Ano hi hontō ni ushinatta mono tte nan datta kke?
Tou ni wasurete shimatta yo

Yuugure de futari sukoshi zutsu mienakunatte ite
Sore na no ni Bokura kaerezu ni ita

Dokoka ni kowaresou na moroi kokoro
Tsuyogaru kotoba de ootte kakushite'ru
Ootte kakushite'ru

Sayonara aenakunatta tte
Bokura wa tsuzuki ga aru kara

Kimi no inai sekai datte hashiru yo
Itsuka no itami wo koete…

Koete

Ты что, и правда, брат, тот день забыл?
Хотя его попробуй позабудь.
Тогда ты в сумерках со мною горько слезы лил.
Но сможем ли найти обратный путь?

Как ни крути - ждет возвращение бунтарей.
Слова найди - и ими страх свой преодолей,
Страх свой преодолей.

Встречи и расставания - вечный круг,
А мы, ребята, в нем застряли вдруг.
В этом мире коль бежать на зло всем,
Когда-нибудь обгонишь боль насовсем.
Насовсем!

What did I really lose on that day?
I forgot long ago
We lost sight of each other in the twilight
What's more; we were unable to return

Somewhere our brittle, broken hearts
Try to hide behind strong words
Try to hide

Farewell, although we couldn't be together
We will carry on
Even in a world where you no longer exist, I will run
Overcoming one day's pain…

Overcoming