Persistent
Постоянство
Саске… Где ты? Что ты сейчас делаешь?
Думаешь ли ты обо мне?
Ты не должен отрицать того, что когда-то ты заботился обо мне, но остались ли твои чувства прежними? Если нет, то я хочу узнать, как ты избавился от них, потому что я не могу.
Я не знаю, остался ли ты прежним или твоя ненависть поглотила тебя окончательно. Интересно, сколько страданий испытала твоя душа, и можно ли исцелить ее?
Я скучаю по тем временам, когда мы были одной командой, я действительно скучаю. Ты был прав, когда говорил, что я не смогу тебя понять. Я думал, я знаю, через что тебе пришлось пройти, и я хотел быть там с тобой, но не мог. Поэтому я обвиняю себя за все, что случилось.
Обещание, которое я дал Сакуре, я не сдержал. Ты понял, что это обещание я дал себе, а не ей. Ты действительно единственный, кто это понял, но остальные думали, что все, что я делал, было ради нее.
Отчасти это правда; конечно же, я хочу, чтобы она была счастлива. Она очень сильно тебя любит; твое отсутствие медленно убивает ее. Но это также убивает и меня. Наверное, еще больше…
По крайней мере, я хоть что-то делаю! В душе я негодую, отчасти из-за нее. Она продолжает ныть о том, как сильно она любит и скучает по тебе, но в то же время, ничего не делает, чтобы вернуть тебя назад.
Ты же видишь это Саске, правда? Видишь как я стараюсь… стараюсь изо всех сил.
Почему-то я завидую Сакуре. Она не прячет свои чувства за соперничеством, только из-за своей гордости. Все пытаются поддержать ее, потому что она слабачка. Но, в конце концов, она не самый близкий человек тебе. Она тебе не нравится, не так ли? Ты был прав, когда говорил, что она недалекий человек. Ты был прав во всем…
Нет, я не завидую ей, мне просто ее жаль. Она была не в состоянии увидеть настоящего тебя, но я смог.
Тем не менее, ты ушел и больше никогда не вернешься. И даже если я хочу этого, ты никогда так не сделаешь.
Я понимаю, ты должен был отомстить Итачи, и я знаю, что сейчас ты невероятно зол на то, что он умер за тебя.
Но он не хотел, чтобы ты отвернулся от Листа. Он хотел, чтобы ты был счастлив, возможно, он желал, чтобы ты был следующим Хокаге. Конечно, ты бы мог им стать.
Саске, ты когда-нибудь скучаешь по тем временам? Спрашивал ли ты себя, как могла бы повернуться жизнь, если ничего этого не случилось бы?
Я постоянно думаю об этом…
Конец.
Фанфик добавлен 25.04.2011 |
1257
0
Еще раз спасибо за коммент, он поможет мне двигаться дальше и я смогу улучшить свой перевод ^^
Хотя...может и хороший ^^