Shikamaru Hiden / Шикамару Хиден - Глава 18

Глава Восемнадцатая

После того, как Генго схватили, Шикамару и товарищи спустились по спиральной лестнице обратно в зал, обнаружив, что бой между ниндзя Песка и просветлёнными закончен. Оказалось, что когда Соку поразила своей иглой язык злодея, наложенные на умы его приспешников чары развеялись. Несмотря на то, что обе конфликтовавшие стороны были сильны, в этот раз обошлось без серьёзных травм. Чудом было то, что никто не погиб, хотя в этом была заслуга Гаары, перед входом в зал приказавшего своим людям не убивать без необходимости. Когда советники Генго узнали о проигрыше своего господина, то сдались без сопротивления. Их лихорадочный сон разума закончился, теперь они выглядели подавленно. Обходя зал, Шикамару смотрел, как ниндзя сдерживают одних просветлённых и оказывают помощь другим.

— Сай! — позвал Нара увиденного в толпе товарища, которому медик лечил раны.
— Шикамару... — Сай выпрямился, глядя на него пустыми глазами.

Ино рассказала Шикамару о Сае, пока они спускались. Видимо, из-за того, как резко его вытащили из иллюзии, шок не покидал Сая до сих пор.

— Мне так жаль, — пробормотал он.
— Не беспокойся, — ответил Шикамару ободряющим тоном, — всё позади.

Нара присел и положил руку Саю на плечо и почувствовал, как тот едва пожал им. На лице Сая не было слёз, но его душа рыдала.

— Я жалок.
— Эй, ты был под действием иллюзии того парня, даже я едва ей не поддался, не стоит убиваться из-за этого.
— Но...
— Не переживай. Помни, что хладнокровие даже в самой напряжённой ситуации всегда было лучшим твоим качеством.
— Спасибо, Шикамару, — слеза скатилась по правой щеке Сая.
— Когда мы вернёмся в Скрытый Лист, отдохни немного. Я поговорю с Какаши.
— Спасибо, — как только Сай сказал это снова, рядом с ним возникла Ино.
— Позаботься о нём, — сказал Нара подруге и привстал.

Ино кивнула и повернулась к Саю. Как только Шикамару развернулся и уже собрался вздохнуть от облегчения, он услышал громогласный мужской голос, прокатившийся по помещению:

— ШИ!КА!МА!РУ-У-У!

Ах да, он совсем забыл про него...
Потирая затылок, Шикамару обернулся в сторону, откуда исходил крик. То, что он увидел в следующую минуту, был кулак, нацеленный ему прямо в лицо, а затем Шикамару почувствовал, что летит и кувыркается в полёте. Пол, потолок, пол, потолок... И так шесть раз. За этим последовал болезненный удар об пол. Шикамару с трудом приподнялся, увидев разъярённого белобрысого паренька, шагавшего к нему. Нара опёрся на колени и встал, а парень подскочил к нему, обхватил за шею и заорал прямо на ухо:

— ТЫ-ПОЧЕМУ-НИЧЕГО-КАК ВСЕГДА-НЕ СКАЗАЛ-ЗАСТАВИЛ ВСЕХ ВОЛНОВАТЬСЯ-ДАЖЕ МЕНЯ-ИДИОТА КУСОК!
— Прости, Наруто, — пробормотал Шикамару, пытаясь совладать с другом на спине.
— Ты и правда дурак, дурак! — твердил Наруто.

Его вопли действительно звучали устрашающе, но Шикамару знал, что идут они от сердца и исполнены его глубочайшими переживаниями. Именно благодаря этому пылавшему в его сердце огню Наруто подходил на должность главы Скрытой Деревни Страны Огня - Деревни Листа.

— Разве ты не говорил, что хочешь стать моим советником? — сказал он.

Наруто потихоньку успокаивался, видимо, извинения были приняты, да и сам он убедился, что Шикамару в порядке.

— Теперь с этой страной всё будет в порядке! — твёрдо заявил Узумаки, а Шикамару и не заметил, как к ним подошла Сакура.
— Среди правящих здесь просветлённых не найдётся никого, кто не слышал о герое Четвёртой Мировой Войны. Никто не забьёт тревогу о происходящем здесь, потому что Наруто с нами. А поскольку техника Генго развеяна, вскоре тут всё уляжется, — сказала девушка.

Несомненно, Наруто сильно повлиял на мир ниндзя. Сакура права, никто не пойдёт против героя, спасшего мир.

— Если что-нибудь опять случится, дай мне знать, — серьёзно сказал Наруто.
— Ага, — Шикамару прикрыл глаза и кивнул.

Узумаки отпустил друга и протянул ему руку, помогая встать. Наруто поднял его плавным, но в то же время сильным движением, мгновенно поставив на ноги. Шикамару мог только позавидовать его честности и прямоте. Нара подумал, что и ему стоило быть более открытым и честным. Ради Наруто.

