00:02:40,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В поисках легендарного сокровища One Piece, спрятанного пиратом Гол Д. Роджером,

35
00:02:40,920 --> 00:02:43,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Многочисленные пираты отправились на смерть.

36
00:02:44,610 --> 00:02:49,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Паренек, съевший фрукт Гому Гому, по имени Монки Д. Луффи,

37
00:02:49,650 --> 00:02:51,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Также отправился в море с целью стать Королем Пиратов.

38
00:02:52,350 --> 00:02:55,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вместе со своими накама Луффи пережил множество приключений,

39
00:02:56,480 --> 00:03:01,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И теперь даже Мировое Правительство не может игнорировать их существование.

40
00:03:02,260 --> 00:03:04,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я так взволнован!

41
00:03:04,750 --> 00:03:07,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какие приключения ждут нас впереди?

42
00:03:08,090 --> 00:03:10,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас его команда находится на пути к Новому Миру,

43
00:03:11,210 --> 00:03:14,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И их путешествие по Гранд Лайн продолжается и по сей день.

44
00:03:18,870 --> 00:03:20,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Для того, чтобы попасть на Остров Рыболюдей,

45
00:03:20,900 --> 00:03:26,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Команде Мугивары было необходимо найти
смоляного мастера на Архипелаге Сабаоди.

46
00:03:26,840 --> 00:03:30,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В ходе их поисков, русалка Кейми была похищена.

47
00:03:31,600 --> 00:03:35,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нами и остальным удалось выяснить, что ее решили продать на Аукционе.

48
00:03:39,060 --> 00:03:44,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прямиком с Острова Рыболюдей, русалка Кейми!

49
00:03:44,170 --> 00:03:47,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми! Это Кейми!

50
00:03:47,820 --> 00:03:50,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отлично! Пришло время вернуть ее!

51
00:03:50,460 --> 00:03:52,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если придется потратить все 200 миллионов.

52
00:03:52,800 --> 00:03:56,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Однако, все пошло совсем не так, как задумала Нами.

53
00:03:57,090 --> 00:03:59,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я даю 500 миллионов белли!

54
00:04:00,000 --> 00:04:02,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как же так? Нам не хватит денег, чтобы ответить!

55
00:04:02,600 --> 00:04:06,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это плохо! Мы не можем позволить, чтобы нашего друга забрал этот парень!

56
00:04:06,590 --> 00:04:07,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не можем...

57
00:04:07,560 --> 00:04:09,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И тогда...

58
00:04:10,660 --> 00:04:11,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи!

59
00:04:11,850 --> 00:04:12,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи-чин!

60
00:04:14,680 --> 00:04:18,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми! Вот ты где! Слава Богу!

61
00:04:18,300 --> 00:04:20,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Подожди, Мугивара! Что ты хочешь сделать?

62
00:04:21,090 --> 00:04:24,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хаччи пытался остановить Луффи, рвущегося к Кейми, но...

63
00:04:24,440 --> 00:04:25,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рыбочеловек!

64
00:04:28,620 --> 00:04:31,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Был ранен одним из Теньрьюбито.

65
00:04:36,220 --> 00:04:39,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не ввязывайся, это все моя вина...

66
00:04:39,720 --> 00:04:42,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты обещал мне, что не пойдешь против них,

67
00:04:42,820 --> 00:04:47,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Даже если Теньрьюбито убьют кого-нибудь на твоих глазах!

68
00:04:49,000 --> 00:04:52,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тупая рыбина! Продолжаешь трепаться даже после того, как я застрелил тебя?

69
00:04:52,590 --> 00:04:54,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня разозлил!

70
00:04:55,250 --> 00:04:58,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чего вылупился?

71
00:05:00,630 --> 00:05:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если ты это сделаешь, тебе потом не выкрутиться!

72
00:05:03,860 --> 00:05:05,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара, ты...

73
00:05:06,000 --> 00:05:06,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он серьезно?

74
00:05:09,800 --> 00:05:11,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты меня разозлил!

75
00:05:31,230 --> 00:05:40,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Большая Паника!

