Фан НарутоФанфики ← Кроссоверы

"Le demi-sang: les Enfants de l'obscurité et la lumière". Глава 6



Глава 6.


Вот уже два дня солнце было затянуто серой пеленой туч. Дождь размеренно отбивал свой ритм по крышам домов, окнам, асфальту, всему, что попадалось на пути. Вместе с небесами плакали и те люди, для которых Ино была дороже всего на свете.
Саске был одет в чёрную майку и спортивные штаны. Стоя на балконе, он слушал нежную, приглушенную мелодию дождя. Капли небрежно падали на черноволосую голову, принося с собой не только холод и сырость, но и неприятные сердцу воспоминания.
- В тот день тоже был дождь… Хм… Похоже мне суждено полюбить такую дождливую погоду… - задержав взгляд на небольшом пруде, произнёс парень. Потом он резко поднял голову, и небеса вмиг одарили его лицо прохладой в виде больших капель. Хавенхайт медленно опустил голову, мокрые волосы прилипли к лицу, а перед глазами предстала плачущая Сакура. Брюнету явно не хотелось вспоминать позавчерашний день, когда ему пришлось терпеть рыдания Харуно. Он хоть и немного, но пытался подбодрить девушку, хотя это у него не очень хорошо получалось.
- Почему же ты уехала, Сателла? Если бы ты была здесь, то этой смерти можно было избежать! - произнёс Саске, сжав в кулаке висевший на его шее камень. - Я не знаю, что со мной в последнее время происходит, не знаю, что за сила таится во мне. Но одно я знаю точно: я разорву на куски всех демонов, посмевших скрываться в нашем мире!
Из омута мыслей юношу вывел звонок в дверь. Он быстро отправился встречать незваного гостя. И к его удивлению им оказалась та самая девушка, обладающая редким, ненавистным Саске, цветом волос, в которые была заплетена чёрная ленточка. Облачена розоволосая была в чёрное строгое кимоно без узоров на ткани, оно прекрасно подчеркивало её фигуру, что не ускользнуло от взгляда сверкнувших тёмных глаз.
- Чего тебе нужно от меня сегодня? - весьма грубо «поприветствовал» Сакуру брюнет. Девушка даже не подняла взор на парня. Пропустив мимо ушей его едкую фразу, Харуно ответила:
- Я пришла по просьбе Хинаты. Я надеюсь, ты не забыл, что мы должны собраться у Хинаты дома, а потом вместе идти на похороны Ино.
- Нет, не забыл, - произнёс Саске, внимательно всматриваясь в бледное лицо розоволосой. Зачесав мокрую челку на глаза, Сакура пыталась скрыться от нагло устремленного взгляда.
- Ладно, ты пока проходи и располагайся в гостиной, а я быстро переоденусь, - прикрыв веки, произнес юноша. Девушка сняла обувь и прошла в дом. Сев рядом с камином, она ловила на своем теле тепло искрящегося огня.
Хавенхайт поднялся по лестнице и отправился в свою личную ванную комнату высушить волосы. После он надел чёрный строгий костюм. Накинув плащ, Саске вышел из комнаты и, спустившись вниз, отправился вместе с Харуно на улицу. Больше половины пути до автобусной остановки они шли молча, словно вслушивались в печальную мелодию небес, пока парень, изредка бросая взгляды на розоволосую, у которой по щекам текли капли дождя смешанные с солёными колючими слезами, не рискнул нарушить тягостное молчание:
- Харуно, неужели ты снова плачешь? Меня уже бесит это! Ты все два дня плакала? Всё не можешь смириться с её смертью?
- Это не твоё дело! Я вообще не понимаю, почему ты пришел вчера на хонцуя, ведь ты практически не общался с Ино! - перебив Саске, на повышенных тонах произнесла Сакура. Обогнав парня, Харуно остановилась и, подняв взгляд на серое небо, спокойно продолжила:
- Да, черт возьми, я до сих пор не желаю верить в то, что Ино мертва…
Остановившись в двух шагах от девушки, брюнет сказал:
- Тебе уже давно пора повзрослеть. Люди не куклы, они не могут жить вечно. Всё живое начинает свой путь с рождения и заканчивает его смертью. Не важно, рано или поздно, но приходит время, когда душа человека должна покинуть свою оболочку и отправиться в совершенно иной мир.
Зажмурив глаза, девушка резко опустила голову, её лицо от взгляда притягательных глаз цвета воронова крыла хорошо скрыли влажные пряди волос. Сакура, словно задыхаясь, стала с жадностью глотать воздух. Она прекрасно понимала, что хочет ей сказать Хавенхайт, но сердце не могло так просто забыть случившееся. Вчера во время поминок у розоволосой в душе бушевал просто ураган эмоций, который она до сих пор не может сдержать, воспоминания дней проведённых с Ино не давали ей покоя все эти два дня.
Саске неожиданно для себя подошёл к девушке и, дотронувшись до подбородка, заставил её поднять голову. Харуно, боясь даже шелохнуться, широко раскрытыми глазами утонула в омуте чёрных манящих глаз. Парень большим пальцем нежно стёр скатывающуюся из глаза слезинку.
- Ты можешь хотя бы сейчас не начинать плакать? Скоро мы придем на похороны и там ты нарыдаешься вдоволь. Слезами ты не воскресишь её!
Сакура лишь повернула голову в сторону. Хавенхайт, раздражительно вздохнув, повернулся к автостраде. Заметив в нескольких метрах автобус, юноша схватил Харуно за руку и побежал к остановке.

