Pieces. Глава 4. В ночи
В ночи.
Я хотел бы уйти в ночь. Но без тебя мне нечего там делать. Чувство опустошенности проникает в самое сердце. Печаль отдается легкой болью в груди. Я хочу уйти в ночь. Хочу темноты. Но слышать твой голос в ней для меня будет самым лучшим.
***
- Саске, приведи, пожалуйста, Хинату.
- Да, Хиаши-сама.
Брюнет в черном смокинге изящной походкой направился в сторону спальни своей госпожи. Его лицо было непроницаемым. Ему не нравилось выражение лица отца Хьюги. Оно было задумчивым и каким-то взволнованным. Стало ясно, что он собирается сказать Хинате что-то серьезное.
Тяжело вздохнув, парень открыл дверь в комнату девушки. Брюнетка сидела на кровати. В ее руках находилась старая потрепанная книжка, но взгляд аметистовых глаз был устремлен в окно.
- Госпожа,- тихо окликнул ее Саске.
Повернув головку, Хьюга увидела, как брюнет застыл в поклоне.
- Саске-кун! – резко вскочив с кровати, она подбежала к недоумевающему парню. – Я нашла эту книжку для тебя, - протянув потертую книжку парню, Хината очаровательно улыбнулась.
Саске прищурил глаза, чтобы приглядеться к названию книги – «В ночи»*.
- Что это? – он косо посмотрел на улыбающееся лицо девушки.
Захихикав, она опустила взгляд вниз.
- Ты не помнишь эту книжку?
Снова посмотрев на убитую книгу, парень стал вспоминать, где же он мог ее видеть.
- Эта книга. Т-тогда в библиотеке, когда ты еще не был моим дворецким…
Глаза Учихи широко расширились. Теперь он действительно вспомнил этот немаловажный момент их первой встречи. Именно эта книга стала причиной их знакомства…
FB
- Умх, черт, где же эта книга… - девушка обреченно вздохнула, бегая глазами по полкам книг.
Она так давно хотела прочитать эту книжку. «В ночи». Название уже вызывало у нее нетерпение. Она так любила ночь. Всегда выходила в сад, когда небо было темным и загадочным, и лежа на гамаке, смотрела на яркие звезды. Да это странно выглядело, но ей это нравилось. И недавно она услышала об этой книге. Как говорила ее подруга: «В ней описывается это чувство, когда ты дышишь этим свежим запахом ночи, смотришь на загадочное небо, смотришь в бесконечность…» Она не всегда могла позволить себе выходить ночью в сад. А в чтение всегда углублялась целиком и полностью, так, что все чувства автора словно передавались ей. И это будет очень удобно и приятно, если эта книга всегда будет у нее под рукой и перед сном она сможет представить этот миг ночной прогулки.
Снова вздохнув, Хината облокотилась на полку с книгами и посмотрела в большое окно библиотеки. Дождь. Так пасмурно и темно, а сейчас только два часа дня. Подойдя к окну, она широко открыла его и вдохнула свежий запах дождя. Это прекрасное чувство. Влажный воздух ударил в лицо и капли дождя намочили волосы. Блаженно улыбнувшись, брюнетка села на широкий подоконник, подставляя довольное лицо под холодные капли. Она ни обращала внимание на дискомфорт от мокрой школьной формы, ни обращала внимание на холод. Было так хорошо...
- Ты простынешь… - холодный голос вывел ее из раздумий и сломал это чувство легкой свежести и умиротворения. Только теперь она поняла, как ей сейчас холодно и что она глупо себя ведет. Спрыгнув с подоконника, Хьюга закрыла окно и медленно повернулась к нарушению ее спокойствия.
Перед ней стоял высокий парень с черными волосами и бледной кожей. Его глаза были закрытыми. На нем была одета школьная форма. Приглядевшись, брюнетка заметила в его руках книгу.
- Т-ты пришел сдать книгу?
- Не видно? – изящно изогнув бровь, парень открыл глаза. Нет, в них не было ничего удивительного. Да, они определенно были черными, но это не такая уж редкость. Просто его глаза были большими. Нет, не огромными. Хината не могла описать их. Они в то же время казались бешенными, но и какими-то безразличными.
Не отрывая взгляда от сжавшейся девушки, брюнет подошел к тележке с книжками и одним легким движением закинул в нее книгу.
Хината не могла пошевелиться. Парень все еще в упор смотрел на нее.
- Т-ты что-то хотел? – еле-еле выговорила Хьюга, сжимая ручками подоконник.
Хмыкнув, брюнет окинул девушку еще одним пронзительным взглядом и вышел из библиотеки. Облегченно вздохнув, Хината на дрожащих ногах подошла к тележке.
- Что за парень такой… - возмущенно прошептала она. – Его мама не учила, что пялиться не прилично?
Брюнетка все еще была в легком шоке. Теперь она считала, что у парня действительно что-то не так с психикой. Зрачки его глаз были слишком большими, и это делало его взгляд каким-то демоническим.
- Может он наркоман? – ошеломленно пробурчала девушка, взяв в руки книгу, которую только что принес тот парень.
Ее глаза мгновенно расширились. «В ночи». Эту книгу она искала, чуть ли не целый день и пришло это «существо» и просто принесло ее.
- Он читал эту книгу… - прошептала Хьюга, скользя пальчиками по гладкой поверхности обложки. Открыв корочку книги, она взглянула на имена. Тут было имя и ее подруги, и еще нескольких знакомых, но самым важным для нее стало последнее имя.
- Учиха Саске…
- Что? – послышался холодный голос за спиной.