76
00:05:31,230 --> 00:05:40,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Битва в Аукционном Зале!

77
00:06:21,070 --> 00:06:23,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ча... Чарльз-сей...

78
00:06:48,400 --> 00:06:50,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ча... Чарльз...

79
00:06:55,470 --> 00:06:56,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите, ребята.

80
00:06:57,190 --> 00:07:01,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Из-за того, что я врезал этому парню, скоро здесь появятся адмирал и дозорные.

81
00:07:01,710 --> 00:07:04,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жаль, что ты ему врезал...

82
00:07:05,000 --> 00:07:06,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я сам хотел.

83
00:07:06,180 --> 00:07:07,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хаччи! Держись!

84
00:07:08,560 --> 00:07:10,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь у вас будут большие проблемы...

85
00:07:11,480 --> 00:07:13,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да ладно, это же Луффи. И ничего с этим не поделать.

86
00:07:13,920 --> 00:07:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это точно.

87
00:07:17,010 --> 00:07:20,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Полагаю, теперь у нас только один выход.

88
00:07:20,480 --> 00:07:24,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, ключ от ошейника Кейми где-то за кулисами.

89
00:07:24,900 --> 00:07:27,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я займусь ранами Хаччи, а вы найдите ключ.

90
00:07:27,760 --> 00:07:31,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята...

91
00:07:32,720 --> 00:07:33,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Чарльз...

92
00:07:34,030 --> 00:07:39,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ах, Чарльз-ниисама! Даже отец никогда вас не бил...

93
00:07:39,560 --> 00:07:44,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Жалкий простолюдин, да как ты посмел ударить моего сына!

94
00:07:46,460 --> 00:07:48,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Он разозлил Теньрьюбито...

95
00:07:49,110 --> 00:07:51,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бежим отсюда!

96
00:07:53,110 --> 00:07:56,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!
Не толкайтесь!

97
00:07:58,090 --> 00:08:01,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поднять руку на одного из потомков создателей этого мира...

98
00:08:01,870 --> 00:08:04,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты хоть понимаешь, что натворил?!

99
00:08:04,690 --> 00:08:07,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да кого это волнует, придурок!

100
00:08:07,300 --> 00:08:09,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдок, не смей трогать Росвальда-сея!

101
00:08:10,680 --> 00:08:13,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Joue Concasse

102
00:08:14,890 --> 00:08:17,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Френки, освободи Кейми-чан!

103
00:08:17,510 --> 00:08:19,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Понял, супер-положись на меня!

104
00:08:19,570 --> 00:08:22,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Стража, взять пиратов!

105
00:08:22,530 --> 00:08:24,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У них подкрепление!

106
00:08:29,090 --> 00:08:31,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это правда?!

107
00:08:35,250 --> 00:08:36,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну и шумиха.

108
00:08:37,910 --> 00:08:39,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, что-то произошло.

109
00:08:44,480 --> 00:08:45,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пусто.

110
00:08:46,690 --> 00:08:47,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ну, тогда...

111
00:08:51,150 --> 00:08:52,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик...

112
00:08:52,940 --> 00:08:56,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот идиоты! Защищают жизнь какой-то рыбины!

113
00:08:56,780 --> 00:08:59,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu no

114
00:08:59,130 --> 00:09:01,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Muchi

115
00:08:56,780 --> 00:09:01,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Резиновый Кнут

116
00:09:05,580 --> 00:09:07,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Получай!

117
00:09:08,190 --> 00:09:12,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Tatsumaki

118
00:09:08,190 --> 00:09:12,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Вихрь Дракона

119
00:09:17,150 --> 00:09:19,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Strong Right

120
00:09:17,150 --> 00:09:19,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Сильный Удар Правой

121
00:09:21,630 --> 00:09:23,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И...

122
00:09:23,370 --> 00:09:27,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Fresh Fire

123
00:09:23,370 --> 00:09:27,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Большое Пламя

124
00:09:29,060 --> 00:09:31,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давай, давай, давай!

125
00:09:31,290 --> 00:09:32,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что все это значит?!