***


Узумаки в неудобном для него чёрном костюме подошел к двери особняка семьи Хьюга и нажал на дверной звонок. Дверь, к огромному удовольствию Наруто, ему открыла Хината, которая также была облачена в чёрное кимоно. Проводив гостя в гостиную, она пошла на кухню готовить чай. Блондин, плюхнувшись на диван, стал разглядывать окружающую его обстановку. Комната была оформлена в современном стиле, в ней был диван, два кресла, столик, камин, несколько шкафов, в которых стояли различные статуэтки и старинная посуда, а чуть дальше располагалась специальная стойка, где стояли различные спиртные напитки.
- Хех, оказывается отец Хинаты-тян любитель выпивки, - улыбаясь, съязвил парень. Через несколько минут пришла брюнетка с двумя чашками чая на подносе, и они принялись вдвоём наслаждаться горячим напитком.
- А где твой отец? - задал волнующий для себя вопрос Узумаки.
- На работе. Так что не волнуйся, можешь спокойно пить чай.
- Фух, тогда я спокоен! Кстати, Хината-тян, у нас ведь скоро экзамены.
- Ну и?
- Я бы хотел, чтобы ты мне помогла к ним подготовиться, - отведя взгляд в сторону, сказал слегка покрасневший Наруто.
- А может тебе с Саске-кун позаниматься, все-таки он учится гораздо лучше меня.
- Нет уж, спасибочки. Он меня своим занудством убьет наповал. Мне будет приятней, если мне будешь помогать именно ты.
- Тогда я с удовольствием, - произнесла Хьюга и улыбка скользнула по её лицу. - Но мне кажется, без разницы кто тебя будет готовить к экзаменам, он все равно тебя убьет занудной учебой.
- Вот здорово! Ну, смерть моего мозга от твоих рук не будет настолько болезненной. А когда мы начнём заниматься?
- Ну не знаю, но уж точно не сегодня и не завтра.
- Кстати говоря, а когда придут Саске и Сакура-чан? Ведь мы должны были минут пять назад уже выходить и идти на похороны.
Выпив содержимое чашки, Наруто поставил её на поднос.
- Я тоже начинаю беспокоиться, особенно о Сакуре-тян. Она все эти дни плакала и не отвечала на телефонные звонки... Сакура-тян с трудом смирилась со смертью её дедушки, а теперь спустя восемь лет ей снова придётся чувствовать эту боль, боюсь, эти похороны она точно не вынесет.
Взглядом, наполненным грусти, Хината посмотрела в чашку на свое отражение, которое плавно перетекло в картинку, где были улыбающиеся Сакура, Ино, Саске, Наруто, Сай и она. Слеза скатилась по её щеке, падая в остывший напиток.
- Хината-чан… - с заботой в голосе произнёс Наруто.
- Всё хорошо, Наруто-кун, по крайней мере, я надеюсь, что всё будет хорошо, - стирая слезинку, сказала Хината и поставила чашку на поднос. Глаза Узумаки заполнила грусть. Наблюдая за брюнеткой, ему хотелось, как тогда на крыше обнять её и насколько это возможно облегчить терзания обладательницы глаз светло-сиреневого оттенка, но что-то сдерживало его, наверное обстановка не позволяла. В особняке клана Хьюга блондин был впервые и чувствовал он себя неуверенно, словно на него давили стены. К счастью юноши, его от этого давления спасли недавно прибывшие и мокрые до нитки Хавенхайт и Харуно.
- Сакура-чан, Саске-кун, почему вы не сообщили нам, что задерживаетесь? Мы уже начали волноваться за вас, - одарив друзей строгим взглядом, сказала Хьюга.
- Так получилось, - закрыв глаза, произнёс брюнет. Хината подошла к розоволосой и взяла её холодные ладони.
- Сакура-тян, как ты?
- Не волнуйся, к экзаменам я приду в норму, - опустив взгляд на пол, безжизненным голосом ответила Сакура.
- Сакура-тян… - с некой ноткой жалости произнёс блондин.
