Sakura Hiden / Сакура Хиден - Глава 3

Глава Третья


― Прошло полтора года с основания детской психиатрической клиники, мы удовлетворены результатами и не против расширить бюджет, выделяемый на её содержание.
Феодал почесал подбородок, раздумывая над предложением Какаши. Внешне казалось, что чиновник тщательно взвешивает все "за" и "против", однако на самом деле ему это было не слишком интересно. Встреча утомляла всех присутствовавших. Это был очередной сельский совет, основной темой обсуждения которого был раздел бюджета. Из собравшихся помимо феодала были люди рангом пониже: собственно, сам Хокаге Какаши Хатаке, старейшины Листа Хомура и Кохару, а также представитель АНБУ. Как глава медицинского отделения, Шизуне тоже присутствовала.
― Я бы хотела услышать подробный отчёт от самой Харуно Сакуры, но она, как мне известно, сейчас в отъезде? ― спросила Кохару.
Какаши кивнул.
― Она отправилась вместе с Ино в Скрытый Песок, поделиться идеями и обменяться мнениями с тамошними медиками. ― Если Песок и другие деревни смогут перенять нашу технологию, то это лишь ускорит мировой прогресс, ― добавила Шизуне, сидевшая рядом с Какаши.
― А что с выделением средств на АНБУ? ― поинтересовался сидевший напротив по диагонали от Хатаке человек.
Его звали Цумики Кидо, он был одним из старших АНБУ и командовал сразу несколькими отрядами, по возрасту он являлся ровесником Какаши. Его крючковатый нос и сверкающие глаза сразу бросались в лицо. Рядом с Кидо стоял его помощник Магире.
― Изначально выделенных на детскую лечебницу средств было более, чем достаточно. Если эффективность и так растёт, то я не вижу необходимости повышать расходы.
Флегматичный тон Кидо резал ухо.
― Бюджет необходим для поддержания и развития системы, ― раздражённо вставила Шизуне.
― Если так, то и я прошу больше средств на развитие и поддержание нашей системы АНБУ, ― сказал Кидо, оборачиваясь к Какаши, ― Какаши... Ой, то есть Шестой, простите. За последние два года выделяемый на нас бюджет заметно сократился. Навряд ли такое решение является правильным.
― Я счёл это правильным...
В ответ на это Кидо демонстративно рассмеялся.
― Господин Хокаге всегда прав, не так ли? АНБУ служат напрямую Хокаге, а этот самый Хокаге урезает их бюджет. К тому же, вы ведь сами раньше служили в АНБУ?
― Я рассуждал о приоритетах.
― Вы считаете уход за детьми важнее жизней АНБУ? Почему же? ― Кидо повысил тон.
― Касательно этого, тут нужно время. Необходимо нанять специалиста, провести беседы, закупить лекарства - на всё нужно время. Зато дети почувствуют себя лучше.
― Развитие медицины, несомненно, играет важную роль, но вы слишком много внимания этому уделяете!
― Магире, ― позвала Шизуне человека, стоявшего за Кидо, ― ты ведь медик? Ты согласен со своим господином?
Помощник обернулся на голос. Его кожа была бледна, он носил монокль и производил впечатление учёного.
― Возможно, это и даёт какие-то результаты, но я бы счёл стандартные медицинские процедуры более действенными. Лекарства лучше реабилитации через общение, вот моё мнение.
Магире снова отвернулся, со стороны он казался уже не человеком, а какой-то марионеткой. Кидо продолжил:
― Вот это было бы действительно разумно, на такое лечение и бюджета не жалко. Однако бюджет всё же ограничен, и я надеюсь на то, что его разделят по справедливости, во благо деревни.
― Сейчас мирное время, в такие дни потребность в АНБУ снижается, вот почему я решил урезать вам финансирование.
― Есть такое выражение: "В мирное время готовься к войне." Сейчас везде царит спокойствие, но кто знает, когда континент погрузится в хаос... Думаю, время и сейчас не слишком-то мирное, ― слова Кидо, произносимые его презрительным тоном, резали воздух, ― на уважаемого феодала и уважаемого Хомуру напали, все об этом знают, и конечно ответственность лежит на АНБУ, которые размякли после урезания бюджета. Нам нужно финансирование, чтобы укрепить строй и предотвратить дальнейшие атаки, как считаете? Какаши не мог найти слов и опровергнуть речь Кидо, тот по-своему был прав.
― Не имею ничего против плана Кидо, ― проговорил феодал, повернувшись к Хомуре с выражением лица, говорящим "решайте за меня." Хомура скрестил руки на груди, вздохнул и взял слово:
― Мы отложили расследование нападений, пока я поправлял здоровье. Нападавшие, несомненно, были сильны. Такие реалии лишь нагнетают атмосферу в деревне. В этот раз мы потратим бюджет на укрепление системы АНБУ. Я решил, что на данном этапе это высший приоритет. Есть вопросы?