126
00:09:34,230 --> 00:09:35,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ублюдки...

127
00:09:37,470 --> 00:09:39,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не подходите ко мне!

128
00:09:48,130 --> 00:09:50,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Опасайтесь грозовых туч.

129
00:09:52,870 --> 00:09:55,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Thunderbolt Tempo

130
00:09:52,870 --> 00:09:55,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Удар Молнии

131
00:10:07,180 --> 00:10:08,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какая жалость.

132
00:10:31,010 --> 00:10:32,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сопляки, неужто вы решили...

133
00:10:33,330 --> 00:10:35,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Бросить нам вызов!

134
00:10:35,620 --> 00:10:38,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu no

135
00:10:38,250 --> 00:10:40,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ono

136
00:10:35,620 --> 00:10:40,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Резиновый Топор

137
00:10:40,820 --> 00:10:42,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми...

138
00:10:42,570 --> 00:10:44,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не товар для продажи!

139
00:10:45,940 --> 00:10:48,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вызвать адмирала и его флот!

140
00:10:49,750 --> 00:10:51,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пусть покажет этим отбросам, где их место!

141
00:10:52,180 --> 00:10:53,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы еще не на месте?

142
00:10:53,770 --> 00:10:56,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро будем в 1 роще, а там недалеко.

143
00:10:59,120 --> 00:11:03,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара, красотка, молодой господин, мечник,

144
00:11:03,170 --> 00:11:06,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Парень в трусах и северный олень уже на месте.

145
00:11:07,560 --> 00:11:10,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Значит, среди опаздывающих...

146
00:11:10,120 --> 00:11:12,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Робин, Брук и...

147
00:11:12,080 --> 00:11:14,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я?!

148
00:11:14,300 --> 00:11:16,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как с Великим Усоппом могло произойти такое?

149
00:11:16,400 --> 00:11:16,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстрее!

150
00:11:17,390 --> 00:11:19,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Поторопись!

151
00:11:19,800 --> 00:11:21,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Летим же!

152
00:11:22,090 --> 00:11:24,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед!

153
00:11:26,040 --> 00:11:28,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какое красивое небо!

154
00:11:35,330 --> 00:11:36,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Спасен.

155
00:11:36,370 --> 00:11:38,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Такие прыжки опасны.

156
00:11:39,010 --> 00:11:41,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да это же ты меня сбросил!

157
00:11:42,650 --> 00:11:45,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь прибавьте скорости.

158
00:11:45,070 --> 00:11:47,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Простите нас!

159
00:11:50,050 --> 00:11:51,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ребята, подождите меня!

160
00:11:53,310 --> 00:11:55,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты напали на Теньрьюбито!

161
00:11:55,960 --> 00:11:58,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Скоро здесь будет военный корабль из Штаб-Квартиры!

162
00:12:09,510 --> 00:12:10,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Почему это случилось?

163
00:12:10,930 --> 00:12:14,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я всего лишь хотел мирно вернуться домой со своей покупкой.

164
00:12:15,790 --> 00:12:17,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Осторожнее!

165
00:12:17,400 --> 00:12:20,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Покупка рабов - пустая трата денег.

166
00:12:22,860 --> 00:12:27,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я найду им применение получше.

167
00:12:29,250 --> 00:12:30,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Им конца нет.

168
00:12:30,290 --> 00:12:33,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, их все больше и больше прибывает с улицы.

169
00:12:33,580 --> 00:12:34,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Защищайтесь!

170
00:12:34,920 --> 00:12:36,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пригнитесь!

171
00:12:36,300 --> 00:12:38,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Sanjuuroku Pound Hou

172
00:12:36,300 --> 00:12:38,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}36-фунтовая пушка

173
00:12:40,520 --> 00:12:42,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты убить нас хочешь?!

174
00:12:43,220 --> 00:12:45,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же вас не задел, так?

175
00:12:45,590 --> 00:12:46,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А вдруг задел бы!

176
00:12:59,570 --> 00:13:00,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми!

177
00:13:02,930 --> 00:13:03,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хаччи!