- Может, уже пойдем, мы и так опаздываем, - вступил в разговор обладатель бархатного голоса. Саске терпеть не мог такие сентиментальные сцены, поэтому ему хотелось как можно быстрее придти на эти похороны и потом пойти домой.
- Да, ты прав, Саске-кун. Пойдём, - произнесла Хьюга и пошла на кухню забрать цветы. Перед тем как выйти на улицу брюнетка захватила с собой два зонтика.
Вся четвёрка покинула дом Хинаты и, дождавшись автобуса, сели в него. После долгой поездки, они, наконец, вышли на своей остановке, и пошли к дому семьи Яманака, около которого, даже не смотря на дождь, было очень много народа, все люди пришли выразить соболезнования отцу Ино, Иноичи и всем родственникам.
- Хината, меня настораживает тот факт, что твой отец не попросил вашего водителя отвезти тебя на похороны, - произнёс Хавенхайт, который шёл под одним зонтиком рядом с обладательницей светло-сиреневых глаз.
- Папа хотел, чтобы я поехала на машине, но я отказалась. Думаю ты понимаешь, Саске-кун, что если бы папа узнал, кто едет с нами, то он бы вообще запретил мне ехать на сосики (похоронная церемония - п/а).
- Хм, я понял о ком ты, - переведя взгляд на Узумаки, идущего впереди вместе с Сакурой, сказал брюнет.
Когда толпа людей уменьшилась, в дом зашли Наруто и Сакура, а вслед за ними Саске и Хината, которая раздала своим друзьям по цветку. Выразив соболезнования родственникам Ино, четвёрка разместилась в огромном зале, в котором стоял алтарь и белый гроб. Стоило Харуно поднять на него взор, как мелкие слезинки потекли по щеке, обжигая кожу.
Спустя несколько минут в зал вошёл священник, и все присутствующие поклонились. После вступительного обращения буддийский священник поставил свечу на алтарь, зажёг ладан в курильнице и около тридцати минут нараспев читал сутру.
Запах ладана стал неприятно щекотать нос Наруто, чтобы не чихнуть, он быстро закрыл его ладонью правой руки. Заметив странное поведение блондина, Сакура шёпотом спросила:
- Что с тобой, Наруто?
- Это всё из-за чёртова ладана! Я больше не выдержу, сейчас как чихну!
- Не делай этого, придурок! Быстро ползи назад, чтобы тебя никто не заметил.
Узумаки в ответ кивнул, положил молитвенные чётки в карман, а цветок отдал Харуно и медленно на коленях пополз к выходу. Ему повезло, что они сидели в последнем ряду возле двери.
- Что это с усоратонкачи? - спросил Саске у Сакуры так, чтобы его никто не услышал, краем глаза уловив уползающего к выходу друга.
- У него проявилась аллергия на ладан. Ещё бы немного и он бы так на весь зал чихнул!
- Всё ясно. Его даже на похоронах преследуют неприятности.
Внимание розоволосой и брюнета привлекли несколько присутствующих, которые возносили хвалу покойной. Иноичи, подойдя к алтарю, зачитал телеграммы соболезнования. Затем священник выполнил сёко (помахивал кадилом с сёко, курящимся ладаном, для успокоения духа усопшей - п/а) и снова начал произносить молитву, после чего отец Ино также курил ладаном, за ним сначала родственники, а потом и все присутствующие сделали то же самое. В это время священник продолжал читать сутры. А Наруто, отчихавшись вдоволь, тихонько приполз к своему месту рядом с Сакурой.
После похорон родные умершей и служащие похоронного бюро сняли гроб с алтаря и открыли крышку, чтобы родные и близкие могли попрощаться с Ино. Харуно со слезами на глазах подошла к гробу, где лежала Яманака с белым кусочком ткани на лице и накрытая лоскутным одеялом, что-то прошептала и, положив свой цветок рядом с Ино, отправилась к своему месту. Наруто и Хината тоже положили свои цветки. Подойдя к гробу, Хавенхайт прикрыл глаза и положил цветок.
