Неравный союз. Глава 10. Признания
Глава десятая
Признания
Признания
В последней вечер перед экзаменом на Генина Сакура сидела, скрестив ноги, на краю причала маленькой речки Козуи. Она хорошо подготовилась к завтрашнему дню и пришла привести свои мысли в порядок, понаблюдав за скоротечным закатом, окрашивающим все окрестности в бледно-оранжевые цвета. Согласно общепринятому мнению она был красивой двенадцатилетней девушкой, стройной, хотя и немного ниже среднего роста. Этим вечером она была одета в светло-розовое платье поверх темно-зеленой сорочки и такого же цвета обтягивающих шорт, выполненных на молодежный манер. Для человека, рожденного ниндзя, это были слишком нежные цвета, однако, как и многие девочки её возраста, она предпочитала одеваться скорее красиво, чем с уклоном к практичности, тем более что день сегодня был выходной. Неразвитая мускулатура ей тоненьких ручек и ухоженные с большим вниманием пальцы придавали Сакуре внешность этакого сказочного существа, что считалось среди её сверстниц очень модным.
Вдохновленная прекрасным видом и вдыхая запахи свежескошенной травы с кисловатым оттенком тины, Сакура вдруг подумала написать стихотворение, в котором она могла бы обрисовать этот момент, а потом похвастаться Саске своим новым творением. Достав небольшой блокнот из белой, нерасчерченной бумаги, она уложила его на колене и принялась карандашом выводить иероглифы стиха:
«Речная гладь задрожит»…
Карандаш задержался, и она отвлеклась. Может быть, на неё подействовал поднявшийся ветерок, а может быть – осознание, что уже много лет, она не чувствует себя у Учиха так, «как дома». Её рука замерла над бумагой, и мысли Сакуры вернулись к её жизни в доме молодого мужа…
Уверенность невестки из семьи Харуно с первого дня подвергалась испытаниям. Пренебрежительные замечания, придирчивые требования и скрытые оскорбления раз за разом ранили ее душу. Женщины Учиха, даже не из семьи Саске, судачили за ее спиной, возмущаясь ее неотесанностью, замкнутостью, произрастающей по большому счету из обыкновенной неуверенности в себе, но тем не менее остальные женщины считали ее непрошибаемой и чересчур толстокожей особой. Если бы они только знали, какие невыносимые сомнения раздирали ее существо, сколько ночей она тайком плакала, желая, чтобы обстоятельства сложились иначе. К счастью, ее подруга Ино, к которой по неизвестной Сакуре причине отношение новой семьи сложилось заметно лучше, продолжала поддерживать ее и не изменила их старой дружбе. Ее привязанность дала Сакуре мужество переносить колкое пренебрежение остальных дам и оставаться самой собой. Да, она, как могла, пыталась приспособиться к новой для себя жизни, но клан Учиха был ей как будто единогласно недоволен.
Она перевела взгляд на уходящее солнце и заставила себя думать о приятном. «Хорошенько запомни, дорогая, – внушала ей мама, Харуно Мибуки, в редкие визиты, когда Сакура посещала свой старый дом, – что думать о плохом – проще всего. Чем больше о нем думаешь, тем больше тебе будут сопутствовать несчастья. Думать о хорошем, правда, не так просто, это требует усилий. Но это одна из вещей, которая дисциплинирует и делает тебя сильнее. Поэтому приучи себя задерживаться на приятных оттенках цвета, прикосновениях шелка к твоей коже, ударах капель дождя глиняную черепицу, узору, выложенному из цветов в букете, спокойствии заката. Со временем тебе не придется делать это через силу и ты начнешь ценить себя, ценить жизнь ниндзя, которой живешь».
Следуя наставлениям, мысли Сакуры обратились к более давнему прошлому – к детству и первому лету в новом доме. Воспоминания были ее излюбленным средством заглушить тоску, гнетущую девочку изнутри.
Прекрасное было время!
Девятилетний Саске, только что освободившийся после третьего года обучения в Академии, и его одногодка Сакура – оба в период интенсивного взросления. Они были вместе почти целое лето, им не мешали, потому что от детей еще мало что требовалось, кроме выполнения домашних обязанностей.
