Серия Наруто Ураганные Хроники 045
Название: Последствия предательства
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Команда Какаши решает продолжить преследование Орочимару, однако сталкивается с проблемами: Наруто потерял слишком много сил пока был в форме Кьюби, а Сакура не до конца оправилась от полученных травм. Капитан Ямато сообщает Наруто о том, что тот, кто поранил Сакуру – он сам. Древесный клон Ямато, преследовавший ниндзя-отступника и его команду, обнаруживает труп Сая...

Серия Наруто Ураганные Хроники 044
Название: Правда о борьбе
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Капитан Ямато с помощью своей уникальной техники Первого Хокаге успокаивает Наруто и возвращает его в сознание. Сакура помогает ему восстановить силы, и, проснувшись, Наруто ничего не помнит про бой с Орочимару и ранение Сакуры. Но в это время Сай, на которого у команды не было время обратить внимание, передает секретный пакет Орочимару от Данзо, и покидает поле боя вместе с ниндзя-предателем.

Серия Наруто Ураганные Хроники 043
Название: Слёзы Сакуры
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Ведомый Кьюби, Наруто не узнает Сакуру и наносит ей тяжелые повреждения. Вопреки ожиданиям, Кабуто спасает Сакуру, вылечивая ее раны, в то время как капитан Ямато усиливает печать и возвращает Наруто сознание и силу контролировать зверя внутри него. Сай же, встретив врага, начинает личные переговоры с Орочимару…

Серия Наруто Ураганные Хроники 042
Название: Оротимару против дзинтюрики
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Орочимару вступает в сражение с Наруто, который превращается в миниатюрного хвостатого зверя. Отрастив лишь 4 хвоста, Наруто уже имеет практически бесконечный запас чакры, которую он успешно использует против Орочимару, однако последний всегда любил обманывать своих противников. Что же сильнее: чистая сила или холодный обман?

Серия Наруто Ураганные Хроники 040-041
Название: Высвобождение Девятихвостого! & Начало сверхсекретной миссии
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Встретив Орочимару на мосту Неба и Земли, Наруто начинает терять контроль, ведь именно он виноват в исчезновении его лучшего друга. Орочимару, издеваясь над Наруто, выводит его из себя, и Наруто поддается влиянию Кьюби… Сай же начинает приводить в исполнение свою истинную миссию.

Серия Наруто Ураганные Хроники 039
Название: Мост Тэнти
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Команда Какаши удачно добирается до моста Неба и Земли, где капитан Ямато превращается в Сарутоби для того, чтобы получить всю информацию от шпиона. Однако никто не ожидал, что шпионом окажется Кабуто, и встреча приобретает неожиданный оборот. Надеясь получить информацию от Кабуто, никто из команды не заметил, что к ним подобрался куда более грозный противник…

Серия Наруто Ураганные Хроники 038
Название: Моделирование
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Команда Какаши моделируют ситуацию на мосту Неба и Земли. Разделенные на две команды, Наруто с Сай пытаются действовать вместе, однако у них ничего не получается. Сай совершенно не признает чувств Наруто и Сакуры, и их конфликт подходит к кульминации…

Серия Наруто Ураганные Хроники 036-037
Название: Ложная улыбка & Неназванный
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Новой команде Какаши предстоит нелегкое задание – выследить шпиона Сарутоби в рядах Орочимару и получить информацию о планах врага и выяснить, где же все-таки держат Учиху Саске. Ситуация осложняется тем, что в то время, когда Наруто не может себя контролировать, у него начинают вырастать хвосты Биджоу, и он может нанести вред остальным. Также нас ждет новая тайна: Данзо дает Саю отдельное тайное задание…

Серия Наруто Ураганные Хроники 035
Название: Нежелательное пополнение
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Новой команде Какаши предстоит нелегкое задание – выследить шпиона Сарутоби в рядах Орочимару и получить информацию о планах врага и выяснить, где же все-таки держат Учиху Саске. Ситуация осложняется тем, что в то время, когда Наруто не может себя контролировать, у него начинают вырастать хвосты Биджоу, и он может нанести вред остальным. Также нас ждет новая тайна: Данзо дает Саю отдельное тайное задание…

Серия Наруто Ураганные Хроники 034
Название: Новая команда Какаси сформирована!
Тип серии: сюжетная серия
Перевод: русская озвучка от Ancord и русские субтитры

Описание: Тсунаде утвердила двух ниндзя на места Какаши и Саске. Оба из АНБУ, но один из них работает на Хокаге, а другой – на Данзо. Наруто не принимает выбора ни того, ни другого. Как же скажется политика на внутренних отношениях новой команды?