Мини-чат: Последние темы:


Озвучка, субтитры, оригинал или что-то другое?
Как вы смотрите аниме Наруто?
1. Озвучка (olejeglejeg,ankord и т.д. То есть любительская) [ 184 ] [69.70%]
2. Субтитры [ 58 ] [21.97%]
3. Жду профессионального перевода [ 19 ] [7.20%]
4. Оригинал (На японском) [ 2 ] [0.76%]
5. Другое [ 1 ] [0.38%]
Всего ответов: 264
EducatorДата: Воскресенье, 06.02.2011, 15:20 | Сообщение # 211

Strict Major Destiny

Группа: Чунины

Сообщений: 2333

Награды: 250

Репутация: 5366
Статус сообщение:
мне больше все го нравится смотреть с озвучкой так понятнее

 
vowaДата: Воскресенье, 06.02.2011, 15:44 | Сообщение # 212

Ниндзя класса B

Группа: Чунины

Сообщений: 424

Награды: 21

Репутация: 3335
Статус сообщение:
Предпочитаю любительскую озвучку, так как читать субтитры и смотреть аниме одновременно, для меня проблематично. Предпочитаю Shachiburi.

 
animeШкаДата: Четверг, 10.02.2011, 19:33 | Сообщение # 213

Ниндзя класса A

Группа: Чунины

Сообщений: 665

Награды: 2

Репутация: 2630
Статус сообщение:
Определенно озвучка. Я иногда и не смотрю, просто сворачиваю, слушаю, и занимаюсь своими делами.

 
madara3116Дата: Пятница, 11.02.2011, 15:40 | Сообщение # 214

Ниндзя класса B

Группа: Чунины

Сообщений: 243

Награды: 1

Репутация: 515
Статус сообщение:
я смотрю больше с любительской озвучкой или с субтитрами....но было и такое что смотрел, ну не наруто, а блич на оригенале. Вот это было что-то, ничего не понятно, но смотреть то хочется, как ни как новые серии...

 
SonicPSДата: Суббота, 12.02.2011, 17:41 | Сообщение # 215

Ниндзя класса C

Группа: Чунины

Сообщений: 142

Награды: 21

Репутация: 386
Статус сообщение:
Я чаще смотрю с озвучкой от Ancord, голос чёткий, всё круто!

 
caktel-97Дата: Воскресенье, 13.02.2011, 06:29 | Сообщение # 216

Ниндзя класса B

Группа: Забаненные

Сообщений: 402

Награды: 30

Репутация: 1648
Статус сообщение:
я смотрю с озвучкой

 
PnPSEGAДата: Воскресенье, 13.02.2011, 10:06 | Сообщение # 217

Ниндзя класса C

Группа: Чунины

Сообщений: 192

Награды: 1

Репутация: 389
Статус сообщение:
Мне больше нравэтса Руская Озвучка!

 
EducatorДата: Четверг, 17.02.2011, 19:55 | Сообщение # 218

Strict Major Destiny

Группа: Чунины

Сообщений: 2333

Награды: 250

Репутация: 5366
Статус сообщение:
мне больше нравиться озвучка на руском языке по тому что так понятние

 
M@dara5Дата: Четверг, 24.02.2011, 13:26 | Сообщение # 219

Ниндзя класса C

Группа: Чунины

Сообщений: 67

Награды: 4

Репутация: 307
Статус сообщение:
я смотрю с озвучкой анкорда

 
4th_HokageДата: Четверг, 24.02.2011, 21:06 | Сообщение # 220

Ниндзя класса A

Группа: Чунины

Сообщений: 628

Награды: 39

Репутация: 1889
Статус сообщение:
M@dara5, хех давно я анкорд не слышал)) все то дронрулезз то олежеклежек)
Незнаю, стало больше нравиться с субтитрами смотреть)) просто мне кажестся что озвучка стала хуже.. А с субтитрами всё довольно понятно и слышно оригинальные голоса персонажей)


 
M@dara5Дата: Четверг, 24.02.2011, 22:04 | Сообщение # 221

Ниндзя класса C

Группа: Чунины

Сообщений: 67

Награды: 4

Репутация: 307
Статус сообщение:
4th_Hokage, да но субиты иногда читать не успеваеш и голос персонажей мешает читать

 
4th_HokageДата: Пятница, 25.02.2011, 14:28 | Сообщение # 222

Ниндзя класса A

Группа: Чунины

Сообщений: 628

Награды: 39

Репутация: 1889
Статус сообщение:
M@dara5, хех ну кому как)) я нормально успеваю)

 
killerbi_Дата: Четверг, 31.03.2011, 20:14 | Сообщение # 223

Ниндзя класса D

Группа: Генины

Сообщений: 33

Награды: 0

Репутация: 18
Статус сообщение:
олежка больше всех озвучивает

 
MADARA666Дата: Суббота, 09.04.2011, 00:10 | Сообщение # 224

Ниндзя класса C

Группа: Чунины

Сообщений: 120

Награды: 8

Репутация: 484
Статус сообщение:
смотрю с озвучкой Анкорда,вроде нормально
 
Ineril-kunДата: Суббота, 09.04.2011, 15:14 | Сообщение # 225

Ниндзя класса D

Группа: Генины

Сообщений: 26

Награды: 0

Репутация: 52
Статус сообщение:
Смотрю с субтитрами, по скольку гораздо приятней слышать оригинальные голоса, а не одноголосую озвучку
P.S Ничего против озвучки не имею ребята стараются молодцы


 
Поиск:
Дополнительная информация