Когда встреча закончилась, Какаши вернулся в свой кабинет. Там его уже ждал Сай. Вечерело, комнату заливал оранжевый свет. ― На меня только что напали.
Усталость Какаши от долгого собрания как ветром сдуло. Сай рассказал о подозреваемых из книги убийств, о встрече с информатором и о последующей атаке.
― Они были сильны. Их было двое, я пытался схватить хотя бы одного, но...
И тогда Сай рассказал о побеге первого и самоубийстве второго.
― Самоубийство...
― В любом случае, он не был готов к такому исходу, ― Какаши взглянул на Сая.
― Я пытался допросить схваченного, но когда он начал говорить, то сразу же взорвался. На шее у него было нечто вроде Проклятой Печати, наверняка она сработала.
Какаши скрестил руки под подбородком. Если помеченный заговорит, печать остановит его. Хатаке знал одного такого человека. ― Это ведь похоже на Проклятую Печать Данзо, не так ли?
Сай кивнул.
― Да, это было похоже на то, как он связывал нам языки.
Шимура Данзо был главой подпольного "Корня АНБУ", которую основал после того, как проиграл Хирузену должность Третьего Хокаге. Данзо плёл гадкие интриги, чтобы захватить власть в деревне, и Сай состоял в его организации. Всем членам "Корня" Данзо поставил печать на языке, чтобы те, начав распространяться о "Корне", разом немели, не издавая впоследствии ни звука.
― Значит, напавшие на тебя как-то связаны со своим главарём, раз после пары слов они взлетают на воздух?
― Есть ещё кое-что. У обоих моих противников чакра сгущалась за спиной в форме хвостов.
― Хвостов... В самом деле? ― глаза Какаши округлились.
― Да. Сам человек не принимал облик зверя, однако уровень чакры невероятно возрастал, как будто они были завёрнуты в плащи из чакры, только у этих плащей были хвосты.
Какаши устало застонал.
― Да откуда у них сила хвостов, если они не Джинчурики? Если бы мы могли изучить тело, появились бы зацепки... Но его разнесло на куски.
― Я не успел как следует осмотреть тело, иначе бы пострадал от взрыва.
Какаши закрыл глаза, подводя итоги в голове. Люди со схожими печатями, что были у Данзо, и мистическими хвостами из чакры атаковали Сая, в то время как Какаши собирался на собрание. Было над чем поразмыслить.
― Сай, ты никому не рассказывал о своём расследовании недавних случаев?
― Нет, совершенно никому, а что?
― Если ты и правда никому ничего не сказал, то я удивлён, зачем же на тебя напали.
― Эм...?
― Если бы враги знали, что ты ведёшь это дело, с их стороны было бы логично препятствовать твоему расследованию, но раз они не знали, то каковы были их мотивы? Возможно, они подслушали твой разговор с информатором и решили действовать незамедлительно, хотя это лишь догадка.
― Этого не может быть, во время разговора мы оба вели себя очень осторожно.
― Выходит, противник знал о твоём задании до того, как ты направился к информатору.
Сай молчал, пока Какаши говорил, затем последовал короткий вздох.
― После того, как я получил у вас задание, я направился в архив АНБУ.
― АНБУ...
― Да, в архиве ведётся запись всех, кто недавно запрашивал какую-либо информацию. Из этих записей они могли узнать, что я интересовался этими происшествиями...
― Думаю, там ты и стал их целью, ― сказал Какаши.
― Но... ― Сай понизил голос, ― Вы хотите сказать, что наши противники внутри АНБУ?
Их взгляды пересеклись, Какаши вновь заговорил:
― Недавно прошёл совет, на котором высшие чины селения делили бюджет. Собравшиеся решили направить общий взнос на поддержку системы АНБУ.
― Для АНБУ, значит...
― На совете их представлял Цумики Кидо, ссылавшийся на недавние инциденты с феодалом и Хомурой и требовавший увеличения фонда АНБУ ради усиления мер безопасности. Деньги требовались им срочно. Учитывая то, что на встрече был и феодал, и Хомура, финансирование они получили. Ты понимаешь, к чему я клоню?
― Это ведь... ― Сай вздохнул, в его голове складывалась та же картина, что и у Какаши.
― АНБУ подстроили те инциденты. Получили деньги, поставив на фарс.
Повисло молчание.
― Вот почему феодал и старейшина были атакованы. Им пытались внушить, что на лиц первого круга идёт охота, и что безопасность не на должном уровне, как считалось. План охраны периметра был строго конфиденциален для АНБУ, никто кроме них самих не смог бы проникнуть в охраняемую зону. Если преступники действительно в АНБУ, то это всё объясняет. Они даже спланировали средства и серьёзность нападения - кунай для феодала и меч, оставивший порез Хомуре. Если бы дело дошло до смертей, то деревня сразу бросила бы все силы на поимку преступников, поэтому было решено сделать всё как можно более безобидным.
― Получается, этот Кидо...
― Пока нельзя судить наверняка, но что я точно могу сказать, так это то, что он мне не понравился.
― Между прочим, я уже слышал о нём. Давно, ещё при Данзо. Он служил у Шимуры казначеем и снабжал Данзо деньгами, когда тот составлял очередной план и искал средства для его исполнения.
― Я тоже знаком с этими слухами.
Данзо тайно противостоял Учиха, а возможно и "Акацуки", на кампании столь масштабные требовалось немало денег. Оплата услуг шпионов, мобилизация и инфильтрация - всё стоило дорого. Данзо не только разбазарил общий фонд АНБУ, но и свои собственные сбережения "Корня". В итоге Кидо стал его единственным источником денег, поскольку давно дружил с Данзо и разделял его взгляды. ― Так он был казначеем "Корня", а после расформирования вышел на свет, так? ― пробормотал Какаши, поворачивая голову к Саю, ― Пока что он главный подозреваемый.
― Понял.
― Однако теперь ситуация ещё большее обострилась. Не думаю, что после одной неудачной атаки на тебя они расслабятся. Будь осторожен.
― Да, ― Сай кивнул и мгновенно исчез из комнаты.
Какаши остался один. Он откинулся на спинку кресла и вновь задумался, почему всё это происходит. Неожиданно в кабинет явился ниндзя из отдела связи.
― Господин Хокаге! К нам ястреб с посланием из Песка! ― он отдал Какаши свиток и покинул кабинет.
Хокаге пробежался глазами по написанному. "Саске появился в Скрытом Песке. Он пытался переманить на свою сторону террористов. После неудачных переговоров он убил их."
― Быть не может, ― Какаши покачал головой, ― слишком много всего творится в последнее время.