Дни молодой семьи проходило в ленивых разговорах: вначале они оба смущались, держались церемонно и отстраненно, но по прошествию некоторого времени они раскрылись, как цветки глицинии после весенних дождей. Саске с воодушевлением рассказывал о своих тренировках «со взрослыми», а Сакура – о прочитанном в популярных романтических поэмах. Затем они стали писать друг другу не слишком искусные, но искренние стихи, в которых соединялась наивность с зарождающейся чувственностью. Начав с застенчивого хвастовства по поводу небольших побед в соревнованиях между мальчишками, Саске признался в своих сомнениях, неуверенности, а Сакура бросила рассказы о поэзии и романах и стала говорить о том, что она пишет в своей «тетради под подушкой» – самом интимном дневнике, какой может быть у девушки. Правда, в признаниях младшего Учиха ничего существенного не было: года в Академии были в основном отданы занятиям и старанию занять подобающее место среди собственной семьи из-за нахождения в тени старшего брата. Он рассказывал Сакуре:
– Я просто вне себя, когда, как мне кажется, остальные посмеиваются над моей неопытностью. Разве я виноват, что не обгоняю Итачи? Будда! Он в семь лет уже окончил академию! Ни один Учиха не может сравниться с ним, не говоря уже обо мне. Если бы я только смог…
– Саске, не расстраивайся так. Я нахожу, что ты совсем не неопытен и очень талантлив. У тебя задатки стать великолепным ниндзя, возможно, даже лучше Итачи. Никто не сказал бы, что ты всего три года обучаешься в Академии, ведь ты наголову опережаешь остальных, - чуть слукавила Сакура, стараясь сделать комплимент. Она положила ручку на рукав Саске успокаивающим жестом. Он внутренне воодушевился от ее прикосновения, но не дал умиротворить себя.
– Нет, – сказал он, – Для своего отца я все еще неотесанный бездарь. Я так стараюсь, но он все равно недоволен. Недостаточно опережать сверстников и простого старания. Почему, почему я не такой, как Итачи? Мне иногда кажется, что я худший в своей семье…
– Но, Саске, тебе же только девять лет. Надо дать себе больше времени. И Фугаку-сама тоже. Ты и не заметишь, как догонишь Итачи, стоит только немного подождать. – Опять прикосновение, опять внутренняя дрожь.
– Хотел бы и я этого. Как бы там ни было, я очень доволен, что мы с тобой разговариваем так открыто. Я ещё ни разу не раскрывал своих тайн кому-либо, и у меня камень падает с плеч от того, что я могу с тобой всем этим поделиться.
И в самом деле, со времен поступления в Академию, когда первые результаты Саске пусть и были одними из лучших в группе, но не идеальными, он ни разу не чувствовал себя так свободно. С Сакурой он мог вести себя естественно и не пытаться показать себя кем-то более способным или более умным – она принимала его именно таким, какой он был на самом деле.
– Саске, а тебе нравится, как у меня уложена прическа? – Сакура сменила тему, подводя разговор к своим собственным откровениям. – Они… очень красивы, - неуверенно сказал он, отвлекаясь от своих дум и внимательно всмотрелся в лицо жены. - Не могу себе представить волосы красивее.
– Но тебе не кажется, что у Ино волосы привлекательней? Мягкие или более густые?
– Может быть, они и подлиннее, но не такие аккуратные. Не такие… приятные.
– О, Саске, меня разрывают ужаснейшие приступы зависти, когда я смотрю на ее волосы. Они длиннее и ярче, чем у меня. Я ненавижу её за это и презираю себя, что завидую, но ничего не могу с этим сделать… Скажи, ты тоже меня презираешь, потому что я завистливая?
– Что ты такое говоришь, Сакура! Я даже не думал об этом.
- Саске, я только что призналась в отвратительном поступке – зависти к лучшей подруге! А ты только посмеиваешься надо мной. Как ты можешь? – Сакура демонстративно топнула сандалией и хмуро посмотрела на опешившего мужа.
– Пожалуйста, извини. Я вовсе и не собирался тебя оскорбить. Я понял, какую тайну ты открыла, и я впечатлен твоей честностью, но, поверь, у тебя нет ни малейших поводов для зависти. Твои волосы в разы прекраснее, чем у Ино. – Он медленно вытянул руку, чтобы прикоснуться к ее собранным в кулачки ладошкам.
Дальнейшие признания Сакуры, правда, были чрезвычайно скучны для любого другого человека. Она описывала, как ей нравится в свободное время кормить птенчиков воробьев, живущих в гнезде около её старого дома, или как порой обидно бывает сесть за написание домашних заданий, а чернила слишком загустели от жары, и приходится долго искать замену. Как она скучает по своим старым привычкам вроде ароматических палочек, что частенько зажигал в доме отец, и тому подобные мелочи, но для Саске эти детали раскрыли ее настоящий облик, хрупкий, ранимый характер и пробудили нестерпимое желание прижать ее к себе и, чувствуя себя защитником, всячески оберегать от напастей.
У Сакуры почти не было близких подруг среди сверстниц, и она с присущим детям коварством использовала своё влияние на Саске, направляя на него все имеющиеся чары и делясь своими горестями. Для практически влюбленного Саске это лето показалось одним из самых прекрасных, которые он запомнил в жизни, и в душе молодой ниндзя обещал, что будет вечно оберегать Сакуру, чего бы это ему ни стоило.
…Сакура прихлопнула укусившего её комара и с улыбкой отвлеклась от воспоминаний. Солнце уже практически скрылось за горизонтом, и пришло время отправляться домой. Не последней причиной было и то, что комары становились особенно злыми и уже вовсю кружились над её одинокой фигурой. Девочка продела ноги в сандалии и, раскрыв малинового цвета веер с золотистым узором, неторопливым шагом направилась по краю прибрежной дороги домой. Самая жаркая часть дня закончилась, но веер ей сейчас пригодился по другой причине – отгонять докучливых насекомых, норовивших увязаться за ней.
