Неравный союз. Глава 3. Яманака Иноичи
Глава третья
Яманака Иноичи
Яманака Иноичи
Глава клана Яманака, Яманака Иноичи, был и без дополнительной атрибутики человеком высоким и статным, а его пристрастие к просторным плащам и накидкам, визуально делающим плечи ещё шире, придавало ему вид настоящего здоровяка. Несмотря на то, что такой грузный облик мог показаться человеку незнающему признаком определенной неуклюжести, двигался Иноичи с обманчивой быстротой голодного лесного медведя. Даже голос был под стать этому облику: стоило главе клана повысить тон, и обыкновенно низкий грудной голос превращался в настоящий рев.
Но для маленькой Яманака Ино он всегда был и оставался любимым и самым заботливым отцом, частенько балующим единственную дочь. Девочка никогда не знала матери, Яманаки Томоэ, которая из-за слабого здоровья и хрупкого телосложения не пережила родов, не знала также и о глубине того удара, который эта смерть нанесла её отцу.
Однолюб по природе, несмотря на выразительную красоту и состоятельность, Иноичи больше никогда не женился, оставив в память о Томоэ небольшой цветочный магазин, в котором его жена проводила почти все свободное время. Здесь он молился и работал от первого колокольного звона до деревянных трещоток ночных патрулей, стараясь научиться искусству цветоводства и икебаны, так любимых его женой. В мирное время на них был постоянный спрос, поэтому магазин приносил постоянную, хотя и не очень большую прибыль. Малышку Ино же он оставил на попечение другим членам клана, более опытным в уходе за новорожденными.
Когда молодая наследница Яманака подросла, она взяла на себя обязанность помощницы в магазине, хотя «за главного» все равно оставался Иноичи, не доверяя основную работу никому другому. Нетерпеливая и с «мальчишечьим» характером, как это свойственно девочкам, растущим без матери, под опекой одного отца, Ино однажды спросила, не смогут ли они выращивать больше цветов, если использовать способы, позволяющие сэкономить время. Отец присел перед шестилетней девочкой на одно колено и сказал:
- Благородный, красивый цветок – это величайший дар богов, Ино. И дело даже не в том, что его сложно вырастить или он стоит больших денег. - Его глухой, слегка грубоватый голос коротким эхом расходился по оранжерее, расположенной за магазином. Он перевел взгляд на небольшой куст камелии с едва распустившимися бледно-розовыми цветами. – В любом деле, будь это выращивание цветка или разведка на вражеской территории, ты должна выполнять каждый этап работы лучшим из возможных способов. Нельзя считать, что «переход границы» или «выбор почвы» - это самое важное, ровно как и не заслуживающее внимания. «Подкормка удобрениями» или «подкуп местных жителей», «создание микроклимата» или «легенда своего прошлого» – ко всему нужно относиться с максимальным вниманием. Усердно практикуйся на цветах, ведь, ошибившись в уходе за растением, ты можешь потерять его, но, ошибившись на задании, ты потеряешь друзей, родственников или даже жизнь. Нет, моя дорогая, никогда не нужно думать о том, как сократить работу, - подумай лучше о том, как сделать цвета нежнее, а лепестки - более ровными.
Видя преданность отца своему делу, Ино на некоторое время преисполнилась смирением и уважением… Но только к цветам - во всем остальном она оставалась не менее своевольной и требовательной.
Почти каждый год с наступлением осени и приближением дня рождения Ино отец становился более замкнутым и погруженным в работу – это никак не было связано с сезонностью цветения или особыми условиями, что необходимо было соблюдать в саду, но девочка уже давно привыкла и не удивлялась этим ежегодным переменам. Однако в этот раз до её восьмого дня рожденья было ещё несколько месяцев, а отец снова углубился в себя, что не могло укрыться от единственной дочери. Поэтому, когда Иноичи позвал её для серьезного разговора, она испытывала смешанные чувства облегчения и тревоги. Отец редко ругал свою любимицу, хотя причины для этого у него появлялись почти каждую неделю: взбалмошный и обидчивый характер Ино частенько являлся причиной драк и ссор с другими детьми, а также жалоб их родителей, с которыми маленький демоненок тоже мог начать спорить, отстаивая свою точку зрения.
«Может, это все из-за той несчастной кошки?» – думала про себя Ино, осторожно открывая дверь в кабинет ожидающего отца. В сравнении с Иноичи её нельзя было описать иначе, как «миниатюрной»: девочка была тонкой в кости, невысокой ростом и худощавой даже среди своих сверстниц. Ее густые, разделенные на прямой пробор волосы опускались как два мощных бледно-бежевых крыла и почти достигали подбородка. Лицо будущей красавицы было широким в середине с гладкими, почти не выделяющимися скулами и крошечным носом. Когда Ино начинала говорить, обнажались её мелкие зубки, что ещё больше придавало ей образ маленького "они".
Два дня назад, будто подтверждая свою репутацию, они с мальчишками выкрали из дома сварливой соседки её любимую кошку и усадили на высокую ветку криптомерии, подстроив, будто она забралась туда сама. Испуганное животное не могло спуститься само и почти полчаса жалобно мяукало под стоны и ахи хозяйки, суетящейся под деревом, пока идущий с обеда шиноби не заметил страдалиц и не спустил сопротивляющегося зверя хозяйке.
