|
С каким переводом вы смотрите это аниме?
|
|
|
|
|
| Akatsuki_Pain | Дата: Воскресенье, 02.10.2011, 14:55 | Сообщение # 91 |
|
Ниндзя класса C
Группа: Чунины
Сообщений: 108
Награды: 46
| Смотрю только с озвучкой! Английский я не понимаю. Субтитры меня просто отвлекают -я успеваю только читать их ,а аниме толком и не вижу!!
|
| |
|
|
| Watari | Дата: Понедельник, 17.10.2011, 22:23 | Сообщение # 92 |
|
CHLOE-GRACE-MOREC
Группа: Чунины
Сообщений: 4160
Награды: 893
| Анкорд потом субтитры так лучше.
|
| |
|
|
| gaara4ka | Дата: Вторник, 18.10.2011, 20:26 | Сообщение # 93 |
|
Shonen's fangirl
Группа: Чунины
Сообщений: 911
Награды: 26
| Раньше смотрела с Анки-куном, да и сейчас немного, а так последнее время только с сабами.Так оригинал лучше слышно.Да и мангу я читала и японский в какой-то мере знаю, так что если не успела сабы прочитать - ничего страшного.))
|
| |
|
|
| Watari | Дата: Пятница, 21.10.2011, 22:24 | Сообщение # 94 |
|
CHLOE-GRACE-MOREC
Группа: Чунины
Сообщений: 4160
Награды: 893
| gaara4ka, а с сабами это Субтитры да.
|
| |
|
|
| Brendy | Дата: Суббота, 22.10.2011, 16:29 | Сообщение # 95 |
|
Hinata-chan Uzumaki
Группа: Чунины
Сообщений: 1188
Награды: 491
| Японская озвучка. Т.к хорошо знаю японский.
|
| |
|
|
| gaara4ka | Дата: Суббота, 22.10.2011, 17:33 | Сообщение # 96 |
|
Shonen's fangirl
Группа: Чунины
Сообщений: 911
Награды: 26
| watari, [off]угу.))[/off]
|
| |
|
|
| Dero_Neue_Gott | Дата: Среда, 23.11.2011, 15:43 | Сообщение # 97 |
|
Nothing is true.
Группа: Чунины
Сообщений: 2930
Награды: 867
| Озвучка,офк.Предпочитаю озвучку Ancord'а.
|
| |
|
|
| belokniznik | Дата: Суббота, 17.03.2012, 14:07 | Сообщение # 98 |
|
Ниндзя класса D
Группа: Генины
Сообщений: 4
Награды: 1
| Я с озвучкой.. но мне нравится озвучка как от Anna, потому как Анкорд и Дрон добавляют в голос эмоций.. А Анна такого не делает, за её голосом слышны оригинальные голоса сейю.
|
| |
|
|
| Shade | Дата: Суббота, 17.03.2012, 16:27 | Сообщение # 99 |
|
Make Money, Get Pussy :D
Группа: Чунины
Сообщений: 449
Награды: 122
| Только с озвучкой смерть сабам!. Смотрю только с Ancord'ом, Shachiburi и Rain.Death'ом.
|
| |
|
|
| dazchusha | Дата: Пятница, 23.03.2012, 22:49 | Сообщение # 100 |
|
Ниндзя класса A
Группа: Чунины
Сообщений: 694
Награды: 103
| Раньше смотрела с сабами,но потом нашла сайт с озвучкой,получше чем оригинальные голоса героев.Теперь смотрю с озвучкой и только иногда с сабами(зачем я вообще это делаю?забей на сабы,забей на сабы *самовнушение*)
|
| |
|
|
| Watari | Дата: Суббота, 24.03.2012, 00:09 | Сообщение # 101 |
|
CHLOE-GRACE-MOREC
Группа: Чунины
Сообщений: 4160
Награды: 893
| Анкорд конешно хороший даббер.
|
| |
|
|
| Сара-тян | Дата: Четверг, 29.03.2012, 18:21 | Сообщение # 102 |
|
Ниндзя класса C
Группа: Чунины
Сообщений: 90
Награды: 41
| Озвучка конечно, но бывает и с сабами, прикольно услышать их голоса такими какие они есть первоначально, и сабы как то не особо отвлекают
|
| |
|
|
| Amfore | Дата: Четверг, 29.03.2012, 23:19 | Сообщение # 103 |
|
Ниндзя класса C
Группа: Чунины
Сообщений: 61
Награды: 0
| Все таки озвучка. Сабы приходиться читать, что довольно таки мешает при просмотре.
|
| |
|
|
| Escobar | Дата: Четверг, 29.03.2012, 23:38 | Сообщение # 104 |
|
Ниндзя класса S
Группа: Чунины
Сообщений: 3701
Награды: 148
| Quote (Amfore) Сабы приходиться читать, что довольно таки мешает при просмотре.
Плюс ко всему, расположение субтитров развивает понемногу косоглазие. Если пялиться на них долго.
Ну а озвучка, наша, русскоязычная, вызывает кровь из ушей и покалывание в ребрах.
Так что выбор за вами.
|
| |
|
|
| Amfore | Дата: Пятница, 30.03.2012, 10:21 | Сообщение # 105 |
|
Ниндзя класса C
Группа: Чунины
Сообщений: 61
Награды: 0
| Quote (Escobar) Ну а озвучка, наша, русскоязычная, вызывает кровь из ушей и покалывание в ребрах.
Пока что такого не случалось. 
|
| |
|
|