178
00:13:04,070 --> 00:13:07,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты в порядке? Они тебя не обижали?

179
00:13:07,400 --> 00:13:10,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я в порядке! Но я больше волнуюсь о тебе!

180
00:13:10,580 --> 00:13:11,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не надо,

181
00:13:11,950 --> 00:13:16,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты забыла, кто я? Я - Хаччи, из ресторана Такояки!

182
00:13:16,180 --> 00:13:18,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Просто подожди еще чуть-чуть.

183
00:13:20,750 --> 00:13:22,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Хаччи! Ребята!

184
00:13:22,910 --> 00:13:24,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, слухи не врали.

185
00:13:24,160 --> 00:13:26,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Да, он действительно сумасшедший.

186
00:13:26,760 --> 00:13:29,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мугивара Луффи.

187
00:13:30,080 --> 00:13:33,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Награда 300 миллионов белли.

188
00:13:36,920 --> 00:13:51,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Перевод представлен проектом One-Piece.Ru

189
00:13:58,500 --> 00:14:00,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрю, там большая паника.

190
00:14:00,630 --> 00:14:02,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все выходы заполнены людьми.

191
00:14:02,930 --> 00:14:04,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно где-нибудь высадиться.

192
00:14:04,700 --> 00:14:06,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, только не разбейтесь!

193
00:14:06,720 --> 00:14:07,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Есть!

194
00:14:08,910 --> 00:14:10,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я еще морально не подготовился!

195
00:14:10,480 --> 00:14:11,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вперед.

196
00:14:15,710 --> 00:14:18,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
У меня болезнь "Я-не-должен-идти-в-здание-аукциона"...

197
00:14:23,150 --> 00:14:24,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Еще одна Летучая Рыба!

198
00:14:25,660 --> 00:14:26,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Благодарю.

199
00:14:26,650 --> 00:14:27,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Будьте острожны.

200
00:14:27,690 --> 00:14:29,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Cien Fleur

201
00:14:27,690 --> 00:14:29,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}100 цветков

202
00:14:31,970 --> 00:14:32,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Wing

203
00:14:31,970 --> 00:14:32,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Крылья

204
00:14:34,800 --> 00:14:35,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Удачи!

205
00:14:35,990 --> 00:14:37,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я пошел!

206
00:14:37,400 --> 00:14:38,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Clutch

207
00:14:37,400 --> 00:14:38,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Захват

208
00:14:45,200 --> 00:14:46,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Похоже, мое тело сделало "хруст".

209
00:14:47,180 --> 00:14:48,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Брук.

210
00:14:49,230 --> 00:14:53,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но поскольку я всего лишь груда костей, немного молока меня исцелит.

211
00:14:55,940 --> 00:14:59,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я всего лишь груда костей, но я буду сиять и сражаться.

212
00:15:00,000 --> 00:15:01,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь я готов.

213
00:15:01,560 --> 00:15:02,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Проклятые пираты!

214
00:15:03,780 --> 00:15:05,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Clutch

215
00:15:08,670 --> 00:15:11,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт возьми! Охраняйте русалку даже ценой жизни!

216
00:15:11,150 --> 00:15:13,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Она стоит 500 миллионов! 500 миллионов!

217
00:15:14,730 --> 00:15:16,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Быстро, разберитесь с ними!

218
00:15:18,610 --> 00:15:20,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Положитесь на меня, господа!

219
00:15:20,450 --> 00:15:24,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Великий Усопп наконец-то прибыл!

220
00:15:24,580 --> 00:15:28,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Герои всегда приходят в самый последний момент.

221
00:15:28,610 --> 00:15:31,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сейчас я всех спасу.

222
00:15:34,740 --> 00:15:37,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как высоко!

223
00:15:38,000 --> 00:15:41,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Может лучше немного подождать...

224
00:15:41,070 --> 00:15:43,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тащи свою задницу внутрь!

225
00:15:44,100 --> 00:15:47,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же разобьюсь!

226
00:15:47,660 --> 00:15:50,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Наглые выродки. Из женщин чучел понаделаю,

227
00:15:50,380 --> 00:15:54,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мужчин отправлю в рабство, будут работать без еды и воды!