― Просто ждать? ― спросила Ино.
― Да, пока не стоит ничего предпринимать, ― сказал сидящий за столом Хокаге Какаши.
― Не предпринимать... Но ведь если появился кто-то, кто выдаёт себя за Саске, мы обязаны его схватить! ― сердилась Яманака. ― И что ты предлагаешь? Где нам искать этого самозванца, возле нашей деревни или какой-нибудь другой? Нам вообще о нём ничего толком не известно, вы об этом подумали?
― Об этом... ― пробормотала Ино.
Как только Сакура и Ино прошли через ворота Скрытого Листа, они тут же направились к Какаши. Позавчера из Деревни Скрытого Песка вылетел ястреб с посланием для Хокаге. Какаши ознакомился с кратко изложенной на листе проблемой, а затем услышал подробный рассказ из уст куноичи.
― Пока что мы не можем идти на рожон, собранных улик всё ещё мало, ― сказал Хатаке.
― Но...
― Мы...
― Мы прекрасно знаем, что Саске не пошёл бы на такое. Но как быть с людьми, которые не знают о том, что он изменился? Если в народе прознают об этом, поползут слухи, что Саске вновь взялся за старое. Гаара принял верное решение, не распространив эту информацию слишком широко. И Скрытому Листу ещё рано что-либо предпринимать, ― прервал девушек Какаши, ― ты согласна, Сакура? ― Ну... Насколько мне известно, в АНБУ есть ниндзя, умеющие копировать чакру, но это ведь не связано с инцидентами, да? Во время разговора с Гаарой Сакура отрицала вероятность предательства внутри АНБУ, но ей хотелось убедиться в этом, спросив Какаши.
― Можешь быть уверена, это никак не связано. Кое-кто действительно есть, но сейчас он на задании.
― Неужели мы не можем связаться с Саске прямо отсюда? ― на этот раз спрашивала Ино.
― Ну... Нам бы действительно стоило так поступить, но я сомневаюсь, что выйдет. Мы же не знаем, где он окажется в следующий момент, у него нет постоянной точки контакта с деревней.
― Как мы и думали, ― голос Ино поник.
Сакура опустила голову. С Саске не связаться, а если начать расследование, то поползут слухи. Всё, что им оставалось, это просто сидеть сложа руки и ждать.
― Но если ситуация переменится, то я, конечно же, дам вам поработать над этим, ― добавил Какаши, ― и ещё кое-что... У меня для вас плохие новости. И я в этом в какой-то степени виноват. Вчера прошло собрание глав деревни и раздел бюджета, вашей детской психиатрической клинике его урезают, больше средств теперь уходит на АНБУ.
― Для чего так спонсировать АНБУ? ― спросила Ино.
― Дело не только в тех нападениях, в деревне попросту становится небезопасно. Вот почему старейшины решили усилить защиту. ― Почему в деревне теперь опасно? ― вновь спросила Ино.
― Извините, но сейчас я не могу вам это рассказать. Наберитесь терпения.
― Такое ощущение, что вы знаете только "не расследуйте это" да "не могу сказать", ― пробормотала Яманака, Какаши усмехнулся. ― Нам действительно не стоит винить его, ему виднее, он же Хокаге.