Сердце пропустило удар. Тихо пискнув, Хината медленно обернулась. Быстро закрыв книгу, она положила ее на прежнее место.
- П-прости… Я просто тоже искала эту книгу… - пролепетала она, съежившись от взгляда черных глаз.
- Мне все равно... – безразлично проговори парень и, развернувшись, направился в сторону полок с книгами.
Облегченно вздохнув, Хьюга быстро схватила горе-книжку в руки и, открыв ее, таким же темпом записала свое имя. Схватит школьную сумку, девушка направилась к выходу.
- Эй, ты… - окликнул ее брюнет.
Медленно повернувшись и ожидая самого худшего, Хината наткнулась на все тот же безразличный взгляд.
- Ты пиджак свой забыла… - проговорил парень и снова повернулся к полке.
Спохватившись, Хьюга прошмыгнула к подоконнику и, схватив пиджак, быстрым шагом направилась к двери. Остановившись у нее, она обернулась и тихо произнесла.
- Аригато…
В ответ брюнет всего лишь хмыкнул и снова принялся изучать полки. Ничего особенного. Обычное совпадение. Можно ли этот случай назвать судьбой?
Продолжение следует…
***
Я хочу убежать от проблем. Почему когда надежды опаивают меня, все ломается? Почему когда жизнь налаживается, обязательно происходит что-то, что все изменит. И я становлюсь безумным… Нет я всегда был таким. Мой мир безлюден без тебя. Его словно нет. Но тогда, я уйду в ночь. Ночь – наш талисман. Хочу, чтобы она окутала меня полностью, забрала мою жизнь. Ведь теперь, это единственное, что будет связывать нас. И я чувствую, что я никто без тебя. Как долго мы сможем остаться здесь? Без тебя мир – ничто. Так давай уйдем же в ночь? Давай закроем глаза на принципы.
Мне холодно здесь без тебя. В наших венах течет одна кровь, и я всегда буду повиноваться тебе. Но как долго мы сможем быть вместе? Разлучит ли нас судьба? Я чувствую, что кто-то хочет забрать меня. Тьма… Тени окутывают меня, но я счастлив. Ну, так давай же уйдем в ночь вдвоем? Мне не нужна тьма без тебя. Если я хочу убежать от проблем, то я заберу тебя с собой, куда бы не пошел.
Все во мне медленно холодеет.
Как долго мы вдвоем еще сможем быть тут?
Останься здесь.
Тени хотят забрать меня.
Но если мы уйдем,
То уйдем только вдвоем.
Ты –
Все, чем я являюсь,
И все, что течет по моим венам.
Мы всегда будем поддерживать друг друга,
Куда бы мы ни ехали
Как долго мы вдвоем еще сможем быть тут?
Останься здесь.
Тени хотят забрать меня.
Но если мы уйдем,
То уйдем только вдвоем.
Ты –
Все, чем я являюсь,
И все, что течет по моим венам.
Мы всегда будем поддерживать друг друга,
Куда бы мы ни ехали
Мне холодно здесь без тебя. В наших венах течет одна кровь, и я всегда буду повиноваться тебе. Но как долго мы сможем быть вместе? Разлучит ли нас судьба? Я чувствую, что кто-то хочет забрать меня. Тьма… Тени окутывают меня, но я счастлив. Ну, так давай же уйдем в ночь вдвоем? Мне не нужна тьма без тебя. Если я хочу убежать от проблем, то я заберу тебя с собой, куда бы не пошел.
Я не хочу быть здесь один.
Давай вместе
Уйдем в ночь.
Когда-нибудь наступит время.
Давай вместе
Уйдем в ночь.
Давай вместе
Уйдем в ночь.
Когда-нибудь наступит время.
Давай вместе
Уйдем в ночь.
Я чувствую, что скоро наступит время и нам придется уйти. Так давай же вместе уйдем в ночь?
Я слышу, если ты тихо кричишь,
Слышу твои каждые вдох и выдох.
И если судьба разлучит нас,
Плевать, что будет после,
Мы разделим это.
В ночь
Когда-нибудь.
В ночь
Только вместе с тобой.
Слышу твои каждые вдох и выдох.
И если судьба разлучит нас,
Плевать, что будет после,
Мы разделим это.
В ночь
Когда-нибудь.
В ночь
Только вместе с тобой.
Чувствую то, что чувствуешь ты. И если когда-нибудь судьба решит поиграть с нами, то мы просто наплюем на принципы. Уйдем… Люблю ночь лишь с тобой. Окунусь во тьму, лишь держа тебя за руку. Когда-нибудь придет время.
Держи меня, а то я уйду в ночь один.
Возьми меня с собой и держи,
Иначе я уйду в ночь один.
Ты – все, чем я являюсь,
И все, что течет по моим венам.
Возьми меня с собой и держи,
Иначе я уйду в ночь один.
Ты – все, чем я являюсь,
И все, что течет по моим венам.
Только держи меня крепче, прошу. Я ненавижу ту ночь, в которой нет тебя. Ночь… Ночь… Сколько раз я повторил эти слова? Ночь – наш талисман. Ты – все, чем я являюсь. Без тебя я – ничто…
Du bist alles was ich bin
Und alles was durch meine Adern fließt
( Tokio Hotel – In die hacht)
Und alles was durch meine Adern fließt
( Tokio Hotel – In die hacht)
*В ночи - перевод песни группы Tokio Hotel. Книги не существует. Выдумана мною. Да простят меня антифаны этой группы)
Фанфик добавлен 30.05.2012 |
1411