«Саске-кун!»
Услышав свое имя, брюнет повернулся, чтобы увидеть, кто его зовет, но все были заняты своими делами. Юноша перевел взгляд на фотографию, где на лице Ино лучезарная улыбка, а не белая ткань, скрывающая результаты нападения на неё демона, и его губы на мгновение слегка приподнялись.
«Демон виновный в твоей смерти будет убит, Яманака, я тебе обещаю!»
Проведя ладонью по гробу, Саске покинул зал.
После того как любимые вещи блондинки положили в гроб, его закрыли. Иноичи первым забил гвоздь в крышку, что потом сделали все родственники в порядке родства. Гроб вынесли из зала и поместили в катафалк. Машина медленно поехала, а за ней, неся портрет Ино и поминальную дощечку, последовала семья Яманака. В этот момент дождь стал ослабевать, а после и вовсе прекратил исполнять свою мелодию, результатами которой стали огромные лужи и сырость.
Саске, Хината, Наруто и Сакура, покинув дом, пошли к остановке. Хавенхайт после этих похорон кое-что вспомнил и внезапно остановился. Хьюга, единственная заметившая, что брюнет остановился с ноткой беспокойства спросила:
- В чём дело, Саске-кун?
Услышав её голос, Узумаки и Харуно остановились и повернулись к брюнетке.
- Ни в чём. Дальше вы идите без меня.
- А ты куда?
- Пойду немного прогуляюсь. Пока, - развернувшись, парень поднял руку вверх и пошел в сторону леса.
- Подожди, Саске-кун!
- Оставь его, Хината, пусть катиться куда подальше! - с раздражением сказала розоволосая.
- Я не понимаю…
- Чего?
- Почему даже после просьбы Ино ты не можешь относиться к Саске-кун хотя бы капельку лучше?!
- Потому что он высокомерный эгоист! Ставит себя выше других! Это я не понимаю, как вы могли увидеть в нём друга! - слегка повысив голос, произнесла Сакура.
- Эгоист? А кто помог тебе четыре дня назад? Кто пытался тебе хоть как-то помочь справиться с потерей Ино?! Саске-кун мог просто бросить тебя тогда одну на улице, но он не сделал этого! Пусть и по моей просьбе…
Розоволосая была не намерена дальше говорить об этом парне и, бросив на подругу презрительный взгляд, быстро удалилась от Хинаты и Наруто, который был ошарашен, сказанными брюнеткой словами. Хьюга, поддавшись не свойственной ей злости, направилась в противоположную сторону. А Узумаки ничего не понимая, думал за кем ему пойти.
Но поссорившиеся друзья даже и не подозревали, что их разговор на высоких тонах привлечёт внимание гостей из потустороннего мира, которые сидели на дереве неподалёку от них. К счастью или, к сожалению, сейчас им нужны не они, а тот тёмноволосый высокий парень, отбившийся от компании.
- Какие нынче пошли шумные подростки! Но такие аппетитные, особенно…
- Тебе мало было той блондинки? Из-за тебя нас чуть не раскрыли!
- Я просто не смог перед ней удержаться! Её кровь так и манила к себе, такая горячая, ароматная… м-м-м…
- Хех…
- Ты пойдёшь за ним? - переведя взгляд на удаляющийся силуэт Саске, спросил демон, на котором был чёрный хламид, как и на его напарнике.
- Да. Думаю, пришло время открыть Саске-кун правду о его «родителях», - хищно оскалившись, произнес второй. На его голове был капюшон, но можно было разглядеть его длинные чёрные волосы, жёлтые наглые глаза и белый цвет лица.




2:

1. Пользователь ollie добавил этот комментарий 25.08.2011 в 14:19
Хороший комментарий 0 Плохой комментарий
ollie
А что обозначает название, ну в смысле перевод какой??
2. Пользователь Yumi666 добавил этот комментарий 25.08.2011 в 23:59
Хороший комментарий 0 Плохой комментарий
Yumi666
В шапке написан перевод.

Авторизируйтесь, чтобы добавить комментарий!