Фан Наруто ← Фанфики ← Юмор

Пословицы и поговорки в стиле Наруто

Фанфик добавил пользователь Чизури (другие добавленные) | Жанр: «Юмор»

1. "Без труда не вытащишь рыбку из пруда".
"Без труда не вытолкаешь Наруто из раменной".

2. "Баба с воза - волки сыты"*.
"Наруто с Конохи - Акацукам радость".

3. "Сколько волка ни корми - все равно в лес убежит".
"Сколько Саске в Конохе не держи - все равно к Орочимару убежит".

4. "Баринская просьба - строгий приказ".
"Приказ Хокаге, не сделаешь - труп".

5. "Рыбак рыбака видит из далека".
"Шиноби другого видит за километр".

6. "Без хозяина - дом сирота".
"Без джинчурики - биджу бомж".

7. "Бери быка за рога".
"Бери биджу за хвост".

8. "Боже, спаси меня от друзей - с врагами я и сам справлюсь".
"Ками, спаси меня от Наруто - с Орочимару я и сам справлюсь".

9. "Боится, как чёрт ладана".
"Боится, как Джирая Цунаде".

10. "В дороге и палка пригодится".
"В дороге и Джирая лишним не будет".

11."В семье не без урода".
"В Конохе не без Данзо".

12. "В сиротстве жить - слёзы лить".
"В сиротстве жить - бомж-пакеты (рамен) есть".

13. "В тихом омуте черти водятся".
"В Акацуках не без Хидана".

14. "Там хорошо, где нас нет".
В переделке не нуждается.

15. "Весна год кормит".
"Ичираку всегда жрать дает".

16. "Воин воюет, жена горюет".
"Наруто геройствует, Хината в обмороке".

17. "Вот где собака зарыта".
"Вот где однохвостого закопали".

18. "Вся семья вместе - и душа на месте".
"Саске в Конохе - Хокаге без валерьянки".

19. "Голод - лучший кулинар".
"С голодухи - и стряпня Сакуры в радость".

20. "Доверили козлу капусту".
"Доверили Наруто рамен".

21. "Домовой Лешему враг".
"Орочимару Акацукам не товарищ".

22. "Если дурак, то это надолго".
"Если Наруто, то это диагноз".

23. "Когда я ем - я глух и нем".
"Наруто в Ичираку - и пусть весь мир подождет".

24. "Лень вперёд его родилась".
Думаю, уточнять, к кому относится это выражение, не нужно.

25. "Лучше знаться с дураком, чем с кабаком".
"Лучше с Наруто день провести, чем с Цунаде чай попить".

26. "Любовь зла - полюбишь и козла".
"Любовь зла - и с Орочимару уживешься".

27. "Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало".
"Пусть Сакура за Саске бегает, лишь бы Наруто не била".

28. "Враг моего врага - мой друг".
"Против Мадары и Орочимару помощник".

29. "Хочешь сделать что-то хорошо - сделай это сам".
"Конечно же, я не знаю, где находится ваше саке, Цунаде-сама". Шизуне.

30. "На войне все средства хороши".
Вспоминаем газовую атаку Наруто, которую он использовал на отборочном этапе экзамена на чунина против Кибы.

31. "Губит людей не пиво, губит людей вода".
"От техники суйтона ты быстрее скорючишься, чем от саке".

32. "Беда не приходит одна".
"Акацуки поодиночке не ходят".

33. "Была бы спина - найдется и вина".
"Хокаге всегда виноватого найдет".

34. "В родном доме и стены помогают".
"В родной деревне и климат лучше".

35. Правило шиноби №...: "Нет человека - нет проблем".

36. "Какая же песня без баяна".
"Без силы юности тренировка - не тренировка".

37. "Всех денег не заработаешь".
"Но попробовать можно". Какудзу.

38. "Когда рак на горе свистнет".
"Когда Саске в Коноху вернется".

* - Использована не оригинальная версия поговорки (прим. редактора).