Наруто 2 сезон Опенинг 11 - текст песни и перевод
♫ Опенинг 11 — «The Cro-magnons - Assault Rock» ♫
Транскрипция
Eiendesu
Eiendesu
Eiendesu
Totsugeki rokku
Zutto nemu teta zutto dama teta
Oi yonde iru oi itte miyou
Tōku ni nani kaga mieru
Benkyō yori mo ima taisetsu na mono
Oi yonde iru oi itte miyou
Mitsukari sōna nda
Eiendesu
Eiendesu
Eiendesu
Totsugeki rokku
Mirai ha hora oi nuite
Honto ha sora toberu fune
Транскрипция (полная версия)
Eiendesu
Eiendesu
Eiendesu
Totsugeki rokku
Zutto nemu teta zutto dama teta
Oi yonde iru oi itte miyou
Tōku ni nani kaga mieru
Benkyō yori mo ima taisetsu na mono
Oi yonde iru oi itte miyou
Mitsukari sōna nda
Eiendesu
Eiendesu
Eiendesu
Totsugeki rokku
Mirai ha hora oi nuite
Honto ha sora toberu fune
Sotto ikutoka hatto yaru tosa
Oi yonde iru, oi itte miyou
Imayare sona nda
Eiendesu, eiendesu, eiendesu
Totsugeki rokku
Eiendesu, eiendesu, eiendesu
Eiendesu, eiendesu, eiendesu
Eiendesu
Totsugeki rokku
Русскоязычный перевод
Как всегда, Как всегда, Как всегда, воинственный рок,
Никогда не-спать, чтобы светить,
Постоянно молчать, чтобы светить,
Эй! Проснись, Эй! Попробуй открыть глаза,
Далеко есть что-то в наличии,
Усердие, главное для нас сейчас,
Эй! Проснись, Эй! Попробуй открыть глаза,
Нужно открыть себя, не так ли?
Как всегда, Как всегда, Как всегда, воинственный рок,
Смотри!Отдаленное будущее
Обещает быть свободным,
Правда, нужно просто,
Перейти на нужную сторону!!
Англоязычный перевод
Eternity, eternity, eternity, rock assault!
Had been sleeping for so long, had been quiet for so long
Hey! I'm calling you Hey! Let's go check it out
From afar, something can be seen
The more important thing right now, more than studying
Hey! I'm calling you Hey! Let's go check it out
Seems like we can find it
Eternity, eternity, eternity, rock assault
Look! the future is being out-sailed
In fact, a ship that can fly in the sky
Англоязычный перевод
Eternity, eternity, eternity, rock assault!
Had been sleeping for so long, had been quiet for so long
Hey! I'm calling you Hey! Let's go check it out
From afar, something can be seen
The more important thing right now, more than studying
Hey! I'm calling you Hey! Let's go check it out
Seems like we can find it
Eternity, eternity, eternity, rock assault
Look! the future is being out-sailed
In fact, a ship that can fly in the sky
Оригинальный текст песни на японском
永遠です 永遠です 永遠です 突撃ロック
ずっと 眠ってた ずっと だまってた
おーい 呼んでいる おーい 行ってみよう
遠くに何かが見える
勉強よりも いま 大切なもの
おーい 呼んでいる おーい 行ってみよう
見つかりそうなんだ
永遠です 永遠です 永遠です 突撃ロック
未来はホラ 追いぬいて
ホントはソラ 飛べる船