Какаши попрощался с девушками, сказав, что собирается домой пораньше, и покинул резиденцию.
― У тебя нездоровый цвет лица, ты в порядке? ― спросила Ино, когда уже прощалась с Сакурой.
Несмотря на то, что Харуно ответила "всё нормально", вернувшись домой, она посмотрела в зеркло и увидела, как отразились на ней усталость и эти новости о Саске.
― Саске, что же ты натворил? ― но она не могла отчитать его, Учиха был далеко. Она не могла сказать всех слов, что хотела. Не могла сделать всего, что хотела. Эти ощущения копились внутри Сакуры, угнетая её. Она упала на кровать. Почувствовав приятную прохладу, девушка перевернулась на спину, после чего коснулась указательным и средним пальцами руки своего лба. "До следующего раза..."
― Спасибо.
Его голос всё так же звучал у неё в голове.
― Когда наступит этот следующий раз, Саске? ― бормотала Харуно.

За прочным стеклом работала команда медиков Кидо. Один держал фиолетовые пробирки, другой измерял их, третий упаковывал в коробки.
― Всё идёт по плану? ― спросил Кидо у стоявшего рядом Магире.
― Всё в порядке, мы успеем распределить всё, что планировали, всего за месяц, будьте уверены.
Кидо возвёл исследовательский центр на окраине деревни. Здесь под руководством Магире тестировались различные сыворотки и снадобья. Сама лаборатория находилась под землёй, а для маскировки сверху использовался склад стройматериалов. Само собой, о существовании скрытого подземного помещения знала лишь команда Кидо.
― И каково тебе отойти от серьёзных дел, по дому не плачешь?
― Не плачу. Просто от медицины в целом мне становится дурно, вот и всё.
― И всё?
"Этот назойливый парнишка как раз тот, кто мне нужен" ― ухмыльнулся Кидо и сменил тему.
― Обсуждение бюджета прошло гладко и без стрессов.
― Однако Какаши Хатаке уже наверняка догадался, что это мы стояли за нападениями на феодала и старейшину.
― Плевать мне, что он знает. Если бы он не был таким смекалистым, то вряд ли дожил бы до титула Хокаге, ну или хотя бы до сегодняшнего дня.
Какаши считал его больным неудачником, не подозревая о его скрытых мотивах. Всё равно эти два случая для Кидо были только испытанием.
Хвостатый препарат...
Результаты были более чем удовлетворительными. Убийцы под препаратом идеально исполняли команды Кидо. Им удалось швырнуть кунай в феодала и порезать Хомуру, обогнуть отряды Джонинов и вовремя скрыться. Эти два случая стали для Кидо аргументом в запросе финансирования АНБУ, которое он и получил. Кидо знал, что с Хвостатым препаратом добьётся многого. Что же до Какаши, то теперь он рассматривался как опасный враг. За этими вечно сонными глазами скрыта поистине невероятная интуиция. Совсем недавно он привлёк к расследованию дела о нападениях Сая.
― Кажется, Сай от нас так просто не отцепится, ― сказал Кидо.
Он послал пару убийц к художнику, но они провалили своё задание. Раз один из них взорвался, то его, видимо, допрашивали. Перед инцидентами с феодалом и старейшиной всем убийцам поставили по метке. Магире проговорил:
― Я ошибся в своих расчётах, силы ниндзя с одним хвостом недостаточно.
― Ничего, наша неудача послужит им предупреждением. Когда мы получим людей с большим количеством хвостов, то перейдём к серьёзным заданиям, ― ответил Кидо.
Они не могли бросить свой план, для получения бюджета деревни всё ещё требовалось кое-что.
"― Кидо, ты молодец! С этим ты сможешь поступить в Академию, как и все остальные... ― Спасибо, папа!" ― воспоминания вспыли у него в голове. Кидо застыл.
― Деньги... Больше денег...
Пришедшее на ум проклятое имя сорвалось с языка.



2:
1. Пользователь JL добавил этот комментарий 07.05.2015 в 21:40
Хороший комментарий +1 Плохой комментарий
JL
А когда будет добавлена следующая глава?
2. Администратор Light добавил этот комментарий 07.05.2015 в 23:28
Хороший комментарий +1 Плохой комментарий
Light
Как только будет готов перевод
Авторизируйтесь, чтобы добавить комментарий!