- Ино, я хотел поговорить с тобой об очень важном и серьезном деле, - неуверенно начал Иноичи, потому что и сам плохо представлял, как объяснить восьмилетнему ребенку, что его жизнь теперь навсегда будет связана с незнакомым, чужим и, скорее всего, опасным человеком, выступая в роли одной из шахматных фигур в сложной политической игре.
Получив письмо Фугаку, Иноичи не обманывал себя насчет мотивов клана Учиха: с момента основания Конохи ни один из них не брал в жены девушек «извне», а значит, здесь замешано что-то, чего глава Яманака ещё не понимал. Явившись к Хокаге тем же утром и рассказав о письме, он получил расплывчатый ответ о необходимости такого шага для укрепления Конохи: что это добрый жест клана Учиха и показатель их преданности Деревне… Что ж, по крайней мере, Хирузен не был удивлен этой новостью и одобрял выбор Фугаку, а значит, Иноичи не оставалось другого выбора, как согласиться. И хотя это была небывалая честь и почет, которой раньше не был достоин ни один шиноби, Иноичи, будь у него возможность отказаться, не позволил бы своей единственной дочери выступать в качестве «цены мира» между опальным кланом и Скрытой Деревней. Династические браки редко бывают счастливыми, а для своей маленькой Ино, последней памяти о Томоэ и единственной наследницы, он желал бы совсем другой жизни…
- Папочка, если ты по поводу этой старой карги Саэко, я клянусь тебе, пальцем больше не трону ни одной её вещи. Даже близко к её дому не подойду, обещаю! – Девочка решила заранее признаться в одном из своих грехов, чтобы с помощью шуток и отвлекающей болтовни избежать наказания, как у неё часто получалось раньше, но вскоре пожалела о своей поспешности. Судя по ещё более растерянному лицу Иноичи, она только что только добавила дополнительный камень к грузу своей вины.
- Нет… Нет-нет, я хотел поговорить не об этом. - В который раз Иноичи подумал о том, как сложно одинокому отцу воспитывать дочь: иногда ему казалось, что они просто живут в разных мирах, не понимая друг друга. Справедливо посчитав, что всей полноты ситуации его семилетней девочке все равно не понять, он не решил пока не раскрывать ей всей правды, говоря наиболее «общими» фразами. – Послушай меня внимательно, Ино, вчера я получил письмо от главы клана Учиха, Учихи Фугаку. Этот влиятельный и благородный клан был одним из основателей нашей Скрытой Деревни и верно служит её руководству уже более восьмидесяти лет, как и клан Яманака. Сейчас Коноха переживает трудный период и как никогда нуждается в нас. Учиха Фугаку предлагает нам заключить союз, объединить усилия, а также просит твоей руки для своего сына – наследника клана Учиха…
Иноичи сдержанно замолчал, давая время дочери осознать услышанное. Он с затаенной надеждой смотрел в её лицо, желая увидеть не то чтобы одобрение или поддержку, но хотя бы интерес. Ино была очень несдержанной, когда что-то шло не по её воле, а он искренне не хотел спорить или тем более принуждать девочку к согласию, хотя и построил своё предложение так, будто у неё есть выбор. На случай, если Ино будет колебаться с ответом, он с утра подготовил ещё несколько, по его мнению, мотивирующих речей.
- Папочка! Я согласна! – радостно крикнула Ино, выражение лица которой сменилось с непонимания на искреннюю радость. Не удержавшись на месте, она бросилась к сидящему на подушке отцу и обняла его сзади за шею, повиснув на сильных плечах. – Я согласна, согласна, согласна!
Иноичи сначала решил, что она попыталась кинуться на него с кулаками, но, распознав настоящие намерения, в уголках его губ появилась улыбка облегчения и гордости: хотя бы здесь боги благоволили ему, и Ино согласилась без уговоров и давления. Он сдержанно заулыбался ей в ответ, продолжая разговор:
- Я искренне тронут твоим быстрым согласием. Видимо, ты уже наслышана о своем будущем муже: он очень сильный шиноби, невероятно талантливый, и ты должна соответствовать ему и высоким требованиям Учиха. Будет непросто, ты станешь представителем всего клана Яманака, твои поступки – наши поступки. Но я уверен, что в ближайшем же будущем вся наша семья будет гордиться вашим союзом, брак между Яманака Ино и Учиха Итачи изменит судьбу всей Конохи!
- У-учиха… Итачи? – Ино вдруг отшатнулась от отца и сжалась, как будто тот внезапно стал горячим, словно нагретая летними лучами черепица. - Нет, я никогда не выйду за него!
Иноичи был окончательно сбит с толку этой полной переменой: минуту назад она горела желанием выходить замуж хоть завтра, а теперь отказывалась. «О, богиня Аматэрасу, зачем ты наказываешь нас дочерьми?» - подумал он про себя беззлобно, отчаявшись понять дочь.
