Shikamaru Hiden / Шикамару Хиден - Глава 19

Глава Девятнадцатая

Прошла неделя с того дня, когда Шикамару покинул Страну Тишины. Какаши посоветовал ему взять отпуск и оправиться от стресса после затяжного плена и последней битвы. Сакура сразу же залечила рану у него на лбу, после чего Нара, не имеющий более никаких травм, был готов отдаться лени. На сердце у него было куда спокойнее, чем во время путешествия в Страну Тишины, отдых Шикамару в общем-то и не требовался, но раз Какаши настаивал, неприлично было отказываться. Вскоре Чоджи и Ино отлучились на миссии, Наруто и Сакура остались улаживать дела в Стране Тишины, Шикамару оставалось навестить Куренай и Мирай, однако долго он там задерживаться не собирался. Это было его время, время его одиночества. Ему не нужно делать ничего. Целую неделю его ничто не потревожит. Впервые за долгое время Шикамару проживал спокойно день за днём. Иногда он садился перед доской для игры в сёги и долгие часы играл сам с собой. На другой день он встал на рассвете и отправился в горы, где просто лежал и глядел на проплывавшие мимо облака, пока небо не окрасилось в алый цвет заката. Шикамару был доволен своим времяпровождением. Он задумался о том, как сильно изменился. Шикамару до Страны Тишины не выдержал бы и недели без миссий или поручений в Союзе, он бы просто свихнулся от уныния. Нара бы думал, что во время его отсутствия может случиться нечто непредвиденное, вдруг какая-то беда или кто-то допустит ошибку, а исправить будет некому... Такого рода нелепые мысли донимали бы Шикамару целый день, пока тот не вернулся бы к работе. Но теперь Шикамару мог оттянуться в полной мере. Он не задумывался о происходящем в Союзе или о копящихся миссиях, эти мысли возвращались к нему только перед сном. Его товарищи отлично справятся и без него. Теперь Шикамару мог быть спокоен. Нет, он не отказался от своего чувства ответственности, а лишь получил заслуженную передышку и успокоение. Если случится что-то, непременно требующее его внимания, Какаши или Темари сразу же к нему обратятся. И если такое произойдёт, Нара разом перестроит своё сознание в "режим гения" и поможет всем, чем сможет. Но пока лихорадочные мысли о скорейшем возвращении к работе его не занимали. Шикамару верил в своих друзей, а значит ему самому было не о чем беспокоиться. Раньше он так загонял себя в угол, что забывал об этом. Теперь у Шикамару появилось больше времени на то, чтобы разобраться в себе. У него заняли много времени размышления о себе до и после Страны Тишины, из-за чего ему самому стало неловко. Нара осознал, сколько друзей у него было всё это время, а он полностью игнорировал их существование, со всей горделивой надменностью заявляя, что без него никто ни с чем справиться не может.

Человек не может всё в мире делать самостоятельно. Никакого ума или самостоятельности не хватит на то, чтобы переделать все дела в одиночку. Вот зачем нужны товарищи. Мысль о том, что любое бремя нужно нести самому, ошибочна изначально. Шикамару пришлось отправиться в Страну Тишины, чтобы понять это. Когда он был очарован Генго, именно штурмовавшая крепость Темари вывела его из иллюзии. В её воздушном вихре Шикамару понял, кто он на самом деле. По правде говоря, раньше он был совсем безответственным. Ему всё казалось хлопотным, ни за что не хотелось браться. Нара любил свою беззаботную жизнь дурака и труса, которому было наплевать на весь мир. Такова была его природа. И вообще, чем плоха такая жизнь? Именно благодаря своей натуре он смирился с этим и нашёл в себе силы браться за дела. Всё же он был из тех, кто мог понять простых горожан, кто не гнался за славой и мечтал о нормальной спокойной жизни. Так почему Шикамару не мог исполнить свою мечту об обычной жизни? Однако как же жить в мире, когда внутри идёт борьба с самим собой? Это и было целью в жизни Шикамару. Он мечтал создать мир, в котором всем будет комфортно вести обычную тихую жизнь в гармонии с самим собой. К несчастью, Нара был рождён в мире полном войн, поэтому ему следовало поторопиться. Ради тех, кто родится следом, он должен был прекратить любые войны. Это не было возвышенной мечтой вроде той, что имел Генго. Шикамару не искал каких-либо благородных мотивов. Просто мир, в котором приятно жить. Итак, может ли человек, который водружает весь груз ответственности только на свои плечи, создать подобный мир? Так-то лучше.

— Ты неплохо потрудился, — сказал Какаши, поднимаясь из-за кучи документов у себя на столе.

Шикамару зашёл к нему с полным отчётом о случившемся в Стране Тишины, а заодно желая сообщить о своей готовности вновь встать в строй.

— Отчёт Сакуры о текущем положении дел в государстве и отчёты остальных присутствовавших на миссии дали мне общее представление о ситуации. Ещё я услышал о ваших невзгодах от Роу и Соку в больнице, — проговорил Хатаке.
— Невзгоды, эм... — Шикамару почувствовал, как его бровь задёргалась.

Нара не смог вовремя разоблачить иллюзию Генго, мало того, он сам в неё попался. Темари вывела его из транса, а остальное целиком и полностью заслуга его товарищей. Сам Шикамару почти ни с чем не совладал.

— Не обязательно было писать всё это во время отпуска, — сказал Какаши, глядя на кипу листов у себя в руке - около пятидесяти страниц отчёта Шикамару.

