Боруто 1 сезон 48 серия (Баруто)

Прошлая серия Боруто началась с бегства воров. Рёги вместе со своим отцом решили, что наконец оторвались от погони. Однако в вагоне поезда появляется Боруто вместе с Шикадаем. После недолгого разговора, Боруто нападает. Однако Рёги защищает своего дядю, который когда-то спас ему жизнь и использует стихию льда. Теперь Боруто и Шикадай оказываются в ловушке. Кажется, Боруто попадает в иллюзию для сознания и атакует своего друга!

Шикадай понимает, что его друг в гендзюцу. После чего захватывает его теневой техникой и развеивает иллюзию. Боруто в недоумении, но нужно разрушить ледяную преграду и спешить за врагами. А тем временем, босс банды Бьякуя, оторвавшийся от преследования, убивает участника своей же организации! Кажется, Рёги находится под гендзюцу своего дяди. Поэтому Шикадай, как только они добираются до Реши, вступает с ним в битву. А Боруто устремляется вперед, чтобы найти главу банды.

Найдя главу банды Боруто пытается захватить его, но тот дает отпор. После чего отсоединяет вагон и устремляется вперед, оставив Боруто и двух сражающихся в вагоне позади. Боруто помогает Шикадаю и тот наконец снимает иллюзию Рёги. Но что же делать с убежавшим бандитом? И тут появляется отец Боруто с покрове чакры Девятихвостого! Он молниеносно проносится мимо Боруто и остальных. После чего, догнав вора, останавливает его не сильно-то напрягаясь. Теперь база данных всех техник возвращена к её создателю. Ученый называет это изобретение не просто сборником техник, а будущем Конохи... Но почему? Что там срыто такого, чего мы не знаем?