228
00:15:57,480 --> 00:15:59,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Отец!

229
00:16:01,810 --> 00:16:03,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не так уж и больно.

230
00:16:06,250 --> 00:16:07,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Прости, дедуля!

231
00:16:07,610 --> 00:16:09,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь и Росвальд-сей!

232
00:16:09,630 --> 00:16:11,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эти пираты не знают меры!

233
00:16:13,320 --> 00:16:14,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Усопп! Робин! Брук!

234
00:16:16,490 --> 00:16:18,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теперь все в сборе, верно?

235
00:16:18,920 --> 00:16:20,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи, где Кейми?

236
00:16:20,390 --> 00:16:21,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вон там!

237
00:16:21,260 --> 00:16:24,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно снять с нее ошейник и уходить!

238
00:16:24,660 --> 00:16:27,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Надо спешить, скоро здесь объявится адмирал и его флот!

239
00:16:29,530 --> 00:16:30,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если вы опасаетесь Дозорных,

240
00:16:30,900 --> 00:16:33,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
То они уже здесь, Мугивара.

241
00:16:34,220 --> 00:16:35,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
А ты кто?

242
00:16:36,390 --> 00:16:38,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И что это за медведь?

243
00:16:39,620 --> 00:16:45,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Дозорные были здесь с самого начала и сейчас окружили здание аукциона.

244
00:16:46,780 --> 00:16:50,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ведь здесь находится их Штаб.

245
00:16:51,390 --> 00:16:53,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Окружить здание и не сходить с места!

246
00:16:53,860 --> 00:16:55,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Все будет в порядке, мы со всем разберемся!

247
00:16:56,750 --> 00:16:57,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Какова ситуация?

248
00:16:57,910 --> 00:17:00,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мы полностью окружили Здание Аукциона.

249
00:17:00,210 --> 00:17:02,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Теньрьюбито находятся внутри.

250
00:17:02,300 --> 00:17:03,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нужно немедленно вывести их оттуда!

251
00:17:04,150 --> 00:17:07,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Неужели эти пираты думают, что смогут выбраться оттуда живыми?!

252
00:17:09,130 --> 00:17:12,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Не знаю, что они собираются предпринять.

253
00:17:12,970 --> 00:17:18,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но держу пари, они не ожидали, что кто-то атакует Теньрьюбито.

254
00:17:20,480 --> 00:17:23,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вы неплохо меня развлекли,

255
00:17:23,530 --> 00:17:25,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пираты Мугивары.

256
00:17:25,650 --> 00:17:28,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты Трафальгар Ло, не так ли?

257
00:17:28,450 --> 00:17:30,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Луффи, он пират.

258
00:17:30,600 --> 00:17:33,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Э? И медведь тоже?

259
00:17:38,080 --> 00:17:40,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И вон тот парень.

260
00:17:41,110 --> 00:17:43,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Капитан Юстасс Кид.

261
00:17:44,350 --> 00:17:47,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Тот, у кого награда выше, чем у Луффи?

262
00:17:56,280 --> 00:17:57,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Непростительно.

263
00:17:57,720 --> 00:18:01,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Раз им так нужна эта русалка, я убью ее!

264
00:18:03,150 --> 00:18:04,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Мои 500 миллионов!

265
00:18:04,570 --> 00:18:07,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, подождите, Шалулия-гуу!

266
00:18:08,010 --> 00:18:11,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот лот еще не оплачен...

267
00:18:11,450 --> 00:18:15,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пожалуйста, я прошу вас! Шалулия-гуу!

268
00:18:15,480 --> 00:18:17,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Заткнись, простолюдин!

269
00:18:20,600 --> 00:18:23,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Вот и пришел твой смертный час, рыбешка.

270
00:18:23,590 --> 00:18:25,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Черт, Кейми-чан...

271
00:18:27,950 --> 00:18:29,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не буду колебаться.

272
00:18:33,620 --> 00:18:34,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ты умрешь.

