Kakashi Hiden / Какаши Хиден - Глава 2

Глава два: Момент века.

Даже если это и представлялось как секретное событие, все равно была организована грандиозная церемония на побережье для наблюдения за полетом. Начав с Кусудамы и запуска голубей, организаторы продолжили парадом и поздравительными речами, сопровождаемыми салютами конфетти. Все приглашенные были одеты так, как подобало на грандиозном событии тысячелетия — первом запуске Тобишачимару, который имел габариты: 223 метров в длину, 34 — в диаметре и обладал максимальной скоростью в 70 километров в час. Внушительно выглядевший, он имел шесть пропеллеров, позволявших вести управление и пассажирской гондолой — отсеком для людей и багажа. На баллоне было изображено имя Тобишачимару, стилизованное под изображение касатки с плавниками. Царила прекрасная погода, и Тазуна от счастья и гордости пускал слезу, принимая поздравления, в том числе и от Какаши. Кроме того, он сообщал, что баллон заполнен гелием для плавучести, ведь тот легче воздуха и, помимо прочего, менее горюч. Демонстрационный полет должен был занимать 2, 5 часа, за которые пассажиры будут подняты на высоту 5000 метров в максимальной точке, где вероятные враги не смогут видеть планируемый курс полета, чему также способствует небесно-голубая окраска корпуса, но эта информация уже передана в Конохагакуре заранее, ведь несмотря на то, что Гарьё был заключен в Хизокуджо, многие его последователи все еще остаются на свободе, что и является истиной причиной приглашения Ниндзя Конохагакуре на демонстрацию. Голос с платформы прервал беседу Тазуны и Какаши, явившись сигналом к началу погрузки приглашенных 57 счастливчиков на борт "корабля".
Переполненный эмоциями, Тазуна лучится позитивом, смеясь вместе с Какаши над потоком по-праздничному разодетых людей, поднимающихся на борт. Внезапно, Какаши замелил женщину в длинном голубом платье, сжимающую в руке свой золотой билет. На бегу, она кричит о том, чтобы ее подождали на борту, и, уже поравнявшись с Какаши, с криком упала. Практически инстинктивно, тот поймал её.
Её широко раскрытые глаза упёрлись взглядом в глаза Какаши, как и его ответный взгляд упирается в её глаза. Вьющиеся волосы, приоткрытые уста, и влажные, большие губы... Словом, время замерло для этих двоих. В обмороке, эта женщина в длинном платье упала на его руки. Когда она подняла свое лицо, придя в себя, кончики ее волос пощекотали нос Какаши.
Какаши поинтересовался, в порядке ли она, и та утвердительно ответила, добавив, что не хотела тревожить его, но, поскольку очень торопится, не совладала с эмоциями и упала в обморок. Поблагодарив его еще раз, она вновь устремляется к Тобишачимару с криком. Какаши, наблюдая за ее перемещениями, отметил, что она на самом деле жаждет узреть этот демонстрационный полет с борта корабля. Также, он отметил, что, видимо быть плотником очень интересно и занимательно. Тазуна же, вместо этого, говорит, что эта женщина была действительно красивой, и переключается на грядущую церемонию инаугурации Какаши в роль Хокаге, в отвел на что Какаши лишь покачает головой, смотря вслед женщине.
В ожидании начала полета, Какаши рассматривал диковинные пропеллеры Тобишачимару, в то время как Тазуна вновь затронул тему инаугурации.
— Я не очень понял, насчет твоей церемонии инаугурации, ведь это что-то наподобие свадьбы между тобой и селением Конохи, верно?
Какаши смутно кивнул, говоря, что да, эта церемония является чем-то таким. Тазуна считал, что тот не должен так беспокоиться насчет этого мероприятия, даже если у всех есть какие-то невыполнимые ожидания. Неожиданно, глаза Какаши замечают что-то в тени, отбрасываемой кораблем. Тазуна же, не заметив ничего, продолжает рассуждать на счет той женщины, предполагая реакцию Какаши, если та предложит ему свадьбу. Игнорируя его по большей части, Какаши внимательно наблюдал за странной тенью. Продолжая тему женщины, Тазуна предался воспоминаниям, каким охочим до женщин он был в молодости. Какаши прервал его в тот момент, когда странный человек запрыгнул на "корму" корабля и устремился тому наперерез в направлении Тобишачимару по трапу, оставляя взволнованного Тазуну позади. Персонал Тобишачимару готовился к отплытию.
Какаши окликнул притормозившего человека в капюшоне, но тот не отвечил, развеивая последние надежды Какаши на то, что он из списка приглашенных. Более того, странная личность бросилася прочь, почуяв приближение Какаши. После недолгого обмена атаками Тайдзюцу, Какаши проводит свою "коронную" комбинацию ударов, но враг и от нее легко уклоняется, формируя ощущение, что они оба уже встречались и их стили боя не являются секретами друг для друга. Какаши понимает, что и шаблон атак ему знаком, а поскольку он не чувствует жажду крови, то стремительный вывод возник в его голове.
Дважды проверив факт, что его противник не использует Ниндзюцу, сравнив его фигуру и движения с таковыми у предполагаемого знакомого, Какаши окончательно уверяется в своей догадке. Во время следующей комбинации ударов, Какаши наносит удар в грудь противника, повергая того на землю, и собирается что-то сказать. (К сожалению, никаких имен Тайдзюцу не представлено, — прим. пер.)
— Раз ты здесь, значит, Гай тоже прибыл?