- Но… В чем дело? Ты же только что согласилась и была так рада этому предложению.
- Нет-нет, я думала… Я думала, ты говоришь про Саске…
- Но ведь это невозможно: Учиха Саске, младший сын Учиха Фугаку, берет в жены другую девушку, Харуно Сакуру. Ваши свадьбы должны будут пройти одновременно.
- Да никогда в жизни! Папочка, ты же глава клана Яманака – скажи им! Пусть Сакура выходит замуж за Итачи, а я выйду за Саске. Ты ведь можешь это сделать, ну пожалуйста… - Ино бессознательно начала использовать одно из основных оружий своего убеждения – просьбы. Не из хитрого расчета, но она знала, что отец почти никогда не мог ей отказать, стоило ей лишь правильно попросить.
- К сожалению, Ино, я не могу. Не потому, что не хочу исполнить твое желание - ты моя единственная дочь, я все делаю для тебя, - а потому, что здесь есть… Здесь все гораздо сложнее. – Иноичи был бы рад объяснить всю глубину интриги, но хорошо знал, что ребенок её возраста все равно не поймет этого: ей не были нужны объяснения - ей только была нужна вещь, которую девочка так сильно хотела.
- Тогда откажись. Не нужно мне никакого союза! Я не пойду замуж за этого Итачи! Я… Я люблю Саске! – В голосе Ино слышались истерические нотки. Это признание далось ей нелегко, и она рассчитывала на него, как на сильный аргумент в споре, однако отец его или просто не заметил, или наоборот - специально проигнорировал.
- Отказаться я тоже не могу, Ино. Пойми меня правильно, ты женщина и пока ещё ребенок, поэтому я не могу требовать, чтобы ты понимала, что такое честь и долг. Мужчине же надлежит служить своей деревне и своей семье, как он умеет. Мой долг – это не только долг отца перед тобой, я глава семьи и всего клана Яманака. Джонин Скрытого Листа, и я несу ответственность перед Хокаге и каждым жителем нашей деревни. Этот брак имеет огромное значение - я не могу отказаться.
- Ты всегда считал меня только маленькой девочкой! – Замечание о «высоких» материях, будто бы недоступных куноичи, только подлили масла в огонь, а не успокоили. Несмотря на то, что в Конохе гендерные различия были практически незаметны, многие мужчины считали строгий патриархальный уклад жизни совершенно нормальным и естественным. Иноичи был одним из них, что не могло нравиться Ино, так как девочка особенно гордилась тем, что ни в чем не уступала сверстникам-мальчишкам, а в определенных способностях и превосходила их. - Я не хочу, не хочу! Я уже ненавижу этого Итачи! – Она была готова заплакать, но ещё держалась. Её маленькое сердце билось на пределе возможного, и едва заметная испарина выступила на губе.
- Ты не понимаешь, Ино. - Отец опустил голову и уставился в пол, избегая смотреть дочери в глаза. Его слова были полны тоски, в том числе оттого, что теперь он явственно понимал, что никак не может объяснить молодой куноичи свою точку зрения. Каждое слово Иноичи только отдаляло его дочь от него самого. – Я люблю тебя. Я хотел бы для тебя лучшей жизни, но, к сожалению, это невозможно.
- Папочка, ну я прошу тебя, - уговаривала девочка, в своей детской решимости уверенная, что её отец всесилен. Но в комнате было тихо, потому что у Иноичи не было слов для ответа. Он уже сказал все, что мог. Когда стало ясно, что отец не изменит твоего слова, Ино понизила голос до едва различимого шепота: – Что может быть для тебя важнее, чем я?
- Честь и долг, - уверенно ответил Иноичи, замявшись лишь на мгновение. Это был заученный, но оттого не менее правдивый ответ. Глава Яманака не был дураком и уже обдумывал риски того, что Ино придется уйти в другую семью: не раз и не два за сегодня он представлял себе множество вариантов развития событий, но слова дочери заставили пошатнуться его былую уверенность. В повисшей на мгновение тишине, он вдруг ясно услышал щебетание птиц за стеной, стрекот цикад и едва различимый шелест бамбуковых жалюзи, которые качнул ветер.
- Ненавижу тебя! – резко выпалила она, не сдержавшись. Лицо девочки побагровело от сжигавших тело эмоций, и, плохо различая дорогу, она почти выбежала из кабинета отца. Иноичи не пытался её остановить, несмотря на серьезное неуважение и жестокие слова, которых он не заслуживал. Ещё долго глава Яманака не поднимал взгляда от начищенного до блеска пола – без единого пятнышка, в котором отражалась шкафчики для бумаг у противоположной стены и оставленная открытой дверь, – у джойнина не было заготовлено слов для подобного случая.
А в это же время всего в нескольких кварталах от магазина Яманака, где общественный парк соприкасался с жилой зоной, в небольшом домике на окраине Конохи раздался радостный крик Харуно Сакуры. Кричали так искренне, что, возможно, её было слышно и в невысоких соседних домах.
Продолжение следует...
Фанфик добавлен 31.01.2015 |
2017
Авторизируйтесь, чтобы добавить комментарий!