Kakashi Hiden / Какаши Хиден - Глава 3

Глава 3: Атака в небесах

Гай, рассердившись на то, что странные подрывники не были задержаны шиноби-стражниками, присланными Конохой, подгонял Какаши быть быстрее в преследовании врага, переправляясь по грузам на своем кресле. Не умолкая даже на секунду, он все продолжал говорить о вопиющем факте нарушения безопасности полета.
— А с тобой что, Какаши? Ты идешь все медленнее! Но ты ведь все еще Шиноби листа, так ведь, *****?!
— Для тебя, если бы ты был здоров.
— Так и ты, позволь своей ярости вскипеть!..
Какаши отметил, что Гай, по-видимому, не понял всей иронии ситауации, в которую они попали. Добравшись до кампуса, он пропихнул в вентиляцию сначала Гая, и лишь затем забрался сам. Исключительно с помощью своих рук, Гай медленно продвигался вперед, задерживая друга. Мельком, он подумал, что Гай не только приседал, но и подтягивался, выглядя каждый день как идиот, проделывая эти упражнения с загипсованной ногой. Действительно, его исцелила только сила его же воли.
Добравшись по коридорам вентиляции до потолка основного помещения с пассажирами, Гай внезапно остановился, из-за чего Какаши, не подозревавший подлянки, уткнулся носом в его ягодицы.
— Какого черта ты остановилс-
— Шшшш! — Гай указал пальцем на Какаши.
Из вентиляционной решеткой под потолком, они обозревали помещение снизу. В углу стоял белый рояль, рядом был бар с алкоголем, а в центре несколько Ниндзя, тычущие кунаями в ошеломленных пассажиров, выстраивая их одного за другим. Друзья задаются вопросом, что является их целью?
Растерянные мужчины и женщины всех возрастов вели себя как покорные овечки, будучи собранными в центре помещения под большой роскошной люстрой. Дети прижимались к матерям, плача и крича, а пытавшиеся сопротивляться мужчины быстро сдавались, не имея шансов против Шиноби.
— Сколько их? — тихо прошептал Какаши.
— Шесть или семь, насколько я вижу, — ответил в том же тоне Гай.
— Двое тех, что мы видели раньше, тоже здесь?
— Не знаю, — сказал Гай и прислушался к тому, что происходило снизу.
— Сколько из них — Джоины Конохи?
— Трое.
Прежде чем Гай закончил говорить, один из пассажиров бросился сторону, атакуя врагов кунаями., отчего полегло сразу двое врагов. Из-под люстры раздался крик, и там с врагом схлестнулся в битве на мечах другой Джонин. Неожиданная контратака пассажиров взбесила врагов. Их шурикены ранили сразу множество простых людей, будучи запущенными в толпу, а один из Джонинов оказался повержен и также был отброшен в толпу. Крепко сложенный Шноби спросил, где Кахьё (華氷, Kahyo) и чем он занимается сейчас, когда здесь идет бой.
Видимо, этот Кахьё и возглавлял нападение на Тобишачимару — невысокий мужчина в синем одеянии под кольчужным доспехом с белой бородой. Третий Джонин запрыгивает на рояль, и уже оттуда атакует Кахьё, также определив в нем лидера. Достав меч из-под одежды и оправдав тем самым свой ранг Джонина, он прыгает в его направлении, начав бой. Ни один из Ниндзя не применял Ниндзюцу — только ближний бой и метательные снаряды, ведь все понимали, что любоё повреждение корабля на такой высоте — 5000 метров — грозит большими неприятностями для всех находящихся на борту. Гай настаивает на том, чтобы помочь сопротивлению, однако Какаши отказался, мотивируя тем, что среди пассажиров могут скрываться еще враги, и их задача — наблюдать. Кроме того, он указывает на небоеспособность Гая в его нынешнем состоянии, и чувствует неприятное беспокойство и тревогу. Подавив в себе желание очертя голову кинуться на помощь товарищам из Конохи, он понял, что Кахьё может использовать какой-то козырь против них, что было бы опасно для всех.
И как оказалось, это ощущение было не напрасным.
Первые симптомы чего-то неправильного появились на губах Гая — они покрылись инеем. Из его рта выходил пар при разговоре, а затем они оба почувствовали, что температура на корабле резко снизилась. В гостиной снизу прекратился бой.
Все три джонина, не поняв вначале, что происходит, отчаянно вращали верхней половиной туловища, ища причину заморозки своих нижних конечностей, а вскоре потеряли способности двигаться и вовсе.
Какаши неожиданно понял, что его товарищи просто-напросто замерзают изнутри!
Тонкий слой льда с характерным звуком ("бикибикибики") покрывал их тела, и, сомкнувшись на головах, полностью обездвижил их, вдобавок лишив доступа к воздуху.
— Ч-что? — Гай то открывал, то закрывал рот, силясь задать вопрос, — что происходит?!
— Враг был среди гостей, — ответил Какаши. Температура понемногу росла. — Каким-то образом, судя по всему, среди них есть пользователь Хьётона.
— Откуда ты...
— Два месяца назад, Наруто говорил о таком при захвате Гарьё.
Оглядывая замороженных товарищей, Какаши стиснул зубы: "Кажется, мы столкнулись с куда более опасным врагом".
— Получается, эти люди — последователи Гарьё?
— Видимо.
— Так что, что мы должны теперь предпринять?
— Выжидать, а затем нападать.
— Мы — последователи Рьюха Бусо Домей! (龍波武装同盟, "Вооруженный альянс драконов" — прим.пер) — сказал крупный мужчина, лидер напавших. — Всем пассажирам — собраться в центре комнаты! — после этих слов, враги, обнажив кунаи, стали наступать на людей, вынуждая их сбиваться плотнее в толпу.
Кроме того, еще четверо новых врагов присоединилось к уже присутствующим. Какаши решил, что они, вероятно — одни из тех, кто устанавливал кибакуфуда на корабле. Затем, напавшие рассредоточились по помещению, для контроля арестантов.
— Наше требование состоит в том, чтобы Гарьё-сама был освобожден из Хизокуджо, где сейчас он находится, будучи несправедливо осужден! — взревел голос врага. — Если до полудня он не будет выпущен, мы будем убивать пассажиров с интервалом в десять минут по одному! — некоторые пассажиры застонали. Волна ужаса пробежала по их лицам. — Более того, мы знаем, что Коноха отправила сопровождающих Ниндзя на этот полет. Так вот, если они попытаются привлечь против нас Узумаки Наруто, о способностях которого мы наслышаны, то все заложники погибнут одновременно, и это селение будет подвергнуто критике за оставление вас, заложников, в беде! — Какаши и Гай обменялись взглядами. — На этом корабле мы расставили взрывные печати в различных местах, и если кто-то из нас увидит Узумаки Наруто или же кого-то на него похожего — даже птицу или насекомое, то они будут подорваны вместе с самим кораблем! А до полудня... Осталось полчаса.