— Это был последний раз...
— Чего? — Узумаки недоумевающие склонил голову набок.
— Последний раз, когда я оставил всё в тайне и действовал как ребёнок.
— Ааа...
— В конце концов, мне придётся провести остаток своих дней в качестве няни для другого ребёнка, — Шикамару ткнул Наруто пальцем в грудь.
— Эй, ты кого ребёнком назвал?
— А сам как думаешь?

Оба посмотрели друг на друга и не удержались от улыбок. Ради оказания неотложной помощи Роу, Соку и Саю было решено немедленно отправляться в Скрытый Лист. Наруто, Сакура и остальные решили остаться на время в Стране Тишины и разгрести наведённый здесь Генго беспорядок, но Шикамару не волновался за них. Так же поступили и ниндзя Песка. Некоторые остались для оказания помощи товарищам из Листа, а остальные собрались возвращаться домой.
— Теперь я действительно у тебя в долгу, — сказал Шикамару Гааре, когда они стояли у ворот Деревни Занавеса. Приготовившиеся к возвращению ниндзя Песка собрались позади своего лидера. Люди, воспитанные в жаркой пустоши, были суровы и непоколебимы. Однако, при всей их суровости, они глядели на Шикамару с улыбками. Такие мелочи давали понять, что мир ниндзя действительно постепенно объединяется.

— Не беспокойся об этом, — отвечал Гаара, — ты - важная часть Союза, ни о каких "долгах" не может быть и речи, к чему формальности, когда приходишь на помощь товарищу?

Гаара скрестил руки на груди, пока говорил. Раньше он не был таким разговорчивым. Много лет назад Гаара был замкнутым, молчаливым и кровожадным, словом, опасным парнем. Но теперь ниндзя Скрытого Песка встречали Казекаге с улыбками. Позади Шикамару стояли Роу, Соку, Сай, Ино и Чоджи, как и вторая группа ниндзя Листа. Все хранили молчание, слушая диалог Шикамару и Гаары.

— Я правда очень рад, — серьёзно заговорил Казекаге, — если бы не чрезмерное беспокойство моей сестры, мы бы потеряли столь ценного человека.

Темари стояла рядом с братом и смотрела куда-то наверх, полностью игнорируя происходившее у неё под носом. Шикамару решил, что так она старается скрыть своё смущение.

— Не переживайте по поводу Генго, его мы высадим в штабе Союза по пути домой.
— Благодарю за помощь в любых мелких делах.
— Я же говорил, формальности ни к чему, — Казекаге протянул руку Шикамару.
— Что ж, до встречи в Союзе, — Нара протянул ему руку.

Они крепко сжали ладони друг друга.

— Увидимся.
— Ага.

Гаара обернулся к своим людям.

— Идём домой! — сказал он и получил громкое "ура!" в ответ.

Темари повернулась вместе с ним и готова была уйти, но вдруг Шикамару окликнул её.
Взгляд Гаары был наполнен тем же удивлением, что и сам Нара. Темари остановилась, отряд из Песка тоже, но Гаара дал знак всем продолжать идти вперёд. Казекаге ушёл с ними, предварительно взглянув на оставшихся через плечо. Осталась лишь Темари. Где-то позади прозвучало "кияяя!" Соку, но Шикамару не обратил внимания.

— И что это? — кисло спросила Темари.

В её глазах заключалась такая притягательность...
Шикамару чувствовал, что теряет самообладание, поэтому сделал глубокий вдох. Успокоившись, он попытался превратить свои мысли в речь:

— Сегодня...

Бесполезно, слова не могли слететь с его губ.

— Что? — раздражённо спросила Темари, призывая Шикамару поторопиться. Она уже разворачивалась в ту сторону, куда ушёл их отряд.
— Спасибо тебе за сегодня.
— Хм.

Нара продолжил:

— Не хочешь как-нибудь... Пообедать вместе?
— Ты приглашаешь меня на свидание? — напрямик спросила Темари.

Её взгляд был серьёзным, Шикамару сразу же подумал, что прогадал с предложением.

— Ну да, типа того... — он говорил первое, что приходило на ум, не понимая, как справиться с эмоциями. Шикамару окликнул её ради этого вопроса, отступать было нельзя.
— Ясно. Свидание, хех... — она выглядела так, будто на военном совете разрабатывала план сражения с сильным противником.

Темари потёрла рукой подбородок, раздумывая над предложением.

— Ты не хочешь? — невольно вырвалось у Шикамару.

Девушка оглядела его, опустила руки на бёдра и сказала:

— Как же хлопотно...

Темари широко улыбнулась Шикамару яркой, доброй улыбкой.