- Доброго вечера, Сакура-чан, - сказал ей Учиха Теяки, коротко поклонившись, когда Сакура проходила мимо его дома. Грузный и широкоплечий Теяки расположился в большом откидном кресле, перед входной дверью и пил горячий бледно-зеленый чай. За ним ухаживала его жена, Уручи. Через Саске они приходились Сакуре дядей и тетей, а также были чуть ли не единственными Учихами, кто относился к Сакуре добродушно.
- Доброго вечера, Теяки-сан. Доброго вечера, Уручи-сан, - вежливо поклонилась девушка в ответ. - Как хорошо вы сегодня выглядите.
- Спасибо большое, а как ты? – спросила тетя; её стареющие глаза внимательно осматривали девочку с головы до ног. – Ужасно жаркий день, правда? Прошу тебя, присоединяйся к нам, выпей чаю. Ты выглядишь очень бледной, детка.
- Благодарю вас, но, пожалуйста, извините меня, я должна сейчас вернуться домой – время готовить ужин, а вы и так были ко мне всегда чрезмерно гостеприимны. Может быть, в другой раз.
- Конечно, Сакура-тян. Посетите нас позже, окажите честь старикам, - добавила Уручи, посмеиваясь. – Заходите в любое время.
Девочка улыбнулась в ответ и сделала вид, что не замечает их прощупывающих взглядов – всем всем было интересно, как проводит время и чувствует перед экзаменом одна из невесток клана Учиха. Добавляя поводов для сочувствия, она притворилась, что и вправду невероятно устала и с трудом переставляет ноги, как если бы стоически терпела сильное головокружение.
- Бедное, несчастное дитя! – послышалось ей вслед ворчание тети Уручи после душераздирающего вздоха. – Она так красива, правда? Ужасно, все это просто ужасно.
- Что ужасного-то, Уручи? – задал вопрос Теяки, аккуратно примостивший слишком горячую чашку на крае подставки для локтя.
- Неужели ты не замечаешь, что эта девочка на пределе? Как она мужественно пытается это спрятать? Бедное дитя, всего одиннадцать лет, а пройти через такое!
- Ей двенадцать, - сухо заметил Теяки. – Да и через что «такое»?
- Я слышала, - Уручи оглянулась вокруг, словно опасаясь, что их подслушивают и громко прошептала: - Что она не спит днями и ночами: то тренируется, то готовит на всю их немаленькую семью, то ухаживает за маленьким Саске, как настоящая жена. А сейчас ещё и этот экзамен, который они сдают так рано, – они же ещё совсем дети, а уже через неделю на настоящем задании их могут убить! Понимаешь? Убить!
- Будет тебе уже причитать, - сказал Теяки, вздохнув. Бездетный и не будучи в своей жизни ниндзя, он разделял мнение жены насчет способностей нынешнего поколения, но не считал себя в силах что-либо изменить, а потому предпочитал задумываться о более насущных проблемах, чем «неразрешимые». Хотя порой и такие мысли приходили ему в голову: «Ох, как было бы хорошо, если бы Сакура была моей дочкой. А почему нет? Тогда я был бы близкой родней семье Саске и наверняка мог бы что-то изменить в подготовке этих детишек… Хотя ходят слухи, что младший сын Микото-сан подает большие надежды – тренируется на равных со взрослыми шиноби. Ну, его счастье! Но если бы мне довелось что-то изменить, с чего бы я начал?»
В своих размышлениях он не заметил, как чай безнадежно остыл, а Учиха Сакура окончательно скрылась из виду, повернув к дому Фугаку. Молодой девочке понадобилось сделать большое усилие, чтобы скрыть волну ревности, накатившую на неё: она увидела свою новую мать, Учиху Микото, вплетающую в распущенные волосы Ино шелковую ленту цвета ярко-желтой керрии. Бывшая Яманака весело смеялась, смотрясь в маленькое ручное зеркало изящной ручной работы, которое, судя по качеству и стоимости, принадлежало не ей. Она, казалось, даже не заметила Сакуру, в отличие от матери Саске. При виде более старшей невестки взгляд Микото заметно похолодел, хотя она и не позволила своей улыбке сойти с лица, чтобы не выказывать откровенного пренебрежения… Все это не укрылось от внимательной девочки, и в этот момент Сакура осознала, что они с Ино так и останутся соперницами, несмотря ни на что. Ну что же, что будет, то и будет. В сумерках, сгущавшихся над кварталом Учиха, Сакура справилась со своим волнением. Её юное лицо было спокойно и подобающим образом сдержанно: она изящно махнула веером, собрав его в удобный сверток, и поднялся по ступеням, чтобы поздороваться с семьей.
Продолжение следует...
Фанфик добавлен 11.02.2015 |
1004
Авторизируйтесь, чтобы добавить комментарий!