Оказывается, этим человеком был Рок Ли! После разрешения этого недоразумения, Какаши проходит сквозь толпу зевак, обсуждающих полет и делающих фото, направляясь к последнему канату, соединяющему Тобишачимару с землей. Какаши проходит рядом с окнами пассажирского отсека гондолы корабля, замечая сидящих там людей, но никто не замечает его. Размышляя о том, как именно Ли преодолел охрану из Джонинов, рассредоточенную вокруг, он приходит к выводу, что та была куплена. Тобишачимару начинает взлетел, и Какаши цепляется одной рукой за борт корабля, намереваясь добраться до отсека движения, чтобы убедиться о безопасности полета. Находясь в подвешенном положении, он видит, что пятиметровый пропеллер начинает вращаться, и, чтобы не упасть, концентрирует Чакру в ладонях и ступнях, цепляясь за поверхность, продолжая ползти к намеченной цели. Определившись с курсом, Тобишачимару на мгновенье замер в воздухе без движения, позволяя Какаши подтянуться в отверстие выше в безветрии. С трудом, ему это удался, и он закончил свой маневр как раз в тот момент, когда винты вновь начинают вращаться, угрожая другому "альпинисту" превращением того в кровавый фарш. С облегчением, Какаши продолжил инспекцию корабля и заметил, что один из воздушных плавучих мешков заблокирован, но к нему можно попасть с помощью лестницы неподалеку от местонахождения самого Какаши, что он и собирался сделать, когда внезапно услышал непонятный шум, исходящий из двигательного помещения. Какаши оглядел пространство в поисках источника шума.
Спустя мгновенье он, кажется, узнал тень Ли, по-прежнему не снявшего черный плащ с капюшоном, и спрыгнул вниз, в грузовой отсек, где увидел человека в инвалидной коляске на ящиках, стоящих параллельно помосту Какаши.
— Что за дела, Гай?! — спрыгнув на тот ряд, Какаши остановил коляску Гая и вздохнул. Он подумал, что наверняка связь между учителем и учеником так крепка, что Гай принудил Ли прокатиться вместе с ним на Тобишачимару, и оценил состояние своего друга. В битве с Мадарой, кости правой ноги Гая оказались полностью расщеплены, и даже Тсунаде не смогла их восстановить. После того инцидента, Гай оказался навеки прикован к инвалидному креслу, без возможности ходить когда-либо в будущем. Однако, несмотря на столь пессимистичные прогнозы, этот удивительный человек, Гай, оказался способным с помощью своей истинной Силы Юности реабилитироваться после этой трагедии настолько, что снова смог ходить и стоять!
— Даже если это и было ради Ли, я всегда могу делать то, что захочу, — заявил Гай и продолжил, — даже без ног человек способен жить дальше, и я тому прямое подтверждение.
Какаши посмотрел на загипсованную ногу своего друга и спросил, как тот оказался на Тобишачимару и безнаказанно находится здесь.
— Слушай, Какаши.. Все это еще не означает конец моей карьере Шиноби. Даже сейчас, на левой ноге могу присесть 1000 или 2000 раз, это не проблема. Напрягая мозг, мне не стоило больших трудов проникнуть на такую громадину в кресле или без него. МВАХАХАХА!!!! (он очень громко смеется, серьезно — прим. пер.) — Какаши уставился на Гая, пораженный такими сведениями, но тот продолжал говорить, — Мне не важно, насколько эта штука велика и не важна высота, которой они завлекают людей, и мне совсем наплевать, как она летает.. - Какаши подумал о том, что Гай, видимо, настолько безбашенный, что, поставив себе цель о проникновении на Тобишачимару, он не задумывался ни о чем другом.
Какаши напомнил другу о его морской болезни, но тот, отгоняя от себя тошноту, заявил, что, хоть это и корабль, но не деле - дирижабль, что несколько другое, на что Какаши повторил, что корабль - он везде корабль, и, как Гай не пытался отшутиться, внезапно его лицо побелело и он почувствовал тошноту. Задавшись вопросом, что Гай собирается предпринимать в связи с этим, Какаши решил поменять тему разговора.
— Джонины Конохагакуре, счпрятавшиеся на корабле могут вызвать недопонимание у руководства Нами но Куни. Они могут подумать, что мы крадем секреты Тобишачимару, даже если мы этого не делаем, поскольку нас не пригласили на демонстрационный полет. Это может нарушить союз между Конохой и страной волн.
— О, я не считаю, что это большая проблема.
— Что?
— Поскольку этот полет секретен для других стран, - Гай говорил с усмешкой, - то, формально, Тобишачимару не существует.
Значит, я не могу пробраться на корабль, которого нет.
— Хм, я понял.
Гай рассмеялся, показывая, что это была шутка, но затем из-за приступа тошноты вновь накренился и, чтобы развеять обстановку, спросил про своего любимого ученика.
Какаши ответил, что тот вернулся к охране Хизокуджо, и Гай предположил, что он использует Силу Юности для контроля заключенных дистанционно. Ему вновь становится плохо, и он предложил своему другу поднять его и осмотреться. Внезапно, они оба замерли, ощущая присутствие других Шиноби по звукам с более нижней части корабля. Какаши помнил, что кроме нескольких охраняющих Джонинов, других ниндзя на корабле быть не должно, и они с гаем замирают, оценивая ситуацию. Скрывая свое присутствие, Гай и Какаши наблюдали за действиями чужаков снизу. Несмотря на то, что их лица не были видны, можно было сказать, что их одежда ничуть не отличалась от одежды других пассажиров. Спешно оставив что-то у одного из ящиков, они покинули помещение, а Какаши спрагнул проверить.
Спустя мгновение, он сообщил Гаю, что их дела уже идут неважно и показал свою находку - кунай с Кибакуфуда. (взрывная печать - прим. пер.)