273
00:18:38,380 --> 00:18:39,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кейми!

274
00:18:39,530 --> 00:18:41,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, не смей!

275
00:19:04,000 --> 00:19:05,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Шалулия-гуу!

276
00:19:50,180 --> 00:19:51,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я же говорил, Гигант-кун.

277
00:19:52,800 --> 00:19:55,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Здесь полный кавардак.

278
00:19:55,780 --> 00:19:59,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Аукцион окончен и я получил свои деньги.

279
00:19:59,940 --> 00:20:02,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Думаю, пора возвращаться к азартным играм.

280
00:20:03,240 --> 00:20:05,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Старик, ты просто безумец.

281
00:20:05,710 --> 00:20:08,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Пришел сюда, чтобы украсть денег?

282
00:20:08,480 --> 00:20:13,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я планировал стащить их у того, кто меня купит.

283
00:20:13,970 --> 00:20:16,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но не получилось.

284
00:20:16,230 --> 00:20:18,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Точно, фляга же пустая.

285
00:20:18,220 --> 00:20:19,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Сперва куплю себе саке.

286
00:20:20,250 --> 00:20:22,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Взгляни на меня. Я всего лишь старик.

287
00:20:23,270 --> 00:20:26,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Кому нужен такой раб?

288
00:20:36,720 --> 00:20:39,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В чем дело? Похоже, мы привлекли всеобщее внимание.

289
00:20:40,000 --> 00:20:42,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за старик с гигантом?

290
00:20:42,320 --> 00:20:44,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Разве это не рабы для продажи?

291
00:20:44,820 --> 00:20:47,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Но как они выбрались из клетки?

292
00:20:50,590 --> 00:20:52,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
На них нет ошейников!

293
00:20:52,700 --> 00:20:54,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Как они смогли их снять?!

294
00:20:55,130 --> 00:20:56,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что нам делать?

295
00:20:56,520 --> 00:20:59,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я не уверен... В наши обязанности не входит поимка заключенных.

296
00:21:00,170 --> 00:21:03,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
И гиганта нам не одолеть.

297
00:21:03,500 --> 00:21:05,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ре... Рейли!

298
00:21:06,540 --> 00:21:09,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Рейли? Тот самый смоляной мастер?

299
00:21:09,920 --> 00:21:11,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
О, да это же Хаччи.

300
00:21:11,850 --> 00:21:16,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Давно не виделись! Что ты забыл в подобном месте?

301
00:21:18,200 --> 00:21:19,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Откуда у тебя эти раны?

302
00:21:20,580 --> 00:21:23,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нет, нет, можешь не отвечать.

303
00:21:57,330 --> 00:21:59,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Так... Все ясно.

304
00:21:59,920 --> 00:22:01,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я понял, что здесь произошло.

305
00:22:03,910 --> 00:22:06,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Смотрю, у тебя тут было полно проблем, Хаччи.

306
00:22:07,640 --> 00:22:09,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Это вы ему помогли?

307
00:22:11,800 --> 00:22:12,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В таком случае...

308
00:22:25,940 --> 00:22:27,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Этот старик...

309
00:22:27,460 --> 00:22:28,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Невозможно.

310
00:22:30,760 --> 00:22:33,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что за? Что он сделал?

311
00:22:33,610 --> 00:22:35,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Что это за старикан?

312
00:22:42,440 --> 00:22:47,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Эта соломенная шляпа очень идет такому бесстрашному человеку, как ты.

313
00:22:49,890 --> 00:22:51,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я ждал встречи с тобой!

314
00:22:52,190 --> 00:22:54,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Монки Д. Луффи.

315
00:23:00,920 --> 00:23:03,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Если кто-то поднял руку на одного потомков создателей...

316
00:23:03,400 --> 00:23:06,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Нельзя этого так оставить, верно?

317
00:23:06,850 --> 00:23:08,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
В следующей серии One Piece

318
00:23:08,200 --> 00:23:11,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Выезд Адмирала Кизару! Хаос на Архипелаге Сабаоди!

319
00:23:11,480 --> 00:23:14,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Я стану Королем Пиратов!