Хоть Нара и позабыл на время о миссиях и делах в Союзе, Страна Тишины - дело другое. Составление отчётов после заданий - важная часть карьеры ниндзя. На отпуске ты или нет, отчёт превыше всего. К тому же, это дело вышло довольно лёгким, на составление отчёта уходило не более часа в день.

— Прошу с ним ознакомиться, — ответил Шикамару.

Какаши вздохнул и положил кипу поверх уже имевшейся груды бумаг на столе. Стопки закачались, Хокаге какое-то время наблюдал за этим, а потом перевёл взгляд на Шикамару.

— Без тебя ни деревне, ни Союзу не обойтись. Береги себя, — наконец сказал он.

Не обойтись, значит...

— Ну и хлопотно же... — несознательно вырвалось у Шикамару.

Какаши заметил выражение его лица и рассмеялся.

— Кажется, сейчас ты в порядке, — весело пробормотал Хокаге.
— В полном, — Шикамару улыбнулся.
— А теперь... — одну руку Какаши положил за шею, покрутив ею, другая потянулась к ящику стола, вытаскивая пачку документов и вручая её Шикамару.

Нара окинул взглядом титульный лист и увидел красный штамп миссии ранга B. Задача: сопроводить феодала Страны Огня на встречу с феодалом Страны Молнии. Благодаря текущей обстановки в мире и всеобщей взаимопомощи, такое дело не считалось опасным. Путешествие из страны в страну более не имело былой угрозы быть атакованным. Да и сопровождающий не столько был телохранителем феодала, сколько просто наблюдающим за ситуацией на дороге. Это задание не требовало особого мастерства Шикамару, с ним мог справиться любой Чунин.

— Я знаю, для тебя это слишком простая миссия, но...
— Господин Какаши, можно мне вас прервать? — сразу же ответил Шикамару, вскидывая руку.
— Давненько ты не называл меня господином, — удивлённо пробормотал Какаши, — удивительно слышать уважительное обращение именно сейчас.
— Не сутулиться, следить за языком и контролировать своё поведение... Я давно перестал таким заниматься, — пожал плечами Шикамару.
— Приятно слышать, — пробурчал Хатаке.
— Так вот, по поводу миссии... Можете поручить её кому-то другому?
— Но почему?
— Н-ну, знаете, п-просто послезавтра... — Шикамару отвернулся и залился краской.

Хокаге склонил голову, ожидая продолжения реплики.

— У меня свидание.

Какаши прыснул и расхохотался.

— Кто бы мог подумать, что ты когда-нибудь предпочтёшь свидание миссии! — сквозь смех говорил Какаши. — Но делать нечего, я разрешаю тебе взять отгул.

— Спасибо.

Какаши откинулся в кресле, скрестил руки на груди и прикрыл глаза.

— Весна коснулась и тебя, Шикамару, — Хокаге несколько раз кивнул, — да-да...

"Хоть я и отказался от своей мечты об обычной жизни, ради всего святого, дайте мне прожить остаток своих дней в мире и покое" - подумал Нара.

— Тогда я пошёл, — Шикамару развернулся и направился к выходу.
— Нара, — Какаши нарушил тишину, заставив советника остановиться, — думается мне, если я спрошу ещё раз, новый ты дашь мне иной ответ, нежели старый ты. Не возражаешь, если я спрошу ещё раз? Так что по-твоему значит быть взрослым?

Шикамару некоторое время глядел в потолок, собираясь с мыслями. Затем он открыл рот, дабы высказать всё, что он думает по этому поводу:

— Отказ от одного ради другого, чего-то более важного... Знакомое чувство, разве нет? Или я, возможно, чего-то не понимаю, — сказал Нара.
— Отказаться от чего-то одного ради чего-то другого, более важного? — повторил Какаши.
— Ну есть исключения вроде Наруто, которые с детства идут к своей цели, но большинство людей со временем пересматривает приоритеты и выбирает другую цель, которую считают более важной, продолжая ради неё жить дальше. Так мне, по крайней мере, кажется.
— Ясно... — Какаши вновь закрыл глаза и скрестил руки на груди.
— В общем, я пойду, — Шикамару был очень смущён и не мог более задерживаться в кабинете.

Как только дверь закрылась, из кабинета вновь донёсся весёлый голос Хокаге:

— Надеюсь, ты здорово повеселишься, Шикамару!

Хоть он знал, что Какаши его не услышит, Шикамару всё равно сказал:

— Большое спасибо.


Люди продолжали жить своей жизнью, пока время тянулось медленно и беспристрастно, как поток...
"Он во многом похож на меня, не так ли? Наш сын только что родился, а уже плачет так, будто видел всё, что его ждёт в нашем мире."

— Всё хорошо. Когда-нибудь ты поймёшь, что знаешь не так много, как тебе кажется. И когда придёт время, ты обзаведёшься товарищами, вместе с которыми не страшны никакие испытания.

"Он не понимает ни слова, лишь смотрит на меня своими широко распахнутыми миндалевидными глазами, как у матери..."

— С этого момента мне уже нельзя жаловаться на хлопоты, хех.
— Иногда можно. Если вдруг случится беда, я всегда подхвачу тебя и помогу справиться с чем угодно. Ничего в этом страшного нет, — "ответила мне она."
— А, ну раз так, тогда...

"Как же мы назовём его?"

— Как хлопотно...