Серия Наруто Шипуден 197: "Шестой Хокаге Дандзо" была добавлена на сайт. Кроме просмотра серии онлайн, на сайте также доступна возможность её скачивания без регистрации.

Перевод: русская озвучка.

Описание: Цунаде впала в кому, и новым Хокаге становится, неожиданно для всех, Дандзо. В Коноху прибыли послы от Райкаге с вестями, упоминающих про Саске. Дандзо объявляет Саске беглым шиноби и одобряет его поимку. Узнав это, Наруто и Сакура пытаются увидеться с ним, но встречают шиноби страны Молнии. Те, в свою очередь пытаются добыть информацию про беглеца Саске...

Смотреть онлайн Наруто Шипуден 197 | Скачать Naruto Shippuuden 197 (рус.)

Обсудить на форуме

Много раз звучал вопрос от наших пользователей о том, кто такой даббер. Так вот отвечаем вам.
Даббер или фандаббер — человек, озвучивающий аниме по предоставленному ему (или сделанному самим) переводу. Главная задача даббера записать звуковую дорожку на которой он просто зачитывает предоставленный ему перевод. Однако на этом ничего не заканчивается. Во-первых, озвучка должна быть «слушабельна», т.е. приятна для восприятия. Никто не будет смотреть аниме с мямлящим тихим или шепелявым голосом поверх оригинальных сейю. Во-вторых, озвучка должна быть эмоциональна.
Надеюсь вы больше не будете бомбардировать ЛС нашего даббера с вопросами о том, кто же это такой.